アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aldée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALDÉEの発音

aldée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALDÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALDÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aldée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaldéeの定義

辞書のaldeeの定義は、アフリカ、インド、南アメリカのヨーロッパの所有地に住む村や村である。

La définition de aldée dans le dictionnaire est village ou bourg habité par les autochtones dans les possessions européennes d'afrique, des indes et de l'amérique du sud.


フランス語辞典で«aldée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALDÉEと韻を踏むフランス語の単語


abordée
abordée
accordée
accordée
attardée
attardée
bordée
bordée
cardée
cardée
cordée
cordée
coudée
coudée
dévergondée
dévergondée
embardée
embardée
fondée
fondée
idée
idée
inondée
inondée
obsédée
obsédée
ondée
ondée
orchidée
orchidée
possédée
possédée
regardée
regardée
ridée
ridée
suicidée
suicidée
vidée
vidée

ALDÉEのように始まるフランス語の単語

alcoylation
alcoyle
alcoylé
alcyon
alcyonaire
alcyoné
alcyonien
aldane
aldazine
alde
aldéhyde
aldéhydique
alderman
aldimine
aldin
aldohexose
aldol
aldonique
aldostérone
aldoxime

ALDÉEのように終わるフランス語の単語

affidée
agrostidée
ampélidée
aroïdée
bellidée
cercodée
cycadoïdée
cycadée
dispondée
glandée
gourdée
gradée
lapidée
paridigitidée
pseudo-idée
radée
sondée
spondée
élodée
évadée

フランス語の同義語辞典にあるaldéeの類義語と反意語

同義語

«aldée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALDÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aldéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaldéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aldée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿尔迪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Aldea
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Aldea
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Aldea
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الديا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Aldea
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Aldea
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aldea
260百万人のスピーカー

フランス語

aldée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Aldea
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aldea
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アルデア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

알데
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aldea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aldea
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Aldea
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Aldea
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Aldea
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Aldea
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aldea
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Aldea
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aldea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aldea
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aldea
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aldea
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aldea
5百万人のスピーカー

aldéeの使用傾向

傾向

用語«ALDÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«aldée»の使用頻度を示しています。
aldéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aldée»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALDÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aldée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aldée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aldéeに関するニュースでの使用例

例え

«ALDÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaldéeの使いかたを見つけましょう。aldéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qui comprend l' indroduction au Zend-Avesta, formée ...
\ VOYAGE a une demi-colle de cette Aldée, Yera; une demi-cesse plus malade, loin , Bara inguengaon , Aldée d'où l'on voit à, l'Est , sur Orientales: , une montagne , un Fort nommé Bozengueré. A deux cosses 1"" Pam" de l' Aldéeprécédcnte ...
2
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
Partie. à une demi-casse de cette Aldée, Yera; une demi-casse plus lpin, Bara inguengaon , Aldée d'où l'on voit a l'Est , sur une montagne ,un Fort nommé Bozengueré. A deux cosses de l'Aldée précédente , est. Saonlos. Le Nala de ...
‎1771
3
Annuaire statistique des établissements français dans l'Inde
est établie à Souloucany aldée française de la dépendance de ce district et à 44,958 milles N.-O. de Pondichéry, et dont il prend le nom. Ce canal , dont les eaux ne servent pas à l'irrigation d'aucune des terres des aldées par où il passe, sert ...
Pierre-Constant Sicé, 1843
4
Oeuvres
ALDÉE. Il veut te l'adoucir , puisque je le partage. TARAME. Il veut me l'aggraver par la rigueur du tien. ALDÉE. Il nous a réunis : ne lui reproche rien. VARAME. Mon sort à sa fureur est-il assez en butte ? ALDÉE. Crois qu'il est des succès plus ...
Antoine Vincent Arnault, 1824
5
Œuvres
ALDÉE. Il veut te l'adoucir , puisque je le partage. VARAME. Il veut me l'aggraver par la rigueur du tien. ALDÉE. Il nous a réunis : ne lui reproche rien. VARAME. Mon sort à sa fureur est-il assez en butte ? ALDÉE. Crois qu'il est des succès ...
Antoine-Vincent Arnault, 1824
6
Zend-Avesta: ouvrage de Zoroastre contenant les idées ...
A huit heures trente minutes, Oumcrgaon : le chemin paíle par l'Aldée. A neuf heures, petic ruisseau d'eau douce. Mes Beras s'arrêtèrent fur le bord une demi- heure. A neuf heures trente deux minutes, eau douce. A dix heures vingt minutes,  ...
7
Œuvres de A. V. Arnault ...
ALDÉE. • Il veut te l'adoucir, puisque je le partage. TARA ME. Il veut me l' aggraver par la rigueur du tien. ALDÉE. Il nous a réunis : ne lui reproche rien. VARAME. Mon sort à sa fureur est-il assez en butte ? ALDÉE. Crois qu'il est des succès ...
Antoine-Vincent Arnault, 1824
8
Zend-Avesta
A huit heures trente minutes, Oumcrgaon : le chemin paíTe par l'Aldée. A neuf heures, petit ruisseau d'eau douce. Mes Beras s'arrêtèrent fur le bord une demi- heure. A neuf heures trente-deux minutes, eau douce. A dix heures vingt minutes  ...
Zarathushtra, 1771
9
Le cavalier Fortune
Aldée ! Aldée ! ne nous parle que d'Aldée ! Fortune gardait le silence. — Aldée, répéta Muguette, moi aussi je ne pensais qu'à Aldée. Je me détournai du vieillard qui râlait et courus de chambre en chambre dans cette maison vide, appelant ...
Paul Féval, 1928
10
Oeuvres complètes
H se trompait pourtant sur le caractère de Formosante; elle n'était pas si dédaigneuse qu'elle le paraissait; mais son compliment fut tris bien reçu dela princesse Aldée. Leur entretien devint Jprt intéressant ; ils étaient très contents, et déjà sûrs ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1821

用語«ALDÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaldéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le tourisme, c'est pas le Pérou pour les peuples indigènes !
... mondial grâce à l'essor des moyens de communication et de transport qui ont fait du monde une « aldée globale » toujours plus « proche ». «Le Cercle Les Echos, 11月 11»
2
Clermont-Soubiran. Vœux : les formes et les réformes
Aldée Bernardin, qui a effectué quatre mandats dont trois en tant que maire, a été nommée, au nom du préfet, maire honoraire de la commune ... «LaDépêche.fr, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Aldée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aldee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z