アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcidé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALCIDÉの発音

alcidé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCIDÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALCIDÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«alcidé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alcidé

Alcidae

Alcidae

Alcidaeは、10属および23種の既存の種からなる鳥類の一種である。 これらの種は、mergules、guillemots、小さいと大きいペンギン、stariquesとパフィンと呼ばれています。 Les Alcidae sont une famille d'oiseaux constituée de 10 genres et de 23 espèces existantes. Ces espèces sont nommées mergules, guillemots, petits et grands pingouins, stariques et macareux.

フランス語辞典でのalcidéの定義

辞書のalcideの定義は、主な種類がペンギンである貝型の鳥の家族です。

La définition de alcidé dans le dictionnaire est famille d'oiseaux palmipèdes dont le type principal est le pingouin.

フランス語辞典で«alcidé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCIDÉと韻を踏むフランス語の単語


acrididé
acrididé
affidé
affidé
amidé
amidé
autoguidé
autoguidé
bridé
bridé
consolidé
consolidé
curculionidé
curculionidé
débridé
débridé
décidé
décidé
félidé
félidé
giraffidé
giraffidé
guidé
guidé
homicidé
homicidé
lapidé
lapidé
prédécidé
prédécidé
pyramidé
pyramidé
ridé
ridé
suicidé
suicidé
vidé
vidé
équidé
équidé

ALCIDÉのように始まるフランス語の単語

alcavale
alcazar
alcée
alchémille
alchimie
alchimille
alchimique
alchimiste
alcibiade
alcide
alcidés
alciope
alcoogel
alcool
alcoolase
alcoolat
alcoolate
alcoolâtre
alcoolé
alcooligène

ALCIDÉのように終わるフランス語の単語

abor
accor
acinétidé
acridé
adiantidé
agrostidé
ampélidé
amyridé
bellidé
comman
con
décé
gar
monocystidé
multicuspidé
paridigitidé
procé
syrrhaptidé
unicuspidé

フランス語の同義語辞典にあるalcidéの類義語と反意語

同義語

«alcidé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCIDÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcidéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalcidéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alcidé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海雀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Auk
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

औक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأوك طائر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гагарка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mergulhão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর-সমুদ্র-অঁচলের ক্ষুদ্র ডানাত্তয়ালা পক্ষিবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

alcidé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Auk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Alk
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

AUK
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바다 쇠오리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Auk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống chim miền biển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Auk
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bir tür deniz kuşu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

alka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гагарка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Auk
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαλάσσιο πτηνό του βορρά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Auk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

auk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Auk
5百万人のスピーカー

alcidéの使用傾向

傾向

用語«ALCIDÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«alcidé»の使用頻度を示しています。
alcidéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcidé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、alcidéに関するニュースでの使用例

例え

«ALCIDÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalcidéの使いかたを見つけましょう。alcidéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau siècle de Louis XIV, ou Poésis-anecdotes du règne et ...
._,_, , QUEL est donc ce, héyosî, ou ceinouvel Alcidé Qui renverse déja les tours ou les r/«mparls? Est-ce un des Scipions, ou duaèang 'des Césars Un noble rejeton que la victoire guide? ._}À L _ hg. n; f' n». '. Nomnenoustrom »ons " luszsono ...
2
Premiers pas au Scrabble
... Antiquité(vers) ALCALI seld'ammonium,ALCALIN, E ALCALOSE (sang trop alcalin) ALCANE, ALCÈNE hydrocarbures ALCAZAR palais maure ALCIDÉ pingouin ALCOOLAT nm (-E), ALCOOLÉ nm, ALCOOLO ALCORAN coran ALCOTEST ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
3
Répertoire général du Théâtre Français: composé des ...
... mes attentats du secret de son ombre f , En vain du sang des rois dont je suis l' oppresseur, Les peuples abusés m'ont cru le défenseur : Nous touchons au moment où mon sort se décide. S'il reste un rejeton de la race d'Alcidé, u . ,~i ...
4
Journal républicain des deux départements de Rhône et Loire
... croupières, Que tout soldat sur nossrontières ss Soit un Samson; Tout homme libre esl un Alcidé ,, Il' combat toujours «sous ñ l'égide . De la Raison. ' Il? eflîvainqueur à la Vendée-z, ll- esl terrible à la bordée , Nous dit Toulon ; Héros!
5
Les métamorphoses d'Ovide
... religieuse chez les païens de fermer les yeux des mourants par la main de leurs parents ou de leurs amis les plus chers. 2 Frère utérin (THercule. Cé fut lui qui brûlait les têtes de lïflydrc , à mesure qtfellds étaient coupées par Alcidé.
Ovid, Ange-François Fariau de Saint-Ange, 1808
6
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
S'il reste un rejeton de la race d'Alcidé, Si ce fils, tant pleuré, dans Messène est produit, De quinze ans de travaux j'ai perdu tout le fruit. Crois-moi, ces préjugés de sang et de naissance "\ Revivront dans les cœurs, y prendront sa défense.
Voltaire, 1828
7
Theatre de seneque: Tome second
... destpourttie retidiië 'le' ciel' redoutable , que Junoiuy' a placé ces horribles animaux. . . .. Mais en. vain elle aparsemé la voûte azurée, de tant dÎob. jets , envain; elle qu'à rendu le séjour Piflrëtqüeila terregllpire gîte le Styx {Alcidé y montera.
8
Mercure de France
Quel se»ait le moderne Alcidé à Qui, me couvrant de son égide, / » Guiderait en tous lieux mes guerriers triomphans?. . » Grand Dieu . par ta bonté suprême , » Viens protéger mon diadème , » Et me faire braver l'iniquité des tems !
9
Le théatre de Monsieur Quinault: contenant ses tragedies, ...
... Triomphez , généreux Alcidé , Aimez en paix , heureux époux. Apollon vole avec les Jeux.. E L N.' THESEE, TRAGEDIE. EN MUSIQUE ORNE" E. D'ENTRE' ES DE BALLET y. TR AGEDtE.
Philippe Quinault, 1739
10
Omphale, tragédie représentée pour la première fois par ...
... fut de m'a- fierté l'écueil inévitable , Mon coeur't'rop .affoibli se laissa désarmer , Et sans prevoir qu'Alcidé dût m'aimer , . Je sentis seulement (su'Iphis étoit aimable. T-R A'G -E D 'I 'E. Iphis ignore encor l'ardeur.
Antoine Houdar de La Motte, 1752

用語«ALCIDÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcidéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gotham saison 1 épisode 21 critique et résumé
Mais Maroni attend depuis longtemps une excuse pour venir à bout de cet Alcidé. Sans la protection de Falcone, il retrouvera sa place dans les ... «ÉcranLarge.com, 4月 15»
2
Tempête : des oiseaux bretons soignés retrouvent enfin la liberté
Au début du XXe siècle, cet alcidé était très fortement menacé par la chasse. En 1912, la Ligue de protection des oiseaux (LPO) a livré son ... «Futura Sciences, 4月 14»
3
Quel tintouin autour d'un malheureux pingouin !
Mais ce n'est pas la Sécurité sociale non plus : avec les noms d'oiseaux, la connotation péjorative n'est jamais loin et le malheureux alcidé a ... «La Voix du Nord, 3月 13»
4
Carla Bruni: après Le Pingouin, elle redevient mannequin
Quelques vers seulement, qui pouvaient laisser penser que François Hollande se cachait derrière l'alcidé: «Il prend son petit air souverain, ... «Le Figaro, 3月 13»
5
Pour Carla Bruni, Hollande n'est pas le Pingouin
... même fendu d'un commentaire en forme de petite blague, arguant que cela aurait pu être pire et que l'alcidé est «un animal plutôt gentil». «Le Figaro, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Alcidé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alcide-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z