"curculionidé"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCURCULIONIDÉの発音

curculionidé

フランス語でCURCULIONIDÉはどんな意味ですか？

ゾウムシ科

Curculionidae

クルクワ科科のメンバーは、コウチュウ目（Coleoptera）に属する小さな植物昆虫である。 この種族には、ある種のゾウムシやオーケストラなどが含まれています。 いくつかの種は、様々な作物および収穫された作物に重大な損害を引き起こす可能性がある。 フランスには約2,200種、ヨーロッパには5,000種、世界中には83000種があります。

Les membres de la famille des curculionidés sont de petits insectes phytophages appartenant à l'ordre des coléoptères. Cette famille comprend certaines espèces de charançons, les Orchestes, etc. Certaines espèces peuvent causer des dégâts importants à diverses cultures ainsi qu'aux récoltes entreposées. On en compte environ 2200 espèces en France, plus de 5000 en Europe et près de 83000 à travers le monde.

フランス語辞典でのcurculionidéの定義

辞書のcurculionidの定義は一般的に踏み潰された、堅い殻のついた長い頭の形の多かれ少なかれ顕著な吻の形をした甲虫目であり、 寄生虫の幼虫はしばしば作物に大混乱を引き起こす。 有害な個人であり、範囲がほとんどない。

CURCULIONIDÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcurculionidéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcurculionidéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«curculionidé»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 象鼻虫
• フランス語翻訳家 - スペイン語: gorgojo
• フランス語翻訳家 - 英語: Weevil
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: घुन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: سوسة الفاكهة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: долгоносик
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: gorgulho
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: উইভিল
• フランス語: curculionidé
• フランス語翻訳家 - マレー語: kumbang
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Weevil
• フランス語翻訳家 - 日本語: ゾウムシ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 바구미
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: weevil
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: mọt lúa
• フランス語翻訳家 - タミル語: அந்துப்பூச்சி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: भुंगा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: pamukkurdu
• フランス語翻訳家 - イタリア語: tonchio
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: żołędziowiec
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: довгоносик
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Weevil
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μαμούνι
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: kalander
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Weevil
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Weevil

«CURCULIONIDÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcurculionidéの使いかたを見つけましょう。curculionidéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le mélèze

Sur les jeunes tiges L'hylobe (Hylobius abietis L., Insecte, Coléoptère, Curculionidé) Ce charançon est un des plus dangereux ravageurs des reboisements résineux et le mélèze n'échappe pas à son appétit. Si les larves se développent ...

Philippe Riou-Nivert, 2001

Les pygmées aka et la forêt centrafricaine: ethnologie ...

vivant dans le coeur des palmiers et raphias : Curculionidé .sôkô ( Rhynchophorus phoenicis , Scarabéidé .ngbôt6 (Platygenia barbota). La plupart des imagos issus de ces larves sont d'ailleurs consommés en arrachant les élytres. On trouve ...

Serge Bahuchet, 1985

Le hêtre autrement

L'orcheste du hêtre {Rhynchaenus fagi) (insecte, coléoptère, curculionidé ; type mineur de feuilles ; colonisateur d'arbres sains) L'orcheste est un très petit insecte (environ 2 mm pour le stade adulte) dont le développement larvaire se réalise ...

Gérard Armand, 2002

Forêts et tempête

... tabaniformis, Lépidoptères), Grande Saperde et Petite Saperde (Anaerea carcharias et Compsidia populnea, Coléoptères Cérambycidés), Cryptorhynque ( Cryptorhynchus lapathi, Coléoptère Curculionidé)... Deux espèces de Lépidoptères, ...

‎2000

Le cèdre de l'Atlas: mémoire du temps

... adulte sur 35 % des aiguilles. Un autre coléoptère Curculionidé (Scythropus warioni) provoque des dégâts occasionnels sur le cèdre dans le Moyen Atlas et peut constituer un danger car, adulte au printemps, il consomme les aiguilles.

Omar M'hirit, Mohamed Benzyane, 2006

Le soja dans les tropiques: amélioration et production

et du curculionidé Aracanthus spp. En Inde, l'infestation de Rivula spp. ( lépidoptère: noctuidés) par B. bassiana peut toucher plus de 90 pour cent des effectifs dans la première semaine d'octobre (Singh et Singh, 1988). Ce champignon ...

Fao, 1995

Pollinisation et productions végétales

Le plus petit Curculionidé, Prosoestus subvittatus, trouvé sur les fleurs de palmier , constitue environ 4 à 7 p. 100 de la faune fréquentant les inflorescences femelles. Lorsqu'on enlève ces Coléoptères des fleurs femelles, des grains de pollen ...

P. Pesson, Jean Louveaux, 1984

Bulletin de la Station biologique d'Arcachon

Mesites aquitanus Fairmaire Caractères morphologiques adaptatifs. Mesites aquitanus est un Curculionidé, de couleur variable, du rouge au noir, à rostre très allongé, très fin chez la femelle, au corps presque cylindrique. Il vit dans les bois  ...

Miscellaneous papers, 1910-1918

Enfin, citons encore un quatrième Curculionidé aquatique, récemment signalé (1 ). Il a été décrit, en Europe, sous le nom de Degoisia Champenoisii ; mais il était déjà connu, en Amérique, sous celui de Stenopelmus rufinasus, Gyll. C'est, en ...

Frank Brocher, 1910

Revue forestière française

... Zeuzera pyrina (Zeuzère) Lépidoptère Xylophage Hhopalopus insubricus Coléoptère (Cérambycidé) Xylophage Racines Melo/ontha meloloniha ( Hanneton commun) Coléoptère Phytophage Otiorrhyrichus niger Coléoptère ( Curculionidé) ...