アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agenouillage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGENOUILLAGEの発音

agenouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGENOUILLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGENOUILLAGEと韻を踏むフランス語の単語


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

AGENOUILLAGEのように始まるフランス語の単語

agenais
agenaise
agence
agen
agencement
agencer
agenceur
agenceuse
agencier
agenda
agende
agénésie
agénitalisme
agenouillé
agenouillée
agenouillement
agenouiller
agenouilloir
agent
agérate

AGENOUILLAGEのように終わるフランス語の単語

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

フランス語の同義語辞典にあるagenouillageの類義語と反意語

同義語

«agenouillage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGENOUILLAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agenouillageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagenouillageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agenouillage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

agenouillage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agenouillage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

agenouillage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

agenouillage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

agenouillage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

agenouillage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agenouillage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

agenouillage
260百万人のスピーカー

フランス語

agenouillage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

agenouillage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

agenouillage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

agenouillage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

agenouillage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agenouillage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

agenouillage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

agenouillage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

agenouillage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

agenouillage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

agenouillage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

agenouillage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

agenouillage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agenouillage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

agenouillage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agenouillage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

agenouillage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

agenouillage
5百万人のスピーカー

agenouillageの使用傾向

傾向

用語«AGENOUILLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«agenouillage»の使用頻度を示しています。
agenouillageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agenouillage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、agenouillageに関するニュースでの使用例

例え

«AGENOUILLAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagenouillageの使いかたを見つけましょう。agenouillageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langages poétiques
Maintenant prenons le mot AGEnouillAGE : il apparaît dans la série comme un mot ludique, et il fait couple, toujours par jeu, avec dégAGEment : le premier présente /AGE/ aux deux extrémités, l'autre en position interne médiane. La série en ...
Jean Pierre Giusto, 1981
2
Table de concordances rythmique et syntaxique des ...
... luxes oisifs. 44 23 - et ses <?> secrets affolants pour / chaque vice 24 9 en déroute avec / les nappes de brumes échelonnées en bandes affreuses / au ciel (...:2) agenouillage agenouillages agité agites agiter en agitant agiter (s') s'agite 42.
Frédéric Eigeldinger, 1986
3
Sous la lumière de Nietzsche: Rimbaud, ou, Le corps merveilleux
... il est envahi par la nostalgie du message christique, Rimbaud s'écrie encore qu'il voudrait bien être «sauvé» mais pas au prix de l'agenouillage : «Je veux la liberté dans le salut. » Génie est l'autre pôle de ce mouvement dont le Christ 142.
Paule Plouvier, 1996
4
La Revue des lettres modernes
... je découvris ce mot dans un Dictionnaire, le Dictionnaire des mots sauvages, compilé par Maurice Rheims. En 1973, lorsque parut le premier tome du Trésor de la langue française, j'y retrouvai comme je l'espérais cet Agenouillage avec ...
5
L'audience: roman familial
Nouvel agenouillage ! Mais avant l'ultime bénédiction, une des pieuses mémères eut le temps de sortir une quinzaine de chapelets de nacre. Ah, la petite vlimeuse , elle avait prévu le coup, et fait ses provisions d'avance ! Elle pourrait ainsi ...
Jean-Marie Apostolidès, 2008
6
Ma Vie en Vrac
du curé, les répliques incompréhensibles des gamins habillés en vieilles dames, le lever, l'asseyage, l'agenouillage et tout ce monde absent qui regardait par terre ou dans un petit livre, sourd et muet, tout cela me fit frémir et peur et m' obligea ...
Pierre Brasseur, 1972
7
La Petite revue de philosophie
Mais alors, peut-on vraiment en finir avec les lectures d'admiration, d' agenouillage, de salutations bien basses? «Oser être soi» dit Léautaud. Peut-on seulement l'être en refusant ce que les autres disent? Il ne s'agit pas de cela. Il n' y a pas ...
8
Autour de "Ville(s)" et de "Génie"
... sauvages, compilé par Maurice Rheims. En 1973, lorsque parut le premier tome du Trésor de la langue française, j'y retrouvai comme je l'espérais cet Agenouillage avec une brève notice qui justifiait mon interprétation ; valeur péjorative '2.
Louis Forestier, 1980
9
Imagination mythique chez paul claudel
Il n'y a plus d'agenouillage, mais une marche égale vers un même soleil et vers une même divinité de la force agissante : « Mais Fautre, comme un dieu, aura sa part de commandement ! » (A. 104). Redressés, debout, lavés, rénovés, mais ...
Marie-Madeleine Fragonard, 196
10
Robert Combas
Acrylique sur toile, 2002 de feuilles et de vers de terre. Agenouillage, écartelage, gymnastique d'appoint, yoga de simple 210 x 180 cm circonstance. Danse improvisée, liberté totale de mouvement suite à un ballet anarchiquement Courtesy ...
Robert Combas, Philippe Dagen, Catherine Millet, 2005

参照
« EDUCALINGO. Agenouillage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agenouillage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z