アプリをダウンロードする
educalingo
zalea

"zalea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ZALEAの語源

La palabra zalea procede del árabe hispánico salíẖa, de la raíz del árabe clásico {slẖ}, desollar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でZALEAの発音

za · le · a


ZALEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZALEAはどんな意味ですか?

Zalea

Zaleaはスペイン、アンダルシア州のマラガ州の主要市核から約5キロ離れたピサラ市の村です。 かつてはアンダルシア農業改革研究所に所属していた1989年以来、ピザラの自治体に属しています。 2012年には839人の住民が住んでいました。 この村は、1965年から1968年にかけて、ロス・ガイタネスの伯爵に属する土地で、ラ・ホジャ・デ・ラ・ザレアとして知られていました。 その守護聖人は、1971年に建てられたサンイシドロラブラドル(San Isidro Labrador)とその最も顕著な建物である聖母教会(Peace of Our Peace)です。

スペイン語辞典でのzaleaの定義

辞書のシープスキンの定義は、ラムまたはヒツジレザーであり、羊毛を保持して湿気や風邪を守るために使用されています。 辞書のシープスキンのもう一つの意味は、患者の下を横にして移動させて寝具を保護する二重布シートである。

ZALEAと韻を踏むスペイン語の単語

alea · azalea · balea · cefalea · galea · jalea · platalea · ralea · salea

ZALEAのように始まるスペイン語の単語

zalá · zalacho · zalagarda · zalama · zalamelé · zalamera · zalameramente · zalamería · zalamero · zálamo · zalbo · zalear · zalema · zaleo · zallar · zalmedina · zaloma · zalona · zamacuca · zamacuco

ZALEAのように終わるスペイン語の単語

aquilea · asamblea · azálea · azolea · balonvolea · cerúlea · cóclea · emplea · gálea · galilea · hercúlea · oblea · patulea · pelea · pimplea · polea · sofoclea · tálea · tróclea · volea

スペイン語の同義語辞典にあるzaleaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ZALEA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«zalea»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zalea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZALEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaleaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzaleaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zalea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

羊皮
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zalea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sheepskin
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चर्मपत्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جلد الغنم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

овчина
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pergaminho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেষচর্ম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

peau de mouton
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kulit domba
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schafspelz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

シープスキン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양피
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sheepskin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

da trừu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆட்டுத்தோலில் சுற்றி வைத்தார்கள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेंढीचे कातडे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koyun derisi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

montone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

baranica
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

овчина
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piele de oaie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασκούς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skaapvel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fårskinn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saueskinn
5百万人のスピーカー

zaleaの使用傾向

傾向

用語«ZALEA»の使用傾向

zaleaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zalea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zaleaに関するニュースでの使用例

例え

«ZALEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzaleaの使いかたを見つけましょう。zaleaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
La zalea es de piel de borreguillo forrada de lona y, en este caso, recubre la zona del asiento del jinete dejando al descubierto la perilla y la concha. Entre la zalea y la lona hay un relleno que sigue la forma del asiento del jinete y que se ...
Julia García Ráfols, 2008
2
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
o EQUIPO: 2 fundas 1 colcha 1 frazada 2 sabanas 1 impermeable 1 zalea ( sábana doblada en dos, trasversal) Doblar coloha, frazada y sábanas en cuatro partes, un doblez trasversal y dos verticales, formando un rectángulo. Colocar sobre ...
3
Rey, emperador y monge: novela histórica original
novela histórica original José María de Andueza. — Habrá traido algun mensage , repuso Alarcon encogiéndose de hombros. No os alarmeis por tan poco, señor Zalea. — ¿Qué no me alarme? replicó éste con fuego.
José María de Andueza, 1856
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
£1 que hace zalamerías. Sala- mer, rondaller. ZALEA, f. Piel no trasquilada de carnero. Pell seca de multó. U estacar la zalea, fr. fam p. Amér. morir. ZALEADOR, A. s. El que zalea. Remenadot. ZALEADURA. f. zaleo. ZALEAMIENTO. m. zaleo.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Cartilla de artillería de marina para el uso de los guardias ...
refrescar las ánimas- de los cañones, empapando la parte de la zalea en legía, vinagre, grasa ú otros líquidos propios para el efecto. Asimismo tapando un sirviente el oido de la pieza é introduciendo otro la lanada por la boca y largo del  ...
Francisco Ciscar, 1830
6
Cronica de los senores Reyes Catolicos don Fernando y doña ...
vora medianos , derribaban los Moros que en la villa de Zalea , que era á dos leguas de la aquellos lugares se ponian á reparar ó defen- cibdad de Alhama. Los quales por ser tan cer- der. Visto por las gentes del real como los canos , se  ...
Hernando del Pulgar, 1780
7
Crónica de los señores reyes católicos Don Fernando y Doña ...
la villa de Zalea , que era á dos leguas de la i4sg. vota medianos , derribaban los Moros que en aquellos lugares se ponian á reparar ó defender. Visto por las gentes del real como los Motos no osaban ponerse á defender los lugares ...
Fernando del Pulgar, 1780
8
Cronica de los reyes catolucos Don Fernando y Dona Isabel de ...
la villa de Zalea , que era á dos leguas de la 148;. vora medianos , derribaban los Moros que en aquellos lugares se ponían á reparar ó defender. Visto pot las gentes del real como los Moros no osaban ponerse á defender los lugates ...
Hernando del Pulgar, 1780
9
Los días terrenales
Las guardias blancas formaban una especie de policía privada al servicio de los latifundistas y grandes terratenientes para defender sus propiedades contra los agraristas. 65. Estacando la zalea: expresión equivalente a «morir, pelar gallo» ...
José Revueltas, Evodio Escalante, 1996
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
K.Sahumar Zahurda , s. f. porcile Zalagarda, s.f. imboscata X assalto improvviso X insidia Zalama . mería , sost. f. adula\icne [tore Zalamero , ra , a. adula- Zalea, j. /. pelle di mon- tone colla lana Zalear , v. a. scuotere Z AM cione X ubbriache\\a ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

用語«ZALEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaleaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Y seis jornadas después, el Maracena gana
El primer susto llegó en el minuto 3 cuando Zalea recibió el balón e intentó la vaselina ante Cámara y el balón se fue rozando el poste. Dos minutos después ... «Granada Hoy, 10月 16»
2
El Alhaurino ya golea y puntúa de tres en tres
Ese control produjo una pena máxima sobre Zalea, que David Patalete se encargaría de transformar a lo Panenka desde los 11 metros. Ni 10 minutos tardaría ... «Málaga Hoy, 9月 16»
3
Una colisión frontal deja un fallecido y dos heridos en la A-357, en ...
... han informado fuentes de Tráfico a SUR.es, sobre las 13.30 horas en el kilómetro 39 de la carretera A-357, a la altura de la pedanía pizarreña de Zalea. «Sur Digital, 8月 16»
4
LOCAL ALTERNATIVE: Alt-Zalea Fest returns with lots of local talent
For this reason, a new tradition was introduced last year: Alt-Zalea Fest. Set in the Brooklyn Arts District, Alt-Zalea was founded to put focus on local musicians ... «encore Online, 4月 16»
5
El Cádiz CF B sigue con su caída libre
Zalea logró recortar distancias en el 28′, pero de nuevo Galleti puso el 3-1 casi cinco minutos después. firmó su 'hat trick' particular. Así se llegó al descanso y ... «Canal Amarillo, 3月 16»
6
La cacería ilegal costará un ojo de la cara a los cazadores
A quienes atrapen matando animales silvestres seguro les va a dar sed, y perderán la zalea y la casa o cualquier otra propiedad patrimonial para pagar al ... «Periódico Zócalo, 3月 16»
7
Román afina la puntería y lidera el retorno del Cádiz CF B a la ...
Expulsó con doble amarilla al visitante Dani Quirós en el 68′. Amarilla a los cadistas Fran Ponce, Zalea, Román y al portero suplente Guille, y a los portuenses ... «Canal Amarillo, 2月 16»
8
Leonardo DiCaprio: “El cuero de oso casi me mata”
Y luego está la zalea (cuero) de oso que tuve que vestir -la cual es la zalea del animal que por poco me mata en la película- pero que de repente se convierte ... «Diario Correo, 2月 16»
9
Your Time: First Night Northampton
From the front, Zalea Ohren, Hannah Donnelly, Isadora Frazier, Rebecca Buehler, Willow Caputo, Margot Schocket-Greene 6. Henry Canby , Julia Shapleigh, ... «GazetteNET, 1月 16»
10
El Atlético Sanluqueño B confirma su mal momento
—Cádiz B—Álex Lázaro, Sánchez, Molina (Kalou 62'), Cabana, Sebas, Juanfran, Zalea, Pulido, Román, Juampe (Ángel 75') y Manu Vallejo (Álex Pareja 80'). «Andalucía Información, 12月 15»

ZALEAの画像

参照
« EDUCALINGO. Zalea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zalea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA