アプリをダウンロードする
educalingo
vídeo

"vídeo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VÍDEOの語源

La palabra vídeo procede del inglés video, la cual a su vez procede del latín vidĕo, yo veo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVÍDEOの発音

 · de · o


VÍDEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVÍDEOはどんな意味ですか?

ビデオ

ビデオまたはビデオは、移動するシーンを表す一連の画像のデジタルまたはアナログの電子的手段によるキャプチャ、記録、処理、記憶、伝送および再構成の技術である。 語源的に言えば、ビデオはラテン語の動詞video、vide、videreから来ており、これは動詞 'see'と解釈されます。 この用語は、通常、ビデオ信号に適用され、ビデオのフルネームの略語として「ビデオ」または「ビデオ」と呼ばれることが多い。 ビデオ技術は、テレビシステムのために初めて開発されたが、消費者のビデオ録画を可能にするために多くのフォーマットで導出され、インターネット上でも見ることができる。 いくつかの国では、磁気テープまたは光ディスクへの画像および音声の録音とも呼ばれますが、後者の外観は一般にVHS、Betamaxタイプの磁気テープ上の以前の録音で特定されます。 YouTubeのようなウェブサイトには多くの動画がぶら下がっています。

スペイン語辞典でのvídeoの定義

本物のスペイン語学院の辞書のビデオの最初の定義は、磁気テープを使用して、音を伴ってまたは伴わずに、画像を記録および再生するシステムである。 辞書のビデオの別の意味はビデオ録画です。 ビデオはまた、磁気テープを使用して、テレビまたは他のビデオ機器からの画像および音声を記録および再生する装置である。

VÍDEOと韻を踏むスペイン語の単語

aclamídeo · amarilídeo · ampelídeo · arquiclamídeo · berberídeo · caparídeo · carotídeo · cefalorraquídeo · celtídeo · diploclamídeo · heteroclamídeo · homoclamídeo · irídeo · lapídeo · monoclamídeo · orquídeo · oxalídeo · parotídeo · proboscídeo · raquídeo

VÍDEOのように始まるスペイン語の単語

víctor · victorear · victoria · victoriano · victoriato · victoriosa · victoriosamente · victorioso · vicuña · vid · vida · vidajena · vidajenear · vidala · vidalita · vidarra · vide · videncia · vidente · video

VÍDEOのように終わるスペイン語の単語

amadeo · bombardeo · cabildeo · cachondeo · fideo · fondeo · haploclamídeo · ideo · jadeo · menudeo · mercadeo · moldeo · parpadeo · redondeo · rodeo · sondeo · tartamudeo · tiroideo · verdeo · video

スペイン語の同義語辞典にあるvídeoの類義語と反意語

同義語

«vídeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÍDEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vídeoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvídeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vídeo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

视频
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vídeo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

video
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वीडियो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيديو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

видео
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vídeo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিডিও
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vidéo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

video
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Video
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビデオ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비디오
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

video
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

video
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வீடியோ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्हिडिओ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

video
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

video
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wideo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відео
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

video
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βίντεο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

video
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

video
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

video
5百万人のスピーカー

vídeoの使用傾向

傾向

用語«VÍDEO»の使用傾向

vídeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vídeo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vídeoに関するニュースでの使用例

例え

«VÍDEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvídeoの使いかたを見つけましょう。vídeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vídeo y educación
Por que hay que integrar el video en la escuela?
Joan Ferrés, 1992
2
Edición de audio y vídeo con software libre
Pequeña guía que introduce en la edición de archivos digitales de audio y de vídeo utilizando herramientas de software de libre distribución y código abierto.
Mjosegomez, 2011
3
Introducción a la tecnología audiovisual: televisión, vídeo, ...
Tras el éxito acreditado por las sucesivas reimpresiones de la primera edición, esta obra -revisada, ampliada y actualizada- introduce a las técnicas básicas precisas para desenvolverse en el mundo del video, la televisión y la radio.
José Martínez Abadía, 2003
4
Fundamentos tecnológicos de vídeo y televisión
El principal objetivo del libro es clarificar y poner de relieve las bases necesarias para una mejor eficacia en el estudio y comprension de otros textos mas avanzados.
Vicente Llorens, 1995
5
El Vídeo y las vanguardias históricas
Aquest text docent correspon als materials docents de l'assignatura que s'imparteix a la Universitat de Barcelona dins la seva pròpia àrea d'ensenyament
Laura Baigorri Ballarín, 1997
6
Play (Canciones + vídeo)
Podrás encontrar el single Play, la balada Ilu, el tema original de Castorfa, la película: There's A Way, y un bonus track con una versión de Play cantada por Javier Ruescas y Miguel Rivera.
Javier Ruescas, 2012
7
El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...
Rollerball (1975), de Norman Jewison (Warner Home Vídeo) Network. Un mundo implacable (197 '6) , de Sidney Lumet (Warner Home Vídeo) Manhattan (1979), de Woody Alien (Warner Home Vídeo) Los jueces de la ley (1982), de Peter ...
Joaquim Romaguera i Ramió, 1999
8
Ortografía Cantada UNA CANCIÓN Y UN VÍDEO PARA CADA REGLA
Pedro Álamo Vaquera. Ejercicios para practicar: Primaria 3 4 5 6 ESO 12 3 4 Regla 167: En las palabras que empiecen con dígrafos (ch, ll, gu, qu) y deban escribirse con letra inicial mayúscula, sólo se escribirá con mayúscula la letra inicial.
Pedro Álamo Vaquera
9
Manual del cámara de cine y vídeo
El cine utiliza el video para la rapida comprobacion del material y emplea la electronica para el control de sus equipos.
H. Mario Raimondo Souto, 1997
10
Tendencias en redes de altas prestaciones
Codificación. y. Transmisión. Robusta. de. Vídeo. MPEG-2. sobre. Redes. ATM. Pedro Cuenca Castillo Departamento de Informática Universidad de Castilla-La Mancha Campus Universitario, 0207 1 Albacete Tel: +34 967 599200 Fax: +34 ...
‎1999

用語«VÍDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvídeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El crítico vídeo del Salón Erótico de Barcelona que está triunfando ...
"Me llamo Amarna Miller, soy actriz porno y nací en un país hipócrita donde la misma gente que me llama puta se pajea con mis vídeos", así comienza el vídeo ... «El Huffington Post, 9月 16»
2
Polícia de Charlotte divulga vídeo da morte de Keith Scott
Até este fim de semana, as autoridades locais vinham se negando a tornar público o vídeo alegando que isso poderia prejudicar a investigação. Mas o chefe ... «EL PAÍS Brasil, 9月 16»
3
Facebook sobrestimó las visualizaciones de sus vídeos durante dos ...
Facebook reconoce haber medido erróneamente el consumo de los vídeos en su red social. El error se achaca a un problema en el algoritmo que calculaba el ... «El Mundo, 9月 16»
4
VÍDEO: El otro Mediterráneo de Serrat
... (CEAR) ha lanzado hoy el vídeo ' Rescatemos #NuestroMediterráneo', junto al ... "Con este vídeo hemos querido denunciar que el Mediterráneo se ha ... «eldiario.es, 9月 16»
5
PACMA denuncia la crueldad de la becerrada de Valmojado
En el último vídeo difundido por el partido animalista de este tipo de celebración, un ternero muere a manos de los vecinos del municipio toledano de ... «EL PAÍS, 8月 16»
6
Un vídeo sobre un falso sacrificio humano cuestiona el sistema de ...
El Centro Europeo de Investigación Nuclear (CERN) abrió hoy una investigación interna sobre un vídeo, ampliamente difundido en la web, que muestra un ... «ABC.es, 8月 16»
7
Boko Haram publica un nuevo vídeo en el que aparecerían las ...
El grupo radical nigeriano Boko Haram ha publicado un vídeo con el propósito es mostrar a algunas de las niñas secuestradas de Chibok. Alrededor de 50 ... «El Mundo, 8月 16»
8
Un detenido por recibir un vídeo de una menor de Torbe
Tanto Torbe como el detenido sabían, según las fuentes, que la protagonista del vídeo enviado era una menor o, si no lo conocían a ciencia cierta, sí intuían ... «levante.emv.com, 7月 16»
9
Los dos yihadistas de Normandía juraron leatad al Daesh en un ...
Los dos terroristas que ayer atacaron una iglesia de Normandía causando la muerte de un sacerdote «juraron lealtad» al Daesh, según un vídeo difundido este ... «ABC.es, 7月 16»
10
Pedro Sánchez, indignado por la difusión de un vídeo por el que se ...
Un vídeo difundido en las redes sociales acusando de racista al secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, ha causado la indignación del candidato ... «El Mundo, 6月 16»

VÍDEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Vídeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/video>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA