アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALTISEの発音

altise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALTISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«altise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
altise

ノミハムシ

Alticinae

フリースカブトムシは、ビートルズとクジソメリ科の昆虫である。 彼らは多くの文化の捕食者です。 彼らは非常に発達した後肢を持ち、邪魔されたときにジャンプする。 彼らの名前は、18世紀のアルテカ(altica)に由来し、ギリシャのハルティコスの「巧みなジャンプ」から来ています。 彼らは通過後に残す小さな丸い穴で散らばった葉によって、成虫のノミカブトムシによって引き起こされる被害を認識することは容易である。 ノミカブトムシのほとんどの種は、暗く光沢があり、長さが2〜5mmに達する。 アンテナは、種に応じて体の長さの半分から2/3まで測定します。 Les altises sont des insectes sauteurs de l'ordre des coléoptères et de la famille des chrysomélidés. Ils sont prédateurs de nombreuses cultures. Ils ont les pattes arrière très développées et sautent lorsqu'ils sont dérangés. Leur nom, qui date du XVIIIe siècle, altica, provient du grec haltikos, « habile à sauter ». On reconnaît facilement les dommages que font les altises adultes par les feuilles criblées de petits trous plutôt ronds qu'elles laissent après leur passage. La plupart des espèces d'altises sont de couleur foncée et lustrée et atteignent de 2 à 5 mm de longueur. Les antennes mesurent de la moitié aux deux tiers de la longueur du corps selon les espèces.

フランス語辞典でのaltiseの定義

ノミの虫の定義は小さなジャンパー、クリソメリ科の昆虫であり、ブドウや植物に非常に有害である。

La définition de altise dans le dictionnaire est petit sauteur, insecte de la famille des chrysomélidés, très nuisible à la vigne et à certaines plantes potagères.

フランス語辞典で«altise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTISEと韻を踏むフランス語の単語


accortise
accortise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
cytise
cytise
expertise
expertise
fainéantise
fainéantise
feintise
feintise
galantise
galantise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
quiétise
quiétise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

ALTISEのように始まるフランス語の単語

alternipenné
altérocentrique
altérocentrisme
altesse
althaea
althæa
althée
altier
altièrement
altimètre
altimétrie
altimétrique
altissime
altiste
altitude
altitudinaire
altitudinal
alto
altruisme
altruiste

ALTISEのように終わるフランス語の単語

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

フランス語の同義語辞典にあるaltiseの類義語と反意語

同義語

«altise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaltiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«altise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

跳甲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escarabajo pulga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flea beetle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्सू बीटल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خنفساء برغوث
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

блошиные жука
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

besouro de pulga
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাছি পোকা
260百万人のスピーカー

フランス語

altise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kumbang lambak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flohkäfer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ノミハムシ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

벼룩 딱정벌레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Beetle tumo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bọ cánh cứng bọ chét
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளே வண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पिसू बीटल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pire böceği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coleottero pulce
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chrząszcz pchły
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

блошині жука
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gândacul de purici
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκαθάρι ψύλλων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vlooi beetle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

JORDLOPPA
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jordlopper
5百万人のスピーカー

altiseの使用傾向

傾向

用語«ALTISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«altise»の使用頻度を示しています。
altiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altise»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、altiseに関するニュースでの使用例

例え

«ALTISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaltiseの使いかたを見つけましょう。altiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Altise norsale (Altica dorsalis , Latr. ; crioceris dorsalis , Far. ). Noire ; corselet et bord des élytres pâles. — Angleterre. Alt ise striée (A. exoleta, Latr. ; crioceris exoleia, Far.). Ovale; fauve; un sillon transversal et postérieur sur le corselet; stries ...
Pierre Boitard, 1828
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Altise finuée. Pâle; tête noire; élytres avec une large ligne longitudinale , finuée , d'un noir bleuâtre. 11. Altise équestre. Corcelet & élytres blancs; élytres avec le bord & une bande ferrugineux. ìi. Altise bordée. Noire; élytres a* un vert bronçé ...
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Jean Baptiste Godart, Felix-Edouard Guerin-Meneville, Pierre-Jean-Claude Mauduyt de la Varenne, Pierre André Latreille, Guillaume Antoine Olivier Charles -Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)). A L T I S E S. ( Insectes )  ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Altise du velar. (Altiea erucœ , Fabr. ) Fabr. Sys. eleuth. t. I , p. 497; Galeruca, n.° yy. Caract. Bleue , brillante : â antennes noires. Son corps et toutes ses parties , à l'exception des antennes, sont d'un beau bleu brillant. Les antennes, qui sont ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
5
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Diderot et D'Alembert, premiers Éditeurs de l'Encyclopédie. Histoire Naturelle ; T. 4 : Insectes Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert. A L T I S E S. ( Insectes ) . patte/ antérieures , & jambts postérieures , jaunes. 29. A L t 1 s E tête-rousse.
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
6
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
ou Histoire naturelle des insectes et des myriapodes : contenant la synonymie et la description de la plus grande partie des espèces d'Europe et des espèces exotiques les plus remarquables Pierre Boitard. Altise du cresson (Altica nasturtii,  ...
Pierre Boitard, 1843
7
Entomologie
Altise du cresson (Altica nasturtii, Latr. Criocetis nastutUi, Far.). D'un noir foncé ; élytres testacëes, totalement bordées de noir. Allemagne. Altise jaune [A. tabida, Latr. Crioceris tabida, Fab.). D'un jaune pale ; yeux noirs ; des rangées ...
Pierre Boitard, 1843
8
Histoire naturelle: insectes
insectes Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne. A L T I S E S. ( Insectes ). 19. Altise dorée. dics. te ventre est couleur de chair pâle : la. 9. A ltise biíasciée. Pâle ; élytres d'un noir violet , avec deux bandes pâles.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
9
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
est certain que nous avons vu l'altise paraître tout à coup sur un terrain occupé par un semis de choux, terrain où jamais l'altise ne s'était montrée. Il sera donc prudent de laisser tremper pendant 24 heures la graine de chou dans une forte ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
est certain que nous avons vu l'altise paraître d'un jour à coup sur un terrain occupé par un semis de choux , terrain où jamais l'allisc ne s'était montrée précédemment. Il sera donc f>rudent de laisser tremper pendant 24 heures la graine de ...
Bailly de Merlieux, 1844

用語«ALTISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Semences : la recherche et la sélection pour répondre à l'agro …
... et l'Inra de Rennes. Avec un budget de près de 600.000 euros, le but est notamment d'identifier des sources de résistance à l'altise d'hiver. «La France Agricole, 6月 15»
2
Des expérimentations à mi-parcours sur le site de Nitry
Et la pression des ravageurs (comme la grosse altise, un coléoptère qui apparaît en septembre dans les parcelles de colza où elle va pondre ... «L'Yonne Républicaine, 5月 15»
3
Jardinage : l'avis d'expert avec Delbard Cultures associées
ο Chou rave, radis et salades : le chou-rave et les radis sont souvent endommagés par l'altise (puce de terre). Ce ravageur fait des trous dans ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 5月 15»
4
Faut-il jeter les purins de plantes aux orties ?
Que ce soit pour lutter contre les maladies (mildiou, rouille, oïdium) ou les ravageurs (pucerons, limaces, altise), aucun effet significatif n'a pu ... «Le Figaro, 1月 15»
5
Ravageurs du colza - Bayer améliore son outil participatif de …
... de cartographie du risque concernant les deux principaux ravageurs d'automne du colza : grosse altise et charançon du bourgeon terminal. «Terre-net, 10月 14»
6
SFR : Martin Bouygues écrit à Vivendi et brandit de nouvelles …
c'est bien le peuple français souffre et les petites retraites ne sont pas augmentées, par contre Bouygues et altise numéricable se battent a ... «Le Figaro, 4月 14»
7
«Oui, l'agriculture bio, ça marche! Mais il faut avoir conscience de l …
Cette année, mes choux rouges ont été attaqués par l'altise ; je ne fais plus de panais parce qu'ils ne supportent pas les mauvaises herbes. «La Voix du Nord, 1月 14»
8
Ils cultivent le respect de l'environnement
Dernier avantage qu'offre cette technique : lutter naturellement contre « la grosse altise ». « Associer colza et légumineuses créé la confusion ... «la Nouvelle République, 11月 13»
9
Teigne du poireau, altise du chou et maladies de la tomate
C'est au stade larvaire que la teigne du poireau cause des ravages. Elle Photo: Lise Gobeille C'est au stade larvaire que la teigne du poireau ... «Le Devoir, 7月 13»
10
Que faire au jardin et au potager au mois de juin ?
Sont aussi à craindre la teigne du poireau, la noctuelle du chou, l'altise, les pucerons et les limaces et escargots. Astuce : Pour prévenir les attaques de ... «consoGlobe, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Altise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/altise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z