アプリをダウンロードする
educalingo
adipeux

"adipeux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でADIPEUXの発音

adipeux


ADIPEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADIPEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのadipeuxの定義

辞書の脂肪の定義は、脂肪から作られている、またはいくつかを含んでいます。 これは脂肪に関連している。 脂肪の別の定義は、サケおよびナマズのようにそれらを支持するために半径を持たずに形成されたフィンを有する魚である。 余りにも太っている。


ADIPEUXと韻を踏むフランス語の単語

cellulo-adipeux · loupeux · lupeux · olympeux · polypeux · pompeux · pulpeux · râpeux · sirupeux

ADIPEUXのように始まるフランス語の単語

adipeuse · adipeusement · adipide · adipique · adipo-régulateur · adipocellulose · adipocérite · adipocire · adipocireux · adipociriforme · adipogenèse · adipogénique · adipolipoïdique · adipolyse · adipolytique · adiponitrile · adipopexie · adipopexique · adipose · adiposité

ADIPEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

フランス語の同義語辞典にあるadipeuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADIPEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«adipeux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ADIPEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«adipeux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adipeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADIPEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adipeuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadipeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adipeux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

脂肪
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

adiposo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

adipose
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वसा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دهني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

жировой
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adiposo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেদ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

adipeux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

adipos
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fett
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

脂肪
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지방의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

adipose
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

béo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கொழுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चरबीयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yağ
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

adiposo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tłuszczowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жирової
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

adipos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιπώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

adipose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

adipös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

adipose
5百万人のスピーカー

adipeuxの使用傾向

傾向

用語«ADIPEUX»の使用傾向

adipeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adipeux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、adipeuxに関するニュースでの使用例

例え

«ADIPEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadipeuxの使いかたを見つけましょう。adipeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie et physiopathologie du tissu adipeux
Les avancées scientifiques sur la physiologie et la physiopathologie du tissu adipeux ont été considérables au cours des deux dernières décennies.
Jean-Philippe Bastard, Bruno Fève, 2013
2
Poids et obésité
En effet, dans ce tissu adipeux le récepteur (33 représente une forte proportion des (3-récepteurs : dans ce tissu l'expression de l'UCP1 induit le découplage de la chaîne respiratoire des mitochondries, ainsi l'énergie fournie ne produit pas ...
Jean-Michel Lecerf, 2001
3
Biochimie des activités physiques
Etant donné la répartition diffuse du tissu adipeux, il s'est avéré quasiment impossible de mettre directement en évidence l'hydrolyse des triglycérides adipocytaires lors d'un exercice aigu. Un rat qui nage jusqu'à l'épuisement ne modifie pas ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
4
Histologie
Tissu. adipeux. Le tissu adipeux se compose de cellules adipeuses ou adipocytes qui synthétisent des graisses (lipides = triacylglycérol = graisses neutres) et les stockent dans une grosse goutte unique ou dans de nombreuses gouttelettes.
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
5
Précis d'histologie humaine
La graisse blanche ou tissu adipeux ordinaire. Le tissu adipeux est formé d'une accumulation de cellules adipeuses groupées en lobules séparés par des travées de tissu conjonctif (fig. 116). Ce tissu adipeux, ou graisse blanche, a une  ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
6
L'obésité abdominale, une maladie métabolique
Plusieurs travaux ont noté une association entre l'âge et la distribution du tissu adipeux [27-31]. En effet, il a été démontré dans plusieurs études que le rapport taille/hanches augmentait avec l'âge et ce, tant chez l'homme que chez la femme  ...
Jean-Pierre Després, 2007
7
Biochimie
Le tissu adipeux est un tissu amorphe, largement répandu dans l'organisme, autour des vaisseaux sanguins, dans la cavité ... Les triacylglycérols s' accumulent dans le tissu adipeux sous forme de gouttelettes lipidiques et peuvent représenter ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
8
Biochimie structurale et métabolique
I • Le stockage intracellulaire Les triglycérides constituent le stock d'acides gras le plus important de l'organisme. localisé essentiellement dans le tissu adipeux tplus de l0 % environ du poids corporel, soit, chez un homme de 70 kg. 8 kg de ...
Christian Moussard, 2006
9
Sport et santé: quelle activité physique pour quelle santé ?
Mais le tissu adipeux diffère aussi avec le sexe (quantité, distribution, propriétés fonctionnelles) et ces différences pourraient jouer un rôle dans la réponse métabolique à l'exercice. En effet, si les glucides représentent le substrat énergétique ...
Chatard, 2005
10
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
Tissu adipeux viscéral et tissu adipeux abdominal sous-cutané La répartition du tissu adipeux change également avec l'âge.Le fait le plus important est l' augmentation du tissu adipeux viscéral (TAV) qui se produit dans les deux sexes (3, 10, ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009

用語«ADIPEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadipeuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung : ses smartphones surveilleront votre prise de poids
Scanner d'iris, rétinien, scanner d'oreille, de doigts mais rien concernant le contenu adipeux pouvant se trouver dans nos corps. «Phonandroid, 7月 15»
2
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
La lipo-aspiration ou liposuccion permet d'enlever uniquement le tissu adipeux. Cette intervention est indiquée lorsque la peau a conservé une ... «Toutelaculture, 7月 15»
3
De la graisse pour traiter le diabète ?
... de graisse dans notre organisme. La graisse blanche, et la graisse brune. On l'appelle aussi plus scientifiquement le tissu adipeux brun. «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, 7月 15»
4
Forme : Comment (vraiment) maigrir avec le sport ?
Le tissu musculaire est plus lourd que le tissu adipeux. En démarrant une activité physique, une personne peut donc stagner sur la balance, ... «L'express.mu, 7月 15»
5
« C'est agréable de ne plus être invisible »
En effet, Nella Thüring a appris la chose suivante grâce à eBalance : Les muscles ont un volume plus faible que les tissus adipeux. «Femina, 7月 15»
6
Courte et serrée, la jupe !
Dans ce carré de denim tissé serré, on a bien conscience de son corps, plus spécialement des trois à quatre centimètres de tissus adipeux, ... «Le Monde, 7月 15»
7
{Insta Naturo} L'Ayurvéda, une médecine préventive
Ce type a pour siège le nez, la poitrine, le cou, la langue, les fluides corporels, la gorge, l'hypothalamus , la nuque, les tissus adipeux, les ... «Oumzaza, 7月 15»
8
Le diabète soigné grâce à la graisse?
Les tissus adipeux bruns remplissent une fonction de thermogénèse c'est-à-dire de régulation thermique. Autrement dit, la combustion de ses ... «TopSanté, 7月 15»
9
Comment perdre son double menton ?
... être en surpoids certaines personnes voient un double menton apparaître à cause du relâchement de la peau, des muscles et à une chute des tissus adipeux. «L'express.mu, 7月 15»
10
Lindane, DDT et 2,4-D : 3 pesticides sur la sellette
A travers le monde, ils continuent de s'accumuler dans les tissus adipeux des animaux et des humains. L'exposition se fait principalement par ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adipeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adipeux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA