アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"excise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXCISEの発音

excise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXCISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«excise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのexciseの定義

辞書の消費税の定義は、特定の消費財、主にアルコール、特定のサービスについて、イングランド、カナダ、米国で徴収される間接税である。 この税金が徴収されるオフィス。

La définition de excise dans le dictionnaire est impôt indirect perçu en angleterre, au canada et aux états-unis sur certains objets de consommation, principalement sur les alcools, et sur certains services. Bureau où l'on perçoit cet impôt.


フランス語辞典で«excise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXCISEと韻を踏むフランス語の単語


accise
accise
anglaise
anglaise
crise
crise
devise
devise
entreprise
entreprise
expertise
expertise
franchise
franchise
française
française
guise
guise
incise
incise
ise
ise
lise
lise
mauvaise
mauvaise
mise
mise
noise
noise
prise
prise
promise
promise
rise
rise
surprise
surprise
église
église

EXCISEのように始まるフランス語の単語

exceptionnellement
excès
excessif
excessivement
exciper
excipient
exciser
excision
excitabilité
excitable
excitant
excitante
excitateur
excitatif
excitation
excitatrice
exci
excitée
exciter
excito-moteur

EXCISEのように終わるフランス語の単語

admise
aise
assise
chaise
chemise
chinoise
danoise
emprise
falaise
grise
hollandaise
japonaise
marchandise
marquise
poise
québécoise
remise
reprise
suédoise
turquoise

フランス語の同義語辞典にあるexciseの類義語と反意語

同義語

«excise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exciseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexciseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«excise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extirpado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

excised
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

excised
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رفعه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вырезают
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

excisadas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছিন্ন
260百万人のスピーカー

フランス語

excise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dibuang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ausgeschnitten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

切除しました
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

절제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

excised
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரித்தெடுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

excised
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eksize
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

escisse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wycięto
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вирізують
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

excizate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκτομή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgesny
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exciderades
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjernet
5百万人のスピーカー

exciseの使用傾向

傾向

用語«EXCISE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«excise»の使用頻度を示しています。
exciseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excise»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXCISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«excise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«excise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exciseに関するニュースでの使用例

例え

«EXCISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexciseの使いかたを見つけましょう。exciseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
E X C I S E S. Hereditary ezocise. Excise héréditaire , accordé pour toujours. C' est un droit de 15 deri. sterl. ou pences sur charrue barril de bierre, si le barril vaut plus de 6 sc 1elin5s,et de .3 den. si le barril coûte seulement fischel. de 15 den.
Jacques Peuchet
2
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
Hereditmry excise. EKcise héréditaire , accordé pour toujours. Cesl un droit de i5 den. sterl. ou pences sur chaque barril de bierre , si le barril vaut plus de (3 schelings, et de 3 den. si le barril coûta seulement 6schel. de i5 den. sur le muid de ...
Jacques Peuchet, 1799
3
Dictionnaire universel de la geographie commercante, ...
E X C I S E S. Hercditüry excise. Excise héréditaire , accordé pour toujours. C'est un droit de 15 den. sterl. ou pouces sur cha ue barril de bierre, si le barril vaut plus de 6 se elings, et de 3 dan. si le barril coûte seulement 65chel. de 15 den. sur ...
‎1798
4
Statuts de la province du Canada
to excise, the books, accounts and papers to be kept by the person licensed, and his obligations with respect to the same, and the powers of the Minister of Finance, the collector of Inland Revenue, or of any Officer of Excise with respect to ...
Canada, 1866
5
Revenue Statistics 2011
5120 Taxes on specific goods and services 319 1 053 3 457 5 034 5 488 6 782 7 440 7 550 7 738 7 524 5121 Excises 183 759 2 737 3 811 4 353 5 613 5 965 6 016 6 153 5 888 Excise on tobacco products 52 109 306 473 532 561 613 622 ...
OECD, 2011
6
Revenue Statistics 2001
Excise on phosphorous fertilizers - - - - - 42 - - - - 5122 Profits of fiscal monopolies 226 215 260 511 680 1 200 - - - - Excess profits on alcohol 226 215 260 511 680 1 200 - - - - 5123 Customs and import duties 526 466 787 1 040 802 1 449 1 ...
OECD, 2001
7
Revenue Statistics 2004
Institutions' part of VAT revenue ------404404404696 5112 Sales tax ---------- 5113 Other - 9 -------- Suppl. sales tax on consumer durables ---------- 5120 Taxes on specific goods and services 5121 Excises Excise on tobacco products Excise on  ...
OECD, 2004
8
Revenue Statistics 2000
Excise on phosphorous fertilizers - - - - - 42 - - - - 5122 Profits of fiscal monopolies 226 215 260 511 680 1 200 - - - - Excess profits on alcohol 226 215 260 511 680 1 200 - - - - 5123 Customs and import duties 526 466 787 1 040 802 1 449 1 ...
OECD, 2000
9
Revenue Statistics 2003
Excise on phosphorous fertilizers - - - - - 5122 Profits of fiscal monopolies Excess profits on alcohol 5123 Customs and import duties Import duties Import levies on agricultural products Local import duties (Town dues) Import levies price ...
OECD, 2003
10
Revenue Statistics 1999
... Tax on telecommunications 5120 Taxes on specific goods and services 5121 Excises Excise on tobacco products Excise on sweetments Excise on medium, strong beer Excise on non-alcoholic beverages Excise on certain foodstuffs Excise ...
OECD, 1999

用語«EXCISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexciseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
رضا بلحاج : راية المطرقة والمنجمل ترفع في جميع المسيرات أما راية …
Les deux mon capitaine!!! Excise moi, mai je ne vouvoie pas mes frères compatriotes! Je laisse ça aux "proute - proute" francisés! Tèkabbèllahou sièmèkoum. «Babnet Tunisie, 6月 15»
2
Mumbai hooch tragedy: Main accused held as death to rises to 102
Speaking to reporters in Mumbai, Maharashtra's Revenue and Excise Minister Eknath Khadse said the committee will conduct a thorough ... «The Indian Awaaz, 6月 15»
3
Visitez la distillerie Cardhu en Ecosse !
Il faut attendre 1823 et la promulgation de l'Excise Act pour que les distilleries soient légalisées. Un soulagement pour cette région dont ... «Boursorama, 6月 15»
4
Lutte contre l'excision : Des parlementaires se mobilisent
La député Khady Mané de confirmer la persistance du mal : «Maintenant, on excise les filles dans le berceau deux ou quatre mois juste après ... «DakarActu, 6月 15»
5
ACTUALITÉ > blogs > Changes & taux > L'euro reconstitue sa …
One of the major taxes, mineral extraction tax, falls due on Wednesday, when VAT and excise taxes also need to be paid. "The rouble is rising ... «Challenges.fr, 3月 15»
6
8 MARS 2015 : « FEMMES JE VOUS AIME » !
Que dire de cette coutume africaine qui veut que l'on excise les petites filles afin qu'elles n'aient jamais d'autres plaisirs qu'avec l'homme avec ... «Come4News, 3月 15»
7
Journée de la femme : vive les hommes !
On nous cache, afin de nous éviter de séduire le sexe faible; on nous excise pour nous délivrer des tentations de la chair; on nous soustrait ... «Le Journal de Montréal, 3月 15»
8
Pascale Boistard, la secrétaire d'État chargée des Droits des …
Dans certaines ethnies africaines, on excise à 100 %. Nous avons travaillé sur la prévention sanitaire. Mais ce qui a fait bouger les lignes, c'est ... «Paris Normandie, 2月 15»
9
L'EDUCATION DU JEUNE SERERE NIOMINKA
Et pour éviter toutes les tentations, on l'excise au cours d'une cérémonie qui est l'équivalent du « Ndut » des hommes : le Bbarang. La femme ... «Sud Quotidien, 2月 15»
10
MGF : L'Horreur Continue
Car quiconque a vu comment on « excise » les fillettes n'enverra plus jamais son enfant à la boucherie. C'est pourquoi il faut, contre ce fléau, ... «Mali Actu, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Excise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/excise>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z