アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vindicador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VINDICADORの語源

La palabra vindicador procede del latín vindicātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVINDICADORの発音

vin · di · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINDICADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVINDICADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vindicador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvindicadorの定義

辞書内の弁護士の定義は正当である。 En el diccionario castellano vindicador significa que vindica.

スペイン語辞典で«vindicador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINDICADORと韻を踏むスペイン語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

VINDICADORのように始まるスペイン語の単語

vincapervinca
vincha
vinchuca
vinco
vinculable
vinculación
vinculante
vincular
vínculo
vindicación
vindicadora
vindicar
vindicativamente
vindicativo
vindicatorio
vindicta
vínica
vínico
vinícola
vinicultor

VINDICADORのように終わるスペイン語の単語

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

スペイン語の同義語辞典にあるvindicadorの類義語と反意語

同義語

«vindicador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINDICADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vindicadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvindicadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vindicador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

守备
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vindicador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

vindicator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बचानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المبرئ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поборник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vindicador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vindicateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vindicator
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビンジケーター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변호 자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vindicator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự bào chừa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரியென நிரூபித்துக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vindicator
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vindicator
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vindicator
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obrońca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поборник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Vindicator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιωτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdediger
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Vindicator
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Vindicator
5百万人のスピーカー

vindicadorの使用傾向

傾向

用語«VINDICADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«vindicador»の使用頻度を示しています。
vindicadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vindicador»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINDICADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vindicador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vindicador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vindicadorに関するニュースでの使用例

例え

«VINDICADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvindicadorの使いかたを見つけましょう。vindicadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
73 Por lo que mira al yerro histórico , no le encuentro , aun despues de la admonicion del Vindicador. Dixe que Augusto fue abierto , candido , generoso , constante en sus amistades , fiel en sus promesas , ageno de todo engaño. Este fue el ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
2
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
i 3 Pero concedamosle graciosamente al Vindicador que el Eclesiastico recomiendala Medicina, no solo cocino util , mas tambien como cierta. Restale al Vindicar dor probar, que la Medicina celebrada en aquel capitulo es la misma que ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765
3
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
Restale al Vindicador probar, que la Medicina celebrada en aquel capitulo es la misma que practican nuestros Medicos, pues yo solo de esta he hablado. Que ay Medicina cierta en el estado de la posibilidad, ó secundum se , corno dicen los ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
4
Theatro critico universal ù discursos varios en todo género ...
U. 8 "pEro veamos ya qué nos opone el nuevo Vindicador jL de la Medicina. Arguyo lo primero con aquel texto del Eclesiástico , tantas veces inculcado : Honora Medicara , &c . Esta es la áncora sagrada á que recurren todos los Médicos.
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
5
Teatro crítico universal, o discursos varios en todo género ...
Pienía acafo el Vindicador > que el precio , y eftimacien de un arte fe debe medir por fu certeza l Vive muy engañados mucho mas apreciable es en la Republica para el ufo do la Guerra un General confumado > que un excelente ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1784
6
Broussais abandonado y palinodia en que confiesan los ...
... hace con el estilo cínico y nada conducente al decoro de la ciencia que han adoptado en sus discusiones los enemigos de la nueva doctrina médica ; nada de eso : el señor vindicador de esta doctrina ha adoptado otro estilo mas decoroso ...
José Antonio Piquer, 1828
7
El Éxîto de la muerte correspondiente á la vida de los tres ...
ciado sin rubor como vindicador res de la humanidad envilecida por h supersticion y el despotismo , y por los Pregoneros de las virtudes sociales, y particularmente de la tolerancia, de la caridad, &c. Muchos ilustres, y excelentes A. A. con ...
‎1792
8
Justicia vindicatoria: De la ofensa e indefensión a la ...
La persistencia de taliones en las leyes hititas y su prelación por la composición En las leyes mesoasirias se dispone (B2) que en un homicidio, si los jueces hallan un culpable deben entregarlo al pariente vindicador y éste va a decidir entre ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
9
El Padre Flórez vindicado
llos Escritores, dominó sobre manera á nuestro Vindicador por toda su obra; y le obligó aqui á dar á los Vizcainos parte en las celebradas hazañas, y victorias de Numancia. Aquel dulce amor de la Patria, que le movió á escribir, fue un ...
Manuel Risco, Eustaquio Sánchez Salor, 2000
10
Diccionario de historia moderna de España: La administración
Independientemente de las denominaciones diversas en las que se puede encuadrar en la España moderna a quien imparte justicia en el cometido que sea, la palabra juez (del latín jus –derecho– y dex, derivado de vindex, – vindicador–, ...
Enrique Martínez Ruiz, 2007

用語«VINDICADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvindicadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maquiavelo o el Estado concebido como obra de arte
Su primer vindicador fue Rousseau, que puso fin a los anatemas al menos de pensadores importantes. En su biografía recientemente editada (*), Jean-Ives ... «La Prensa, 8月 16»
2
Cineclubes: maratón de nueve películas de John Ford
Sobrio vindicador de la democracia, el cineasta elige aquí el principio del fin en la carrera de un viejo político, hijo de inmigrantes irlandeses, que ha sido ... «La Voz del Interior, 7月 16»
3
“La verdadera música está relacionada con el espíritu”
–¿Cuál sería entonces el papel “vindicador” de la música instrumental que defiende usted? –Primero, vamos a explicar porqué la música mejora a las personas ... «Página 12, 7月 16»
4
La duquesa Lulú
... de escalar socialmente porque ya había nacido en un hogar de millonarios y tampoco su fin fue obra de un padre vindicador que se la llevara a los infiernos. «El Periódico, 5月 16»
5
De la Torre: "Mi estudio nace del deseo de encontrar a Millares con ...
"Porque sigue siendo el artista de las utopias, cuya obra golpea a la humillación; es el artista vindicador de la justicia, es el artista vislumbrador, muerto joven, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
6
Pasen a saludar a nuestro Batman patriótico
También decía que era el verdadero vindicador de los indios y negros esclavizados bajo el puño español. Lampart también era un místico y fue ejecutado en la ... «El Economista, 9月 15»
7
Ausencias de soledad, de Samuel Álvarez
... vindicador y renuente a la proscripción (“He vuelto / los ojos bien abiertos hacia el infinito / al tiempo inmaduro de injusticias”, dice el último poema del libro). «Los Andes Perú, 4月 15»
8
El sueño de la democracia
Y además, actuando al igual que Stalin, como vindicador de su víctima, podría acusar y encarcelar a otros opositores molestos. Nueva obra maestra. Lo mismo ... «El Mundo, 3月 15»
9
Osvaldo Lamborghini: de la vanguardia literaria a la furia plástica
Leyenda a la que buenamente ha contribuido César Aira, en su explícito papel de albacea y vindicador, pero que se sostiene sola con "la radicalidad de un ... «lanacion.com, 2月 15»
10
Se reeditan 'Puño de hierro' y 'Alpha Flight', dos cómics míticos
Aunque tuvieron que cambiarle el nombre, por Vindicador, debido a que en aquella época acababa de publicarse el cómic Guardianes de la galaxia. «RTVE, 12月 14»

VINDICADORの画像

vindicador

参照
« EDUCALINGO. Vindicador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vindicador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z