"agenda"辞典でのフランス語の意味

フランス語でAGENDAの発音

agenda

フランス語でAGENDAはどんな意味ですか？

日記

Agenda

アジェンダは、アクションを時々関連付けて、時間を整理するためのツールです。 ユーザーに計画を立てたり、予定や予定などを記録するために使用されます。 それは物理的または電子的な形で提示することができます：電子日記、パーソナルアシスタント、カレンダーソフトウェア。

Un agenda est un outil permettant d'associer des actions à des moments, et d'organiser ainsi son temps. Il est utilisé afin de pouvoir donner à son utilisateur la possibilité de planifier, de noter son emploi du temps, ses rendez-vous, etc. Il peut se présenter sous forme matérielle, ou dématérialisée : agenda électronique, assistant personnel, logiciel de calendrier.

フランス語辞典でのagendaの定義

辞書のアジェンダの定義は、各ページを1年またはそれ以上の日に予約する小さなノートブックです。カレンダーの順序で、何をしなければならないか、何をしたのかを記録します。 おそらくアドレスと様々な実用的な情報のディレクトリ。

フランス語で«AGENDA»の同義語

次のフランス語の単語は、«agenda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

agendaのフランス語での同義語

almanach · annuaire · calendrier · calepin · carnet · mémento · mémorandum · ordo · registre

AGENDAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のagendaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agenda»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 日记
• フランス語翻訳家 - スペイン語: agenda
• フランス語翻訳家 - 英語: diary
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: डायरी
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مذكرات
• フランス語翻訳家 - ロシア語: дневник
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: diário
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: দিনলিপি
• フランス語: agenda
• フランス語翻訳家 - マレー語: diari
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Tagebuch
• フランス語翻訳家 - 日本語: 日記
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 일기
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: diary
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: nhật ký
• フランス語翻訳家 - タミル語: நாட்குறிப்பில்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: डायरी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: günlük
• フランス語翻訳家 - イタリア語: diario
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pamiętnik
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: щоденник
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: jurnal
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ημερολόγιο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: dagboek
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: dagbok
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: dagbok

フランス語での«AGENDA»の引用

agendaという言葉で有名な引用文や文章

1

Henry Kissinger

Il ne peut pas y avoir de crise la semaine prochaine : mon agenda est déjà plein.

«AGENDA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagendaの使いかたを見つけましょう。agendaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Agenda du bâtiment

Contenu : Chaux / Ciments / Plâtre / Sable / Cendres / Graviers / Pierrailles / Mortiers / Matériaux pierreux / Pierres belges et françaises / Travail des pierres / Pierres artificielles / Maçonneries en pierre de taille / Briques / ...

Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988

L'agenda

Le jour où Jérémie trouve un agenda au CDI du collège, sa vie bascule. Il s’agit d'un agenda féminin rempli de petits mots, de photos, de dessins et de messages secrets.

Hélène Montardre, 2006

ONU et maintien de la paix : propositions de réforme: De ...

Depuis la fin de la guerre froide, l'ONU doit s'adapter aux nouvelles exigences d'un environnement international en pleine mutation, tout en étant confrontée à une situation budgétaire des plus difficiles.

Ronald Hatto, 2006

Agenda Du Père Pet Tue Elle Et Ses Contes de Pet Rot

Un agenda perp tuel digne d'un Pantagruel en verve !

Eve Zibelyne, 2012

L'agenda du génocide: le témoignage de Richard Mugenzi, ...

Avec le témoignage de Richard Mugenzi, recruté dès le mois d'octobre 1990 comme espion par les Forces armées rwandaises, nous sommes au coeur de la machine politico-militaire préparant le génocide, par lequel des groupes extrémistes ...

Jean-François Dupaquier, Richard Mugenzi, 2010

L'agenda: nouvelles

Nine short stories set in New Caledonia.

Déwé Gorodé, 1996

Mise à l'agenda politique en Belgique, 1991-2000:

De rol van de media in de politieke-agendasetting: Media, middenveld, parlement en regering in België, 1991-2000 Stefaan Walgrave, Michiel Nuytemans en KnutDe Swert 5.1 Inleiding Bepalen de media de inhoud van de politieke agenda?

Stefaan Walgrave, Lieven de Winter, Michiel Nuytemans, 2005

Outlook 2007

Un agenda de groupe peut être utilisé uniquement si vous travaillez avec Microsoft Exchange Server 2007 ou version antérieure. a L'Agenda de groupe fait partie du Calendrier. Il vous permet d'accéder rapidement aux agendas combinés de ...

Corinne Hervo, 2007

Agenda des gens d'affaires, ou tablettes utiles et commodes ...

DES GENS D'AFFAIRES; ou TABLETTES UTILES ET COMMODES POUR LES AFFAIRES CIVILES , SOIT DES TRIBUNAUX OU DE COMMERCE, POUR L'AN BISSEXTIL i8o8. CowTEjvjrT en outre la Réduction des Francs en. Argent courant ...

Introduction à la sociologie politique

On peut définir l'agenda comme « l'ensemble des problèmes qui sont perçus comme appelant un débat public, voire l'intervention des autorités politiques » 20 . L'agenda c'est donc l'ensemble des problèmes sociaux qui font l'objet de ...

Jean-Yves Dormagen, Daniel Mouchard, 2008

用語«AGENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

AGENDA CONCERTS / la sélection concerts et festivals du 15/07 …

AGENDA CONCERTS / la sélection concerts et festivals du 15/07 : Fnac Live, Toto, Les Authentiks. Le festival du jour est le Fnac Live à Paris. L'enseigne ... «Info Concert, 7月 15»

sur l'agenda - 15/07/2015, Chinon (37) - La Nouvelle République

sur l'agenda. > Journée amicale de l'UFAC. L'Union fédérale des anciens combattants organise une journée amicale le samedi 25 juillet. «la Nouvelle République, 7月 15»

Agenda AOF / Sociétés France - Jeudi 16 juillet 2015 | Zone bourse

17:51, Agenda AOF / Sociétés France - Jeudi 16 juillet 2015. 13/07, Agenda AOF / Sociétés France - Semaine du 13 juillet 2015 ... «Zonebourse.com, 7月 15»

L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce mercredi 15 juillet …

Objectif Gard se met aux couleurs estivales. Désormais, chaque matin à 7 heures, notre site vous propose l'agenda de l'été, son agenda de ... «Objectif Gard, 7月 15»

Agenda sarthois. 11 idées de sortie pour ce mercredi 15 juillet

Agenda sarthois. 11 idées de sortie pour ce mercredi 15 juillet. Sarthe - 06h31. écouter. L'attelage invite à découvrir Sablé-sur-Sarthe. | DR. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, 7月 15»

Agenda de la ville de Ciney jusqu'au 9 août : Ciney

Agenda de la ville de Ciney jusqu'au 9 août. Cineypucesoct14.JPG Du 17 au 19 juillet à Ciney Expo : Ciney Antiquité. vendredi 17 juillet ... «Sudinfo.be, 7月 15»

Le financement du développement essentiel pour le futur agenda de …

Une conclusion positive de la Conférence des Nations Unies sur le financement du développement qui se tient en ce moment à Addis-Abeba, ... «Témoignages.re, 7月 15»

sur l'agenda - 15/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et-Loire

sur l'agenda. > Al-Anon. Al-Anon s'adresse à la famille, aux amis et aux proches de personnes alcooliques, qu'ils boivent encore ou non. «la Nouvelle République, 7月 15»

sur l'agenda - 15/07/2015 - La Nouvelle République Indre

sur l'agenda. 15/07/2015 05:24. sur l'agenda. > France-AVC 36. Permanence téléphonique le premier mercredi du mois, de 15 h à 18 h, tél. [phone]. «la Nouvelle République, 7月 15»

L'agenda club du samedi 18 juillet avec Dj Getdown, Assad et Stone …

AGENDA. Vos soirées club du samedi 18 juillet. Dj Assad vient mixer aux Planches à Deauville dans le cadre du « Natty Rio Party Tour » avec ... «Tendance Ouest, 7月 15»