アプリをダウンロードする
educalingo
agérate

"agérate"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAGÉRATEの発音

agérate


AGÉRATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGÉRATEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのagérateの定義

辞書のageratの定義は、一種の複合家系であり、装飾的な仏教徒の部族であり、その多くは装飾庭園で栽培されています。


AGÉRATEと韻を踏むフランス語の単語

aristocrate · borate · butyrate · citrate · disparate · démocrate · hippocrate · hydrate · monohydrate · nitrate · perchlorate · picrate · pirate · rate · scélérate · social-démocrate · sourate · strate · tartrate · urate

AGÉRATEのように始まるフランス語の単語

agende · agénésie · agénitalisme · agenouillage · agenouillé · agenouillée · agenouillement · agenouiller · agenouilloir · agent · agératé · agératée · agératées · ageratum · agets · agglomérant · agglomérat · agglomératif · agglomération · aggloméré

AGÉRATEのように終わるフランス語の単語

ammonitrate · autocrate · bureaucrate · chlorate · hydrochlorate · iodhydrate · perborate · phallocrate · physiocrate · ploutocrate · serrate · sous-nitrate · stéarate · sucrate · sulfhydrate · surate · technocrate · tellurate · trinitrate · tétraborate

フランス語の同義語辞典にあるagérateの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGÉRATE»の同義語

次のフランス語の単語は、«agérate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agérate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGÉRATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agérateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagérateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agérate»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

藿香
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ageratum
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ageratum
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ageratum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ageratum
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

агератум
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ageratum
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ageratum
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

agérate
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ageratum
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ageratum
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カッコウアザミ属
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ageratum
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ageratum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

conyzoides
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ageratum
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ageratum
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ageratum
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ageratum
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ageratum
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

агератум
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ageratum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ageratum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ageratum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ageratum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ageratum
5百万人のスピーカー

agérateの使用傾向

傾向

用語«AGÉRATE»の使用傾向

agérateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agérate»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、agérateに関するニュースでの使用例

例え

«AGÉRATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagérateの使いかたを見つけましょう。agérateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanique
( Voye^ Agérate, n°. z. ) 4. Agérate hérissé. Ageratum h'ufutum. Lam. Ageratum caute hirto , fol'tis ovato-lanccolatis , acutis , krtis; pedwiculis fuàfoliofis , folio mulià longioribui. ( N. ) Lam. Illustr. tab. 672. fig. 2. {Voye{ Agérate , n°. 1.) j. Agérate ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
2
Dictionnaire des sciences naturelles,... suivi d'une ...
On ne connoît que deux espèces d'agérate : ce sont des plantes annuelles, dont les fleurs, disposées en corymbe, répandent une odeur aromatique assez agréable. Agérate yklu v Ageratum hirlum , Lam. Dict. n.° 1 , an tgeratum conizoïdes ...
Frédéric Cuvier, 1816
3
Le Botaniste cultivateur: ou description, Culture st Usages ...
Cal. à un double rang de folioles oblongues. presqu'égales. Semences à 5 barbes. * i Agérate conyzoïde. A. convzoides. A. hirtum. LaMarck. Tige d'un pied et demi , rameuse , hérissée , ainsi que les ^feuilles, de poils blanchâtres et luisans.
Georges Dumont de Courset, 1802
4
Le botaniste cultivateur;: ou, Description, culture, et ...
SYSTÈME DE LINNE. MÉTHODE DE JUSSIEU. igeratum. >teronia- \tcelielina. Chrysocoma. Agérate. Ptéronia. Stéline. {Chrysocome. Verge d'or. TarcJionantJmS^arcousate Santolina. Santoline. f Athanasie. \ Santoline. Athanasia. Cl. X,ord.
Georges Louis Marie baron Dumont de Courset, 1811
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
AGÉRATE. 1. AGÉRATE fausse conyze. Dict. Su .n° 1. A. feuilles ovales, presque en cœur, o tuses, crénelées; tige presque pilense 5 rameaux quelquefois tombans. Explication des figures. Fig. 1. a, Calice mûr, grossi, avec le réceptacle. b, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1823
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On ne connoit que deux espèces d'agérate : ce sont des plantes annuelles, dont les fleurs, disposées en corymbe, répandent une odeur aromatique assez agréable. Agérate velu. Ageratum hirtum, Lam. Dict. n.° 1 , an ageratum conizoïdes ...
‎1804
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
AGÉRATE, Ageratum, Linn. Juss. , genre de plantes à. fleurs flosculeuses , de l' ordre des corymbifères. Leur calice _ est ovale, cylindrique, formé de plusieurs folioles presque .égales, di5posées sur deux ou trois rangs; tous les fleurons sont ...
‎1816
8
Maladies à virus des plantes ornementales
AGÉRATE BLEUE Ageratum inexicanum (ASTERACEAE) Floss-flower, Leberbalsam Originaire du Mexique, l'agérate est une plante de jardin couramment utilisée pour l'ornementation des massifs, parfois même en mosaïculture. La maladie ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Agaric. Idem. Agérate. Aigremoine. Idem ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
AGÉRATE , Ageratum. Genre de plante à fleurs composées-flosculeuses , quiabeaucoup.de rapport avec les Eupatoites , & qui comprena un petit nombre d 'espèces maintenant connues. Caractère générique. La fleur commune a un calice ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783

用語«AGÉRATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagérateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agérate du Mexique
L'agérate du Mexique, également appelé célestine, est une espèce sous ligneuse vivace, cultivée en annuelle sous nos climats en raison de ... «Le Figaro, 6月 15»
2
Bambous: peut-on les rabattre sans les abîmer ?
Kolkwitzia · Andromède du Japon · Persil · Agérate du Mexique. Thématique : Plantes de balcon et terrasse · Suivre. Questions Réponses. «Le Figaro, 2月 15»
3
Sarkozy : "C'est de Fillon que peuvent venir les problèmes"
Agérate Démo a posté le 14 juin 2014 à 22h33. Pitié, qui vous voulez à droite, mais pas lui... Je répondsJ'alerte. JE RÉAGIS. Je publie. «Le Nouvel Observateur, 6月 14»
4
Menacé de mort, un journaliste du "Monde" porte plainte
Agérate Démo a posté le 25 mars 2014 à 21h49. +1. Je répondsJ'alerte. JE RÉAGIS. Je publie. Je me connectePour réagir, je me connecteJe ... «Le Nouvel Observateur, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Agérate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agerate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA