アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yardero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でYARDEROの発音

yar · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YARDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYARDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yardero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのyarderoの定義

辞書のyarderoの定義は、庭、ゴルフ場、または都市部の芝生を刈ることを担当する人間です。 En el diccionario castellano yardero significa hombre que se encarga de cortar el césped en los jardines, campos de golf o zonas urbanas.

スペイン語辞典で«yardero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YARDEROと韻を踏むスペイン語の単語


alabardero
a·la·bar·de·ro
albardero
al·bar·de·ro
ardero
ar·de·ro
bardero
bar·de·ro
bombardero
bom·bar·de·ro
cardero
car·de·ro
cazabombardero
ca·za·bom·bar·de·ro
chafardero
cha·far·de·ro
cordero
cor·de·ro
espingardero
es·pin·gar·de·ro
lardero
lar·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
lombardero
lom·bar·de·ro
madero
ma·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
petardero
pe·tar·de·ro
sendero
sen·de·ro
superbombardero
su·per·bom·bar·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

YARDEROのように始まるスペイン語の単語

yapa
yapar
ya
yaqué
yaqui
quil
yaracuyano
yarará
yaraví
yarda
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán
yataí
taro
yatay

YARDEROのように終わるスペイン語の単語

aserradero
bebedero
criadero
duradero
embarcadero
escudero
fregadero
ganadero
heredero
invernadero
lavandero
matadero
monedero
panadero
parqueadero
rodero
salpicadero
tendedero
venidero
vertedero

スペイン語の同義語辞典にあるyarderoの類義語と反意語

同義語

«yardero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YARDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yarderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyarderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yardero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

yardero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yardero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

yardero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

yardero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

yardero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

yardero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

yardero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

yardero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yardero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

yardero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

yardero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

yardero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yardero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yardero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

yardero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

yardero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yardero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

yardero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

yardero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

yardero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

yardero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

yardero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

yardero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

yardero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

yardero
5百万人のスピーカー

yarderoの使用傾向

傾向

用語«YARDERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«yardero»の使用頻度を示しています。
yarderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yardero»で最も広く使用されている表現です。

用語«YARDERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yardero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yardero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、yarderoに関するニュースでの使用例

例え

«YARDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyarderoの使いかたを見つけましょう。yarderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos y relatos del Pacífico Sur
El yardero de Finca 5 Allá por el año de 1941, en Palmar Sur, andaba un adolescente llamado Jerónimo Guido, buscando trabajo. En ese tiempo, los menores de edad conseguían trabajo con cualquier carta extendida por un jefe político o ...
Manuel Aguilar Vargas, 2008
2
Memoria - Corporación Hondureña del Banano
... Mecánica Electricista Tractorista Operador Máquina Toro Encargado de Bodega Vigilante Vigilante Vigilante Vigilante Vigilante Vigilante Yardero Yardero Yardero Yardero Camarero Área Experimental COHBANA 1. Modesto Rodríguez 2.
Corporación Hondureña del Banano, 1975
3
El silencio quedó atrás: testimonios de la huelga bananera ...
Había en La Lima un servicio al que llamaban el Bull Carne, en donde se trabajaba como yardero,1 que era aquel empleado que, con una máquina, cortaba el césped. Esos eran los trabajos 1 Anglicismo, por jardinero. que se conseguían, ...
‎1994
4
El turismo costero en la ecorregión del sistema arrecifal ...
Sin embargo, y luego de un accidentado viaje por mar, Alex señala que su padre ... ... buscó trabajo de todo, pero sólo conseguía a veces de yardero, para emparejar el zacate de alguna casa o de algún hotel, y otras veces trabajaba en la ...
‎2006
5
Cabanga: cuentos
No. Hubo unos, pero no eran míos. Se fueron con la mama, a Filadelfia. La mama era la Felipa, la que fue mujer del nica Salinas, el de Finca 9. El que después fue yardero en la casa del macho Morris. Al nica lo echaron, porque se le quiso ir ...
Jorge Montero Madrigal, 2000
6
Prisión Verde
Para la campeñería era todo igual: un gringo. En aquella hora plácida, el Mandador de finca descansaba leyendo indiferentemente. Un “yardero”, con revólver al cinto, se ocupaba de ensillar dos mulas de las que cuidaba en la caballeriza de ...
Ramón Amaya-Amador, 1988
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Variante poco frecuente de ñapa. yaque o yaquet f. Chaqueta de mangas largas, ajustada a la cintura. yarca f. (Puriscal) [Zoo.] Lo mismo que yárico. yardero, -ra m. (Zona Atlántica) Jardinero. yárico o yárrico m. (Tabarcia y Puriscal.) [Zoo.] ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
Por ejemplo, al jardinero se le llama yardero, el vigilante es un guachimán, el tren mixto (transporta personas y carga) es el machangai, el lustrabotas recibe el flamante nombre de chaineador que chainea los zapatos no con betún, sino con  ...
Atanasio Herranz, 2000
9
Spanish in Contact: Policy, Social and Linguistic Inquiries
Las expresiones de este tipo que se han podido identificar son las siguientes: short falda, sal y pepper, carne de mix, forka 'tenedor', fútbol-soccer, yarda 'patio', yardero 'jardinero', mojar plantas, boses autobuses', troca 'camión', traylero ...
Kim Potowski, Richard Cameron, 2007
10
El Hogar de Las Palomas Que Atardecen
Trabajó de yardero hasta que tuvo suficiente para hacerse dueño del billar en donde lo conocí, en donde dos sirenas guardaban la entrada como centinelas de un gran teatro, de un gran palacio evocador. Este asunto de yardero lo consiguió ...
Salvador Vizcarra Schumm, 1995

用語«YARDERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyarderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Growing Up a Texas-Mexican Woman
My grandfather worked most of his adult life as a yardero or groundskeeper for the VIA Metropolitan Transit System in San Antonio and, since I spent many ... «The Texas Observer, 5月 16»
2
Aclaran modelos para importación
... un caso único de una persona que pago 5 mil dólares por nacionalizar un automóvil 2006 con apoyo de una acreditación de yardero, pero no hay más casos. «Tribuna de San Luis, 3月 16»
3
Descartan decomiso de "chocolates"
Martín Valtierra Meza, yardero, indicó que en Sonora más del 50% de las unidades que circulan son americanas, por lo cual sería un grave conflicto social ... «Tribuna de San Luis, 1月 16»
4
Denuncian a estafador
Los camaroneros, un electricista, pizzeros, técnicos de aire acondicionado, un yardero, hasta un agente de la Policía Municipal y un fotógrafo de conocido ... «La Voz de la Frontera - OEM, 8月 15»
5
Desconfianza salva de timo a "yardero"
Desconfianza salva de timo a "yardero". FALSIFICADA.- Con una credencial del IFE falsificada se identificó la supuesta María Isabel Santos Rendón. La Voz de ... «La Voz de la Frontera - OEM, 6月 14»
6
Ofertarán mil vacantes de empleo
juan ramon lopez naranjo otro todologo que nos regalo la clase politica trinquetera de esta nacion de lider yardero a lider de la canaco ahora director de ... «LaCronica.com, 6月 14»
7
Expediente criminal: El jardinero…
Desesperado porque nadie atendía a su llamado, el yardero arreció los toquidos del timbre hasta que la puerta de la elegante residencia se abrió lentamente, ... «Periódico Zócalo, 5月 13»
8
Tienen Ministeriales asolado a Guerrero Negro, denuncian
Juan José Olguín Villavicencio, profesor de taekwondo, propietario de taxis, yardero y dueño de una tienda de ropa, explicó su caso antes de ingresar con ... «Peninsular Digital, 2月 13»

YARDEROの画像

yardero

参照
« EDUCALINGO. Yardero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yardero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z