アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapallada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でZAPALLADAの発音

za · pa · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPALLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZAPALLADAと韻を踏むスペイン語の単語


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

ZAPALLADAのように始まるスペイン語の単語

zapa
zapador
zapalla
zapallazo
zapallito
zapallo
zapalota
zapalote
zapando
zapaneco
zapapico
zapar
zaparda
zaparrada
zaparrastrar
zaparrastrosa
zaparrastroso
zaparrazo
zaparruco
zapata

ZAPALLADAのように終わるスペイン語の単語

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

スペイン語の同義語辞典にあるzapalladaの類義語と反意語

同義語

«zapallada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPALLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapalladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzapalladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zapallada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zapallada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zapallada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zap
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zapallada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zapallada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zapallada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zapallada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zapallada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zapallada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zapallada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zapallada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zapallada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zapallada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zapallada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zapallada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zapallada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zapallada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zapallada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zapallada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapallada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zapallada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zapallada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zapallada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zapallada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zapallada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zapallada
5百万人のスピーカー

zapalladaの使用傾向

傾向

用語«ZAPALLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«zapallada»の使用頻度を示しています。
zapalladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapallada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAPALLADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zapallada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zapallada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zapalladaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPALLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzapalladaの使いかたを見つけましょう。zapalladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Ascasubi: Aniceto el gallo gacetero prosista y ...
Aniceto el gallo gacetero prosista y gauchi-poeta argentino Hilario Ascasubi. N°9 Buenos Aires. — Agosto 4 de 1853. De como fue zapallada ' la batalla de Caseros. — Planes de don Justo para la organizadura de otra Republiqueta ...
Hilario Ascasubi, 1872
2
Vocabulariu de Palacios del Sil
Que tien figura gorda ya baxa. La ficha del nuesu amigu yía una zanfoina. 2. Con ruina capacidá d'aición. Con esti zanfoinu nun hai nada que faere. zanfona / OaNfóna/: sust. f. Zampona, instrumentu musical tradicional. zapallada / Oapasáda/: ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
3
Ascasubi lexicógrafo
z Zaino. Zaino: otro color de caballo (ENCUHETADA, 517). Zamaragullón Zamaragullones: aves acuáticas del tamaño de los cuervos, pero que vuelan muy poco (SV, 327). Zapallada. Zapallada: fortuna inesperada y casual ( ZAPALLADA).
José Gobello, 2003
4
El porvenir del idioma español en la República Argentina: ...
frases i palabras criollas Ramón C. Carriegos. ello evitó que la «mazhorca» visitara su hogar». («Los Caminos de la Muerte», por el doctor Manuel Grálvez, tomo I, página 14). Zapallada. — Según el doctor Luciano Abei- lle, en la República ...
Ramón C. Carriegos, 1928
5
El Fogón: periódico criollo ilustrado
Pa mi que. . . . por una zapallada. . . . — ¡Aijuna, entoavía te ráis de mi polecía, malevo de porral —No, comesario, perdone si le he faltao, pero le digo la verdá. — Todos Vde. son ansina, mas compadro- ñas que día é fiesta patria, ...
6
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Ejemplos: Caramañola, cristiano, cuerpear, despinte, estanciero, estero, guaina, guardapolvo, pesquisa, pijotero, plaguear, plan, playo, puestero, parralera, patacón, pechar, piolín, cocotero, virola, chala, zapallada, olería, overeo, guasca,  ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
7
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Grand dadais: «Aquí me tienen en este cine aguantando al zanguango que me patea toda la noche el respaldo del asiento» (Femández Moreno, Arg., 16). ZANGUANGUEAR. intr. Hacer burradas / Faire des áneries. ZAPALLADA. f Chiripa ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
8
Idioma nacional de los argentinos
De Zapallo ZAPALLADA: significa, en el sentido figurado, barbaridad, acción necia, ridicula. ZAPALLAR: sementera de zapallos. El zapallo es una especie de calabaza comestible. Debemos notar aquí una palabra onomatopeica tomada del ...
Luciano Abeille, 2005
9
Discursos predicables sobre todos los evangelios de la ...
... de Aragon, por esta mis- sente, con acordarse del nía causa pienso yo que con- estado de la pobr»- •v '•' femaron el nombre de A bar zapallada, ca : y para illustrar el escudo • (.?.) de fus armas,pusier5 las abar cas entre las otras insignias.
Diego Murillo ((O.F.M.)), 1605
10
American-Spanish Euphemisms
... deriv. zapallada 'tontería'; the pear-shaped chayote (Mex, CA, Ant), from Aztec chayutli ("La sirvienta que tenemos ahora es muy chayote" Guat: Sandoval), deriv. chayotada 'tontería' ("Nunca pensé que pudieras hacer semejante chayotada ...
Charles Emil Kany, 1960

用語«ZAPALLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapalladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"El Gobierno porteño otorgó pauta por $ 2 millones a la pareja de ...
Sigue la zapallada amarilla, tratando de hablar de corrupción, defendiendo la suya, atacando la ajena.- Una medida de Gobierno a favor de la gente por favor, ... «Ambito.com, 8月 16»
2
Los autos incautados en un depósito de Báez
bobibobina, venias bien hasta que largaste la zapallada de "maestros ñoquis". Te quisiera ver a vos trabajando, primero de mayo. Por todo lo demás tenes ... «MDZ Online, 4月 16»

ZAPALLADAの画像

zapallada

参照
« EDUCALINGO. Zapallada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zapallada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z