アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でZAPARの発音

za · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZAPARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zapar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzaparの定義

辞書のzaparの定義は、zapaで作業することです。 En el diccionario castellano zapar significa trabajar con la zapa.

スペイン語辞典で«zapar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ZAPARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zapo
zapas / zapás
él zapa
nos. zapamos
vos. zapáis / zapan
ellos zapan
Pretérito imperfecto
yo zapaba
zapabas
él zapaba
nos. zapábamos
vos. zapabais / zapaban
ellos zapaban
Pret. perfecto simple
yo zapé
zapaste
él zapó
nos. zapamos
vos. zapasteis / zaparon
ellos zaparon
Futuro simple
yo zaparé
zaparás
él zapará
nos. zaparemos
vos. zaparéis / zaparán
ellos zaparán
Condicional simple
yo zaparía
zaparías
él zaparía
nos. zaparíamos
vos. zaparíais / zaparían
ellos zaparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zapado
has zapado
él ha zapado
nos. hemos zapado
vos. habéis zapado
ellos han zapado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zapado
habías zapado
él había zapado
nos. habíamos zapado
vos. habíais zapado
ellos habían zapado
Pretérito Anterior
yo hube zapado
hubiste zapado
él hubo zapado
nos. hubimos zapado
vos. hubisteis zapado
ellos hubieron zapado
Futuro perfecto
yo habré zapado
habrás zapado
él habrá zapado
nos. habremos zapado
vos. habréis zapado
ellos habrán zapado
Condicional Perfecto
yo habría zapado
habrías zapado
él habría zapado
nos. habríamos zapado
vos. habríais zapado
ellos habrían zapado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zape
zapes
él zape
nos. zapemos
vos. zapéis / zapen
ellos zapen
Pretérito imperfecto
yo zapara o zapase
zaparas o zapases
él zapara o zapase
nos. zapáramos o zapásemos
vos. zaparais o zapaseis / zaparan o zapasen
ellos zaparan o zapasen
Futuro simple
yo zapare
zapares
él zapare
nos. zapáremos
vos. zapareis / zaparen
ellos zaparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zapado
hubiste zapado
él hubo zapado
nos. hubimos zapado
vos. hubisteis zapado
ellos hubieron zapado
Futuro Perfecto
yo habré zapado
habrás zapado
él habrá zapado
nos. habremos zapado
vos. habréis zapado
ellos habrán zapado
Condicional perfecto
yo habría zapado
habrías zapado
él habría zapado
nos. habríamos zapado
vos. habríais zapado
ellos habrían zapado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zapa (tú) / zapá (vos)
zapad (vosotros) / zapen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zapar
Participio
zapado
Gerundio
zapando

ZAPARと韻を踏むスペイン語の単語


atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
contrapar
con·tra·par
decapar
de·ca·par
derrapar
de·rra·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
enchapar
en·cha·par
engrapar
en·gra·par
escapar
es·ca·par
grapar
gra·par
napar
na·par
papar
pa·par
pinsapar
pin·sa·par
rapar
ra·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par
traslapar
tras·la·par
yapar
ya·par

ZAPARのように始まるスペイン語の単語

zapalla
zapallada
zapallazo
zapallito
zapallo
zapalota
zapalote
zapando
zapaneco
zapapico
zaparda
zaparrada
zaparrastrar
zaparrastrosa
zaparrastroso
zaparrazo
zaparruco
zapata
zapatazo
zapateado

ZAPARのように終わるスペイン語の単語

achulapar
agachapar
agazapar
aguarapar
arrapar
asolapar
atapar
desatapar
deschapar
desencapar
desengrapar
desguapar
despapar
encapar
engualdrapar
enguarapar
entrapar
llapar
socapar
sorrapar

スペイン語の同義語辞典にあるzaparの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ZAPAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«zapar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zaparのスペイン語での同義語

スペイン語で«ZAPAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«zapar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zaparのスペイン語での反義語

«zapar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaparを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzaparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zapar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

树液
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zapar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sap
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पौधों का रस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شخص ساذج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

живица
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

seiva
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণরস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sève
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Saft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수액
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

SAP
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhựa cây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சத்துதான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख माणूस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özsu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

linfa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

SAP
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

живиця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sevă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

SAP
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sap
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sap
5百万人のスピーカー

zaparの使用傾向

傾向

用語«ZAPAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«zapar»の使用頻度を示しています。
zaparの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAPAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zapar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zapar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zaparに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzaparの使いかたを見つけましょう。zaparに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Redire in pa triam. Repecho , aid apa , aidât fa. Lat. Clivus. Repelar , i lie* с at zapar tu , at zapar с a at er a. Lat. Pilos cvellere. Repelado , Шеас at zapar tua. Lat. Pilis evulfis. Repelar , hazer que el caballo de vna corta carrera , carapaterazo.
Manuel de Larramendi, 1745
2
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
Se encuentran las adapt 'zapar' (1990: Haro Tecglen) y 'zapa' (1991: Haro Tecglen). (1990: El Sol.) Telecom. (DPFE493) Rodríguez and Lillo include as well a number of adapted forms and derivatives: zapar, zapear, zapeo, zapinear, zaping, ...
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
3
Tratado teórico y practico de fortificacion pasajera, y del ...
Luego que se logre interrumpir el fuego del enemigo, se procurará hacer una brecha, zapar ó escalar las paredes ó derribar las puertas. Para hacer una brecha' en la pared de una casa, ge dirigen los fuegos de la artillería á los ángulos ...
Ernest de Neuchèze, 1854
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Con -r es el caer aplastando con ruido, y así zapar-t es la onomatopeya de ello, zapart-io zizun, le golpeó ¡zapart!, de donde estallido, salto, zapar el ruido de una fuerte lluvia que así cae, zaparra- -da chaparrón, zaparra-s-ta embrollo, ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
5
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... neut. vagar} vaguear Sap, s. xurtio, xugo de las plantas |¡ parte blanca? y blanda debaxo de la corteza del árbol — ( mine ), la acción de zapar Sap , v. Á. zapar Sápper, *. zapador Sápbick , a sáfico Sáphíre, s. zafir ; záfiro Sápid , a. sabroso ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
La espada de la luz: el libro de la noche
Se encuentra en el norte del continente donde eran los dominios de Zapar, lo eliminó y aun no entendemos como lo hizo, no llevaba ejército, además Zapar era uno de los demonios que tenía sus dos legiones completas, no entraban en el ...
D. Ren Garc a. V., 2012
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Shark j Shirt Sárplier, *. arpillera, peda» ción de zapar ó minar de tela de cáñamo para en Sand, t. arena, ... arenal, To Sap, va. minar, cavar j abrir camino por debajo de tierra, zapar; vn. cavolver géneros Sarsaparille, Sársa, t. zarza parilla ...
Henry Neuman, 1827
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. Uvate. V. Raisiné. Sapajou. s.m. Tití: especie de mono muy pequeño. * Sape. s.f. Zapa : acción de zapar r Mina, que se abre al pié de un muro para derribarle. Sané , ée. p. p. y adj. Zapado , minado. Saper. v. a. Zapar, minar: una muralla, ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
.SAPE, s. m. Zapa :accion de zapar. ll Mma, que se abre al pié de un muro para derribarie. SAPÉ, ÉE, p. p. v. Saper. ¡1 adj. Zapado , minado. SAPER_, y. 1.1. Zapar, minar z una muralla , ófortificaclon. ll ) Minar : los cimientos , los fundamentos ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
Zapar diel. Otrafentencta contra el lugar de Zapar dielen la mifma razsn, dada por por el mifma en la <viüa de Salmoral л catorzf dt zAgofio del dicha CaíHHo de J^ty* 1 »•'-• ".« . .i' GarciMuñoz "Rjceptoria para qut cnlarviQa deCasliUode Garci ...
Concejo de la Mesta, 1624

用語«ZAPAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Pesada del Rock y su herencia, una banda con clase del under y ...
Ahí tomamos la decisión de juntarse a zapar estas cosas y fue así que con el tiempo algún amigo nos invito a compartir fecha y escenario con bandas del under ... «La Izquierda Diario, 10月 16»
2
Qué es Red House, el reducto secreto donde los músicos locales se ...
... explica Giménez, y concluye: "Es un lugar donde todos los músicos, de diferentes generaciones, tenemos la misma filosofía: zapar y compartir no solamente ... «LA NACION, 10月 16»
3
Músicos al rescate del candombe y la canción
Los músicos de estas dos bandas se han cruzado en varios escenarios por distintos motivos, sobre todo para zapar, pero ahora aprovechan un festejo para dar ... «Diario El País, 9月 16»
4
Segunda Guerra Mundial: Alemania invadió Dinamarca y Noruega ...
... Operación Weserubung, aunque no fue hasta los primeros días de abril que las primeras naves alemanas destinadas para la inversión empezaron a zapar. «La Prensa, 2月 16»
5
Tripulación del 'Agatis' espera permiso de Dimar
Según el representante de la ITF, el capitán del barco no puede zapar hacia Panamá porque la tripulación renunció y el armador perdió comunicación con la ... «El Heraldo, 2月 16»
6
How LinkedIn's most-connected woman makes friends with strangers
But that does not seem to be Stacy Donovan Zapar – the most connected woman on LinkedIn . Despite her truckload of 40,000 LinkedIn connections, the ... «The Australian Financial Review, 1月 16»
7
Un show que plantea la nueva etapa de Metamórfica
En los ensayos somos de zapar y eso aporta mucho”, dijo Solito. Prazak, quien desde la concepción musical hace de nexo entre la parte rítmica y la melódica, ... «Télam, 11月 15»
8
American Honeymooners Forced to Evacuate Hotel as Hurricane ...
"We've been running around trying to find a way out," Zapar told ABC News. "Turns out all the flights out of Puerto Vallarta are cancelled. The whole hotel -- or ... «ABC News, 10月 15»
9
Falleció Steve Mackay de The Stooges, el hombre que introdujo el ...
... por su ferocidad, lo que llego a Iggy Pop a invitarlo a zapar junto a los Stooges y asi participó de la composición de dos temas "Fun House" y "1970". «Télam, 10月 15»
10
Effective Branding Boosts Recruitment, Retention
It's your company culture, your company's values, the people who work there and the work that's being done,” Stacy Zapar, founder and chief executive officer at ... «Bloomberg BNA, 10月 15»

ZAPARの画像

zapar

参照
« EDUCALINGO. Zapar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zapar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z