アプリをダウンロードする
educalingo
alde

"alde"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALDEの発音

alde


ALDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaldeの定義

辞書のaldeの定義は、この名前で知られるveniceの有名なプリンター、またはその子孫によって出版された作品です。


ALDEと韻を踏むフランス語の単語

demi-solde · ghilde · guilde · scalde · solde · tilde

ALDEのように始まるフランス語の単語

alcoylation · alcoyle · alcoylé · alcyon · alcyonaire · alcyoné · alcyonien · aldane · aldazine · aldée · aldéhyde · aldéhydique · alderman · aldimine · aldin · aldohexose · aldol · aldonique · aldostérone · aldoxime

ALDEのように終わるフランス語の単語

afin de · aide · altitude · blonde · claude · code · de · demande · garde · grade · grande · guide · latitude · magnitude · mode · monde · onde · parade · période · suicide

フランス語の同義語辞典にあるaldeの類義語と反意語

同義語

«alde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aldeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaldeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alde»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ALDE
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alde
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

alde
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Alde
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ALDE
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ALDE
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alde
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

alde
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

alde
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

alde
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

alde
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ALDE
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ALDE
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alde
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Alde
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ALDE
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

alde
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

alde
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

alde
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ALDE
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ALDE
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ALDE
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

alde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

alde
5百万人のスピーカー

aldeの使用傾向

傾向

用語«ALDE»の使用傾向

aldeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alde»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aldeに関するニュースでの使用例

例え

«ALDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaldeの使いかたを見つけましょう。aldeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de l'Imprimerie des Alde, ou histoire des trois ...
ANNALES DE L'IMPRIMERIE DES ALDE. ÉDITIONS D'ALDE MANUCE, dit ALDE L'ANCIEN. M. CC€C. XCIV. M. CCCC. XCV. i . In hoc libro hœc Continentur. * Constantini Lascaris Erotemata cû interpreta- tione latma. De lfis grœcis ac ...
Antoine-Augustin Renouard, Aldus Manutius, Paulus Manutius, 1803
2
Centuriae Latinae: cent une figures humanistes de la ...
On ignore à peu près tout des trente premières années de la vie d'Aldo Manuzio ( Alde Manuce) né à Bassiano dans le Latium autour de 1450. Il était sans doute à Rome lorsqu'en 1467, venant du monastère de Subiaco, Sweynheym et ...
Colette Nativel, Jacques Chomarat, Marie-Madeleine de La Garanderie, 1997
3
Histoire de la littérature grecque profane, depuis son ...
son fils Alde, surnommé le Jeune, savant précoce , qui, né en 1547, étoit entré dès 1558, dans la carrières des lettres, prit la direction de l'imprimerie , qu'il conduisit seul, après la mort de son père. Peu d'années après il fut nommé professeur ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1825
4
Les bucoliques de Vergile, précédés de plusieurs Idylles de ...
Là , Henri Etienne , fils de ce Robert Etienne qui avait été l'honneur de la typographie de Paris , connut Paul Manuce, fils d'Alde Manuce qui avait été l' honneur de la typographie vénitienne. Mais , s'il m'est permis de dire mon sentiment sur ...
Virgil, 1806
5
Etudes pratiques et littéraires sur la typographie
... glorieuse carrière. Le chef de cette famille , Alde l'Ancien, parvient à former une académie entière des savans et des personnages les plus illustres qui concourent aux travaux de son imprimerie ou l'assistent de leur protection 6a CHAPITRE I.
Georges Adrien Crapelet, 1837
6
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Celle d'Alde-, nigo, en gmc, qui est la première de la plupart des ouvrages qu'on y trouve , est. trèssrare aussi'. La seconde partie cmrtient- les ouvrages dfflésiode ; mais lei deux. parties sont quelquefois' séparées', Les éditions de Home, 1 5 ...
Michaud, 1826
7
Notice sur la vie et les ouvrages des trois Manuce ...
ALDE LE JEUNE. ou s avons tu qu'Aide fut le premier enfant de P. Manuce , et naquit le i3 février i547, ce qu'il apprend aussi lui-même dans la préface de son traité De f^eterum notarum explanatione , qu'il termine ainsi : Venetiis , M D lxvi.
Antoine Augustin Renouard, 1803
8
Répertoire général du Théâtre Français: composé des ...
... viennent tour d tour, d'un air malicieux. Me faire quelque pièce en gens officieux. CBBIS ALDE. Et vous ne quittez pas une maison pareille ! En disant à la mère , et non pas1 a l'oreille , Mais bien distinctement, et du ton le plus haut : « Ce ne ...
9
Catalogue de livres imprimés sur vélin qui se trouvent dans ...
Ce volume est composé «le 254 feuillets imprimés en italique, dont 1 pour le titre, 80 pour l'enfer, 81 pour le purgatoire, 81 pour le paradis, et 11 pour la table des sonnets, la préface d'Alde, et l'errata. Le premier renferme au recto ce titre : LE ...
10
Histoire ou Antiquitez de l ́etat monastique et religieux
... que des Saintes qui ont vecu il y a plus de mille ans ont porté , comme celle de Ste Alde- gonde Abbesse de Maubeuge,qui vivoic vers l'an £40. fous le règne de Dagobert, dont elle étoit parente , & de laquelle on voit la crofle dans lc Threfor ...
Claudius DELLE, 1699

用語«ALDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaldeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Hollande, l'Européen qui accumulait les incohérences sur l …
L'écho sur Internet du seul débat qui, à l'initiative du groupe ALDE, a été organisé au Parlement européen le 8 juillet, en présence de MM. «Atlantico.fr, 7月 15»
2
Grèce : la France et l'Allemagne doivent clarifier la finalité du projet …
Pour Sylvie Goulard, députée européenne de l'Alde (Alliance des démocrates et libéraux en Europe), si François Hollande a fait preuve de ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Edition de Toul | Toul : de la République à la mairie - L'Est Républicain
En l'absence du maire Alde Harmand, c'est sa première adjointe, Lydie Le Piouff qui s'est adressé aux convives présents. L'élue a tenu à ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Pour Le Foll, «ce qui caractérise Nicolas Sarkozy», c'est «la …
... a déclaré l'ex Premier ministre belge Guy Verhofstadt, leader du groupe de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE), ... «Libération, 7月 15»
5
EN DIRECT. Grèce: la zone euro continue à négocier, un projet de …
Le groupe ALDE (libéraux) du Parlement européen a notamment estimé dans un communiqué mardi qu'il était "grand temps qu'Alexis Tsipras ... «Le Huffington Post, 7月 15»
6
Une Semaine en Centrisme. Grexit – Les centristes français désunis …
... sur la crise grecque, dans un discours largement repris par les médias, a été Guy Verhofstadt, président des centristes européens (Alde). «Le Centrisme, 7月 15»
7
Verhofstadt : la Grèce est "plus près de rester dans l'euro" que d'en …
Selon le président du groupe ALDE, Tsipras a également proposé des mesures sur les privilèges des îles grecques et des armateurs. «Europe1, 7月 15»
8
Les propositions grecques convainquent les leaders européens …
Le Belge Guy Verhofstadt, leader du groupe de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE), avait violemment tancé Alexis ... «La Tribune.fr, 7月 15»
9
EN DIRECT - Les créanciers jugent positive la nouvelle proposition …
... dans l'euro que d'en sortir», a assuré Guy Verhofstadt, leader du groupe de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE), ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Toul : une belle aide pour la ville
La signature de ce contrat entre le préfet Raphaël Bartolt et le maire Alde Harmand vient de se tenir en mairie, en présence de Camille Lanet, ... «Est Républicain, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA