アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adamique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でADAMIQUEの発音

adamique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADAMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADAMIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«adamique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのadamiqueの定義

辞書の中のアダムの定義はアダムのものであり、アダムに関連し、アダムに関連している。

La définition de adamique dans le dictionnaire est d'adam, qui a rapport à adam, relatif à adam.


フランス語辞典で«adamique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADAMIQUEと韻を踏むフランス語の単語


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

ADAMIQUEのように始まるフランス語の単語

adagio
adalid
adalide
adam
adamantin
adamantinien
adamantinome
adambulacraire
adamien
adamienne
adamite
adaptabilité
adaptable
adaptateur
adaptatif
adaptation
adaptatrice
adapté
adaptée
adapter

ADAMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

フランス語の同義語辞典にあるadamiqueの類義語と反意語

同義語

«adamique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADAMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adamiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadamiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adamique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亚当
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Adán
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Adam´s
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एडम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آدم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Адам
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Adão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আদমের
260百万人のスピーカー

フランス語

adamique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Adam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Adams
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アダムさん
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아담의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Adam kang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Adam
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆதாமின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आदामाच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Adam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Adam
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

adamowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Адам
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lui Adam
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αδάμ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Adam se
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Adams
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Adams
5百万人のスピーカー

adamiqueの使用傾向

傾向

用語«ADAMIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«adamique»の使用頻度を示しています。
adamiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adamique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADAMIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adamique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adamique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、adamiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ADAMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadamiqueの使いかたを見つけましょう。adamiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paul Ricœur: l'itinérance du sens
Il s'agit du «mythe adamique» qui trouve son expression littéraire dans le second chapitre de la Genèse. La dénomination retenue engage déjà un premier pari herméneutique : aux yeux de Ricœur, il faut éviter de parler, comme cela se fait ...
Jean Greisch, 2001
2
LA CATÉGORIE DE LA FAUTE CHEZ LES MBALA (BANTOUS): Paul ...
Ma réflexion porte à présent sur le dynamisme entre le mythe tragique et le mythe anthropologique ou adamique. 4.5. La dynamique entre mythe tragique et mythe adamique Je reconnais la proximité du mythe tragique d'avec le mythe ...
Léon Matangila Musadila, 2000
3
La femme selon Jean-Paul II: lectures des fondements ...
Pour Ricœur: «Le mythe "adamique" est par excellence le mythe anthropologique; Adam veut dire Homme".» Selon Ricœur, trois traits caractérisent le mythe «adamique». Le premier «rapporte l'origine du mal à un ancêtre de l'humanité ...
Patrick Snyder, 1999
4
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
La catastrophe origINelle520: fin de l'âge du Père et passage de l'état adamique à l'âge christique La catastrophe originelle marque la fin de l'âge du Père et le passage de l'humanité de l'état adamique à l'état christique, accepté ou refusé.
Charles Journet, 2004
5
Aeloïm ou les Dieux de Moïse
»n profond sommeil; signaler, fit remarquer un état extatique chez cet être adamique, lequel était changé , était devenu autre par l'âge. Et lorsqu'il était Alors il fit amener, par séduc- endormi , il tira une . . . « 1 i_ v de ses cotes, et mit tl0n> la ...
Pierre Lacour, 1839
6
Johann Georg Gichtel, Théosophe D’amsterdam
Le même drame se reproduit à deux échelons différents : la chute adamique répète la chute diabolique. 3. La chute adamique. Dans l'étude de la chute adamique, nous retrouvons le même luxe de détails, qui nous frappe dans l' analyse de ...
GORCEIX Bernard Johann
7
Corps et psychiatrie
La loi noachique reprend ce que nous sommes fondés à nommer la loi adamique. L'auteur du livre de la Genèse met dans la bouche de Dieu une parole qui est à la fois créatrice et législatrice. Elle indique le dynamisme spirituel qui existe en ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
8
Revue orientale et américaine
dessus la contrée adamique haadama. » Ce n'est donc évidemment pas tout le genre humain, quoique corrompu tout entier, qu'il veut exterminer, mais seulement une partie, celle que l'auteur désigne au v. 1, et qui est la postérité de Seth.
Léon de Rosny, 1859
9
origine de l'homme: le darwinisme au point de vue de ...
Et, si, aux documents de la protohistoire, nous ajoutons ceux de la préhistoire, il faudra faire remonter très haut l'origine de l'humanité adamique. Car, si toutes les races actuelles descendent d'Adam, ne faut-il pas étendre logiquement cette ...
Marie-Claire Groessens-Van Dyck, Henry de Dorlodot, Dominique Lambert, 2009
10
L'écriture hospitalière: l'espace de la croyance dans les ...
Le texte harmonise le bien et le mal, non pas dans un élan provocateur blasphématoire, mais pour mettre en scène la nécessité adamique dans la naissance de la religion. L'un et l'autre se soutiennent, comme Julien soutient le Lépreux.
Cécile Matthey, 2008

用語«ADAMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadamiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Par ici les sorties" par Vincent Ostria
Ils seront sauvés par un jeune Aborigène, avec lequel ils esquisseront une utopie adamique. On ne peut guère qualifier de rousseauiste cette ... «L'Humanité, 6月 15»
2
Chrétiens, Juifs, Musulmans ? L'islam demande d'obéir, le …
Le seul pacte est celui d'Allah avec Adam, ce qui fait de l'islam la religion adamique par excellence. Allah ne correspond pas au Dieu sauveur ... «Dreuz Info, 5月 15»
3
Federico Tarragoni Benjamin, dialecticien de la culture
Ce stade adamique du langage, qui servira plus tard au philosophe pour penser la nature du processus de création artistique, est opposé à la ... «Fabula, 3月 15»
4
Essai d'explication des motivations du meurtrier partie 2
Il n'est pas logique de croire un instant que le Prophète Mohamed (saws) et ses compagnons puissent confondre le dépôt adamique révélé par ... «Euro Algérie Développement, 3月 15»
5
Tombe du prince celte de Lavau : retour à Gergovie !
... pensée sumérienne/phénicienne/chaldéenne/cananéenne/égéenne/adamique, que sais-je, qui espère en une survie céleste et une pensée ... «AgoraVox, 3月 15»
6
Quand l'anthropologie nous aide à comprendre
... handicapés mentaux et avait orienté sa pédagogie autour de ce qu'il appelait « l'alliance adamique » en construisant dans le vaste domaine ... «Mediapart, 3月 15»
7
Michel Onfray citant Freud : l'homme est un refoulé qui veut tuer son …
... et de la culpabilité des frères n'est rien d'autre qu'une copie abâtardie du récit de la Genèse, de la Faute adamique et des Tables de la Loi. «AgoravoxTv, 3月 15»
8
Les aventures de Faka Bilumba
Nous continuons donc, selon de vieilles conceptions des théologies machos, à être considérées comme cause fatale du péché adamique, ... «Journal du Cameroun.com, 3月 15»
9
Les gens dits "de couleur" ou gens impurs Marcel Zang
On dit des gens de couleur qu'ils vinrent un jour de là-bas, comme par magie d'une côte lointaine, adamique, surgissant des ténèbres comme des sirènes, pour ... «Africultures, 2月 15»
10
Internelle Ardence de Thierry Jolif nous brûle le cœur
Tête la première dans une matière privé de lumière spirituelle comme l'homme post-adamique est privé de « tout dire-de-dieu » (pan rethos ... «Mauvaise Nouvelle, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adamique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adamique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z