アプリをダウンロードする
educalingo
allouvie

"allouvie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALLOUVIEの発音

allouvie


ALLOUVIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALLOUVIEと韻を踏むフランス語の単語

eau-de-vie · envie · induvie · infra-vie · obvie · pavie · prévie · ravie · sauve-vie · survie · sylvie · synovie · vie

ALLOUVIEのように始まるフランス語の単語

allosore · allosperme · allosyndèse · alloteuthis · allothériens · allothigène · allotir · allotissement · allotonique · allotrète · allotriodontie · allotrophique · allotropie · allotropique · allouable · alloué · allouée · allouer · allouvi · alloxane

ALLOUVIEのように終わるフランス語の単語

biologie · catégorie · copie · galerie · garantie · industrie · mie · partie · philosophie · pie · prairie · sortie · stratégie · superficie · technologie · voie · walkie-talkie · zombie · économie · énergie

フランス語の同義語辞典にあるallouvieの類義語と反意語

同義語

«allouvie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLOUVIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allouvieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのallouvieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«allouvie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

allouvie
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

allouvie
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

allouvie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

allouvie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

allouvie
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

allouvie
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

allouvie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

allouvie
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

allouvie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

allouvie
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

allouvie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

allouvie
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

allouvie
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

allouvie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

allouvie
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

allouvie
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

allouvie
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

allouvie
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

allouvie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

allouvie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

allouvie
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

allouvie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

allouvie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

allouvie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

allouvie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

allouvie
5百万人のスピーカー

allouvieの使用傾向

傾向

用語«ALLOUVIE»の使用傾向

allouvieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allouvie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、allouvieに関するニュースでの使用例

例え

«ALLOUVIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からallouvieの使いかたを見つけましょう。allouvieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Science de la jeune noblesse, par le P. J.-B.-P. Duchesne,...
-Dans le fang des Romains fa fu~ reur allouvie, ' ' Defait Brutus en Grece, ôte â Sextus la vie. Les Parthes fous Pacore aux Roa' mainsfont la loi. ` _ Et'Pacore à fon tout eil mis en de~ I farroi. Antoine veut donner l'Empire â. "' Cleopatre , lache  ...
Jean Baptiste Duchesne, 1729
2
Cinna, ou La clémence d'Auguste: tragédie
Et qu'on celle d'aimer fi tôt qu'on en jouir; L'ambition déplair quand elle eft allouvie , \ D'une contraire ardeur [on ardeur efl; fuivie, 20 ' ' C 1 N N .1 Et Comme . SCENE PREMIERE.' AUGUSTE,CINNA, MAXIME-,' ' _ Troupe deiCourtifaus. '.
Pierre Corneille, 1784
3
Histoire générale, ecclesiastique et civile de la ville et ...
5ÏD'EÜ' N Â. M'vit; 333 Le foldatq'ix'é fa' vi&oire rendit infolent, n'épar'gnä ni le *fa €ré,ni le profane, piller les églifes, _fe faifit de tout ce qu'il trouva, & comme {i fa fureur n'eût point encore été allouvie par ce pillage général, il mit le feu aux ...
Charles François Joseph Galliot, 1788
4
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Ta rage doit être allouvie , ton Amant ne sauroit plus être à un autre j mais , malheureuse ! tu te prives toi-même de ce que tu aimois , & ta jalouíie met au tombeau celui qui ne vivoit que pour toi. Meurs , misérable , meurs de honte de furvivre ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1786
5
Les Imposteurs démasqués et les usurpateurs punis, ou ...
Enfin lorfque la rage fut allouvie, on parla de paix; Mazaniello la donna telle qu'il voulut, & en fouverain. On chanta le Te Deum, comme pour une vifloire. Mazaniello fe pro,duifit dans les rues de Naples comme un triomphateur; il harangua le ...
Esprit Joseph CHAUDON, 1776
6
Théatre de l'Antechrist auquel est respondu au cardinal ...
Combien que pour cela l'ambition des Papes ne fuli allouvie; car ils ne celÏerent ul'— qu'a ce que le Roiaume des Lombards ful't e11tierement deliruitÏt par Charles fuccelÏeur de Pepin au Roiaume des François , lequel (criant vaincu Dydier ...
Nicolas Vignier, 1610
7
Avis de precaution contre la peste, qui contiennent une idee ...
Mais que dis- je unnouveau deŕfenfeur de ce lifié.. me foutient que ces infeéies trouvent leur propre fepulture dans le corps de l'homme qu'ils font mourir , leur fureur eli: donc allouvie., leur rage eli terminée , puifque quand mêmeilS agiroient ...
Jérôme-Jean Pestalozzi, 1723
8
Recueil des opéra, représentez par l'Académie Royale de ...
M E D E' E. Ma rage en vous perdant ne peut être allouvie,' C'est gtace, c'est pitié de vous ôter le joui. JE G L E'. Vous autez beau me poursuivre, Vous aurez beau ^m'allarraer, Cc n'cft qu'en cessant de vivre Que je puis cesser d'aimer.
9
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
La convoitise est sans frein & comme une besle allouvie , qui tourmente non- seulement son homme d'un désir insatiable de s'accroislre de plus en plus, mais d'une crainte de perdre ce qui est acquis J. Pasquier, rech. p. 876. f Vous ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
10
Les oeuvres de monsieur de Molière
À' peine efl-il entré , que d'un trait inhumain 3' Conduit par fa funefie main ,' Elle rend {a rage allouvie; Et fortant de ce lieu d'un pas précipité , 1 Laillè pour mieux marquer {a noire cruauté , Ce grand Homme àla fois {ans parole 8c (ans vie.
Molière, 1730
参照
« EDUCALINGO. Allouvie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/allouvie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA