アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALETTEの発音

alette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«alette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alette

Alette

Alette

地図上の地理的位置:Pas-de-Calais Alette地図上の位置情報:フランスAlette Geolocation on the map:フランスAlette Aletteは、フランスのノール=パ・ド・カレー地方のパス=デ・カレー地区のコミューンです。 。 Géolocalisation sur la carte : Pas-de-Calais Alette Géolocalisation sur la carte : France Alette Géolocalisation sur la carte : France Alette modifier  Alette est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Nord-Pas-de-Calais.

フランス語辞典でのaletteの定義

辞書の中の最初の定義は、翼の右足に面した小さな翼で、尾根から柱頭まで伸びています。 右足全体のパネル。 氷や石膏を上回るtrumeauの端。 aletteの別の定義は、靴の上部に縫い付けられた革である。 AletteはLevantineの建物の後部曲率の延長でもあり、ゴブリンと呼ばれるこの種の船尾を形成します。

La première définition de alette dans le dictionnaire est petite aile, parement du pied droit d'une arcade, s'étendant de l'arête jusqu'au pilastre. tout le panneau du pied-droit. bord d'un trumeau qui dépasse une glace ou un pilastre. Une autre définition de alette est cuir cousu à l'empeigne d'un soulier. Alette est aussi prolongation des bordages de l'arrière dans les bâtiments levantins, qui sert à former cette sorte de poupe que l'on appelle le cul de poule.

フランス語辞典で«alette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALETTEと韻を踏むフランス語の単語


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

ALETTEのように始まるフランス語の単語

ales
alésage
alèse
alé
aléser
aléseur
aléseuse
alésoir
alésure
alète
aleu
aleucémique
aleuriospore
aleurisme
aleurite
aleurode
aleurographe
aleuromancie
aleuromancien
aleuromancienne

ALETTEのように終わるフランス語の単語

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

フランス語の同義語辞典にあるaletteの類義語と反意語

同義語

«alette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

alette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

alette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Alette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

alette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Алетт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Alette
260百万人のスピーカー

フランス語

alette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Alette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

alette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

alette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

alette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

alette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

alette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Alette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Alette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Alette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Алетті
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Alette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο τόξου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Alette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Alette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Alette
5百万人のスピーカー

aletteの使用傾向

傾向

用語«ALETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«alette»の使用頻度を示しています。
aletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alette»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aletteに関するニュースでの使用例

例え

«ALETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaletteの使いかたを見つけましょう。aletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
P alette, ou, polite , / f. Manicrc de petit batoir rond dont on se sert lorsqu'on joue au volant pour recevoir, ou jcttcr le volant. [ Une jolie palette. ] □P alette. Sorte de petite saucierc d'ct.irm, ou d'argent pour recevoir le sang de ceux qu'on saignu ...
Pierre Richelet, 1680
2
Annuaire officiel des officiers de l'armée active
448. alée(C"„ 15. alentin, 138. alentin, 130. aleutin , 245. alentin, 258. alenlin, 181.204. ¡Лету deSiriaque,37.G55. alesque, 548. 555. alesqui, 150. 294. alet, 399. 504. alette, 50. 405. alette, 102.332.* alette, 378. alette, 388. alette (J. R. J.), 588.
France. Ministère de la guerre, 1844
3
Histoire Dv Ministere D'Armand Iean Dv Plessis Cardinal Dvc ...
Efrw de Monfieurle Cardinal âe Richelieu^ a Monsieur le Cardihal de li V alette j de la main de Cheré. páge t Lettre de Monsieur le Cardinal dela Valette à Monsieur le Cardinal de Rkhelieu. ' z Aktre Lettrede MonsieurleCaràinaldela' Oaletttik ...
Charles Vialart, Armand Jean du Plessis de Richelieu, 1649
4
Bibliothèque universelle de Genève
Alette. Quand Susanne entra le lendemain dans la chambre d' Alette pour s' informer de sa santé , elle trouva le frère et la sœur déjà réunis autour d'une table couverte de mouchoirs , de tapis de table, et d'étoffes de tous genres. Ces objets  ...
5
Histoire du ministère d'Arm. Jean du Plessis Card. duc de ...
9 Autre Lettre de Monsieur le Cardinal de la V dettes M.le Cardinal de Richelieu. 10 Aut e lettre de M. le Cardinal dela V alette à M. le Cardinal de Richelieu. \\ AutreLettrede Monfieurle Cardinal delaV alette jx M. le Gardtnalde Richelieu ...
Charles Vialart, 1649
6
Vies des saintes femmes, des martyres et des vierges, pour ...
le 3 . avril , sainte Agape , sainte Chionie , sainte Irène , et plusieurs compagnes , dont quelques-unes nous sont inconnues. 4 avril — LA VÉNÉRABLE ALETTE , La vénérable Alette naquit à Montbort , dans le duché de Bourgogne , d'une ...
7
Vies des saintes femmes: des martyres et des vièrges, pour ...
LA VENEBASBLE' ALETTE. 17 le 5 avril, sainte Agape , sainte 'Chionie , sainte_ Irène, et plusieurs compagnes, dont quelques-unes nous sont inconnues. 4 ivnu. —— LA VÉNÉRABLE ALETTE; LA vénérable Alette naquit à Montbort , dans le ...
Plusieurs ecclésiastiques, 1822
8
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
Voila ce que nous apprenons sommairement de Guillaume Abbé de íaint Thierry touchant la vie & la mort de sainte Alette Mere de saint Bernard. Mais les Auteurs modernes ont escrit quelque chose de plus de la deuotion tes Auteur» de cette ...
Antonio de Yepes, Mathieu, 1670
9
Malte 2011-2012
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. L AV ALETTE L AV ALETTE L AV ALETTE L AV ALETTE Le. La Valette est une ville qui travaille et rares sont les restaurants ouverts le soir en semaine. L'été, le phénomène s'amplifie et les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Les vies des saints composées sur ce qui nous est resté de ...
Son pere Tecelin surnommé Sorus*ou Rousseau seigneur du lieu , étoit de l'une des plus anciennes nobleíTes de la province , & fa mere la bienheureuse Alette ou Alix étoit fille de Bernard seigneur de Mombard qui étoit parent aux ducs de ...
Adrien Baillet, 1739

用語«ALETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Léger-sur-Dheune Journée rencontre des classes en 5
la classe des 1935, les 80 ans :Georges Dupont , Guy Verdun ,Claire Verdun, Alette Becker,Roger Pacorel , Catherine Ménadéo, Sylvette ... «Le JSL, 6月 15»
2
Alette: grâce à un dessin, Léo, dix ans, invite sa famille aux 24 …
Lauréat pour la région du concours « Dessine ton casque de course automobile » du Journal de Micke, il part ce week-end avec ses parents ... «La Voix du Nord, 6月 15»
3
Roger Foulon veille sur la ville
Max Vilain a encore remercié Alette Doffigny qui a assumé de porter le fardeau de reprendre la direction des artistes de Thudinie. Avec le ... «lavenir.net, 6月 15»
4
Savoie : les salariés de Ferro Pem à Château Feuillet demandent 50 …
(Annelaure Lab alette). Aujourd'hui, les salariés de Ferro Pem reconnaissent toucher quelques primes mais les négociations annuelles sur ... «France Bleu, 5月 15»
5
Campagne-lès-Hesdin: comment la RD 939 a boosté la zone d …
La proximité avec Alette, notre siège social, la surface disponible à l'intérieur comme à l'extérieur et la situation intéressante. » Grâce à l'usine ... «La Voix du Nord, 5月 15»
6
Campagne-lès-Hesdin : éleveur de chevaux boulonnais, André …
Figure du monde équin, André Vasseur s'est éteint. Ses obsèques seront célébrées mardi à 15 heures à l'église d'Alette. «La Voix du Nord, 4月 15»
7
Les chevilles ouvrières de l'hôtel Labourdonnais
En effet, à l'occasion de la première édition de Goût de France, Davina Mercedes, Isabelle Pierrot et Marie Sandrine Wenda Alette-Lemince, ... «LeMatinal, 4月 15»
8
Montreuillois: des renforts de gendarmerie en patrouille contre les …
Des contrôles aussi sur les routes. montreuillois. L'accident mortel d'Alette est dans toutes les têtes des responsables de la sécurité routière. «La Voix du Nord, 3月 15»
9
Longfossé : «Des bêtes et des hommes» au Village des Métiers d'Art
Jozef Bonnot, peintre et céramiste, vient d'Alette. Depuis plus de 20 ans cet inconditionnel du produit naturel utilise de l'enduit à la caséine. «La Voix du Nord, 2月 15»
10
ROSAY Eliane
En 2015, elle se présente aux élections départementales avec Yann LLOPIS, Maire de Montagnac, Alette RAJA, maire-adjoint de Poussan et Michel BOYA, ... «Hérault-Tribune, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z