アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"objurgatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBJURGATIFの発音

objurgatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJURGATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBJURGATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«objurgatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのobjurgatifの定義

辞書のobjurgativeの定義は、objurgationsによってその暴力的な不承認を表現することです。 緊急に祈って、請う。 自分自身を表現するために、邪教の声を採用する。

La définition de objurgatif dans le dictionnaire est exprimer sa désapprobation violente par des objurgations. Prier instamment, supplier. Adopter, pour s'exprimer, le ton de l'objurgation.


フランス語辞典で«objurgatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBJURGATIFと韻を踏むフランス語の単語


administratif
administratif
agrégatif
agrégatif
alternatif
alternatif
comparatif
comparatif
ergatif
ergatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
interrogatif
interrogatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
portatif
portatif
prorogatif
prorogatif
purgatif
purgatif
subrogatif
subrogatif
surérogatif
surérogatif
ségrégatif
ségrégatif
séronégatif
séronégatif
éducatif
éducatif
électro-négatif
électro-négatif

OBJURGATIFのように始まるフランス語の単語

objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objectité
objectivable
objectivant
objectivation
objectivement
objectiver
objectivisme
objectiviste
objectivité
objet
objurgation
objurguer
oblat
oblate

OBJURGATIFのように終わるフランス語の単語

ablatif
accusatif
approximatif
associatif
coopératif
créatif
datif
décoratif
explicatif
facultatif
informatif
inspiratif
latif
locatif
privatif
préservatif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif

フランス語の同義語辞典にあるobjurgatifの類義語と反意語

同義語

«objurgatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBJURGATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objurgatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobjurgatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«objurgatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

objurgatif
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

objurgatif
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

objurgatif
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

objurgatif
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

objurgatif
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

objurgatif
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

objurgatif
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

objurgatif
260百万人のスピーカー

フランス語

objurgatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

objurgatif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

objurgatif
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

objurgatif
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

objurgatif
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

objurgatif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

objurgatif
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

objurgatif
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

objurgatif
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

objurgatif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

objurgatif
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

objurgatif
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

objurgatif
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

objurgatif
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

objurgatif
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

objurgatif
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

objurgatif
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

objurgatif
5百万人のスピーカー

objurgatifの使用傾向

傾向

用語«OBJURGATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«objurgatif»の使用頻度を示しています。
objurgatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objurgatif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、objurgatifに関するニュースでの使用例

例え

«OBJURGATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobjurgatifの使いかたを見つけましょう。objurgatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syntaxe sikuani (Colombie)
Ou alors un contrôle très indirect, comme dans: (30) piitsa ka-beyaxuaba-0 «ne te fais pas tuer! » objurgatif/actantll 2°-t\ier-actantl 3° ka-raebaxuaba-0 piitsa « prends garde qu'ils ne te lèchent! » actantll 2°-\écher-actantl 3°/objurgatif C'est ...
Francisco Queixalós, 2000
2
Les Demoiselles de Saint-Denis
Ces derniers mots furent ajoutés sur un regard objurgatif " de la surintendante. En même temps, se tournant du côté d'Aurélie, le général poursuivit : — Et vous, la grande brune, votre nom! — Anrélie Boivin. — Bon cela ! Vous paraissez plus  ...
Alexandre de Lavergne, 1873
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
(rive; celui, celle qui n'objurgue pas, ne réprimande pas grossièrement : il est inobiurgatcur. , lnabjurgauf, 11e, adj.; qui n'est pas objurgatif, qui n'est pas de l' objuxgalion. Inobjurgation, s. f; absence d'objurgation, de dure grossièreté dans la ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Récréations litérales et mystérieuses, où sont curieusement ...
Les Katrc parties de l'(_)raizon Retotifiene an {upozer deus autres , Ki font les principales dans la Rerorique nommées lnvaniion éÎDiipozilion: ' étant bien dlfilllC de bien former un difcours an t keljante ke {e loçt objurgatif, deliberatif , ou  ...
Antoine Dobert, 1650
5
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
__ Inobjurgateur, s. m., f, lrice; celui, celle qui _ dobjurgne pas, ne réprimande pas grossièrement : Il est mobtnrgateur, Inobittrgfllif, ve, adj.; qui n'est_pas objurgatif, _ qul n'est pas de Fubjurgntton. _ ' lnobjurgalion, s. f; absence tfobjurgation, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
6
Panorama de la littérature mauricienne: Des origines à ...
d'auxiliaire pour la formation d'un mode spécial, auquel conviendrait aussi bien le nom d'objurgatif, que celui de dubitatif ou de déprécatif ? Voici PENGAR, faisant sagement son office de verbe, le bon apôtre ; mais notez combien il est déjà ...
Robert Furlong, Vicram Ramharai, 2007
7
Eaux vives
Des psaumes et encore des psaumes, une véritable marée de psaumes après le symbole de saint Athanase, psaumes dont le magnifique, l'objurgatif, le désespéré dans l'espoir, le psaume 2 1 : « Deus meus respice in me : quart me reliquisîi ...
Jean de La Varende, 1955
8
Etudes Germaniques
Gérard choisira dorénavant la dernière qui lui a été présentée sur le mode objurgatif, puisque chez Rudolf « wizzest » (v. 901) ne signifie pas « tu sais », mais « sache ». C'est pourquoi, s'il y a en définitive harmonie entre l'acte agréable au ...
9
Les deux poèmes de la folie de Tristan
Bricun 189, 226, fou. Buter, pousser. Ind. pr. bute 917. Butor 498. Ça 384, 624, 907. Ça endreit 588, ici. Canivet 784, canif”. Caperun 194, chaperon. Gaver, creuser. Part. p. cavee 865. Car 4 etc., Kar 23 etc. Avec un sens objurgatif, 01', or donc ...
Bédier, 1907
10
Lettres à Jean-François Séguier de Nîmes et au docteur ...
Le ton sévère et objurgatif insiste sur la difficulté de la conversion : « Si pour être justifié par le sacrement de pénitence il faut tant de dispositions, il y a donc peu de personnes qui reçoivent la grâce de la justification. Il est donc bien difficile de  ...
Charles-François-Siméon de Saint-Simon Sandricourt, Jean-François Séguier, Esprit Calvet, 1987

参照
« EDUCALINGO. Objurgatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/objurgatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z