アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cytise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCYTISEの発音

cytise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYTISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYTISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cytise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cytise

ラバーナム

Cytise

Cytiseは、フランス語でFabaceaeファミリーの様々な一般的に低木の植物を指定するあいまいな男性の母国語の名前です。 「cytise」という名前は、もともとキトノス島のギリシャの島に広まっていたクローバー種の名前であったギリシャ語のキチソス(Kythisos)に由来し、多くのマメ科植物の総称となっています。 Cytisesはいくつかの属の一部ですLaburnum、Cytisophyllumおよび主にCytisus、 "本当の"細胞質の属、それにもかかわらず、その種は必ずしも最もよく知られている細胞質ではありません。 Cytise est un nom vernaculaire masculin ambigu désignant en français diverses plantes généralement arbustives de la famille des Fabaceae. Le nom « cytise » vient du grec Kytisos qui était à l'origine le nom d'une espèce de trèfle très répandue sur l'île grecque de Kythnos puis devient un nom générique pour un grand nombre de légumineuses. Les cytises font partie de plusieurs genres Laburnum, Cytisophyllum et principalement Cytisus, le genre des cytises « véritables », néanmoins ses espèces ne sont pas forcément les cytises les plus connus.

フランス語辞典でのcytiseの定義

辞書の中のサイトシーズの定義は、多年生の非常に硬い木で、緑色の三葉の葉で覆われています。通常、塊状の黄金色の花です。 花。

La définition de cytise dans le dictionnaire est arbrisseau vivace à bois très dur, veiné de vert, à feuilles trifoliées, à fleurs ordinairement jaune d'or en grappes lâches, très apprécié des chèvres comme nourriture et cultivé pour la beauté et le parfum de ses fleurs.

フランス語辞典で«cytise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CYTISEと韻を踏むフランス語の単語


accortise
accortise
altise
altise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
expertise
expertise
fainéantise
fainéantise
feintise
feintise
galantise
galantise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
quiétise
quiétise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

CYTISEのように始まるフランス語の単語

cytase
cytémie
cythémie
cythémolyse
cythérée
cythéréen
cyto-architectonie
cyto-diagnostic
cyto-hormonal
cytobiologie
cytochimie
cytochimique
cytochrome
cytocide
cytogamie
cytogène
cytogénétique
cytologie
cytologique
cytologiquement

CYTISEのように終わるフランス語の単語

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

フランス語の同義語辞典にあるcytiseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CYTISE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cytise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cytiseのフランス語での同義語

«cytise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYTISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cytiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcytiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cytise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

金链花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

laburno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

laburnum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का वर्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شجر الأبنوس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ракитник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

laburno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সোঁদাল, কর্ণিকা ইঃ জাতীয় গাছ
260百万人のスピーカー

フランス語

cytise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

laburnum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Goldregen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ラバーナム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

노랑 꽃 등
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

laburnum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây kim tước hoa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இலபனும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पिवळ्या फुलांचे झुबके येणारे लॅबर्नम नावाचे एक फुलझाड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarısalkım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

laburno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

złotokap
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рокитник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Laburnum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λαβούρνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Laburnum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

laburnum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gullregn
5百万人のスピーカー

cytiseの使用傾向

傾向

用語«CYTISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«cytise»の使用頻度を示しています。
cytiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cytise»で最も広く使用されている表現です。

用語«CYTISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cytise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cytise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cytiseに関するニュースでの使用例

例え

«CYTISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcytiseの使いかたを見つけましょう。cytiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertations sur le cèdre du Liban, le platane et le ...
arbres très-intéressans, et qui méritent d'être cultivés en France, etc Pierre- Joseph Buc'hoz. difficilement parles marcottes ; on pent lu! donner une place distinguée dans les bosquets du urintems» La onzième espèce est le Cytise vo'g >rique.
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1806
2
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
606. b. Le cytise dcs jardins Jélinné sous la phrase de cytise à feuilles lisses arrondies , dozii le pécIl-icule est tres-courtzDiverses observations sur cette plante. l e grise vkerd fonce. Sa description 8L sa culture_ Le c sise vle u. cyti e rampant.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
3
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
Genre de plantes établi fur la FuMEThRRE A CAPSULE VfcSI- CULEUSE. CYTISE. Cytifus. Genre de plantes de la dia- delphie décandrie & de la famille des légumineuses , qui renferme une trentaine d'espèces, la plupart indigènes , & qui ...
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
4
Recueil des travaux
Cette variété reçut le nom de celui qui l'obtint, et fut appelée Cytise Adam. En 1832, M. Jacques , jardinier en chef du domaine royal de Neuilry, obtint d'un caisson du Cytiec Adam trois rameaux vigoureux ; les deux latéraux étaient de cette ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1838
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Cytise. Arbre à feuilles ovale-oblon- gti-s, à grappes fleuries, courtes & pendantes. Ebenier verd , ou Cytise des Alpes á grappes courtes. Cytisus foliis oblorgo-ovatis , racemis brevioribus , f enduits , cauie arboreo. Mill. Mroad leuved Uburnum ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
dans son commerce sous le nom de Grand Cytise d'Autriche. • Il est donc très- probable, ajoute Camuzet, que le Cytise-Adam est le produit d'une graine de Cytise des Alpes fécondée par le pollen du Cytise pourpre. Trois raisons me portent, ...
7
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
faux ébénier, notre cytise,cytisus laburnum. Mais tout le monde n'est pas de son avis. Desfontaine, dans un rapport fait sur ce mémoire à l'Académie des sciences , est porté à croire que le cytise des Grecs , indigène de Cythnos, indiqué par ...
8
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Or qu'à bon droit i'aie change d'oninió ic lcorouue parGal. quidescrit le cytise comm'vn arbrisseau de la grandeur du mcurteauli.i.des antidotes, où il dit,Çn Myíîc da costé qu'elle confronte nostre païs,il y a vn qtiarticr,nommé Britron, où i' aiveu ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
9
Journal d'agriculture pratique
Ce genre renferme un assez grand nombre de variétés dont la plus remarquable est le Cytise des Alpes ou faux Ebénier (Cy- tisus Labumum), qu'on nomme aussi Cytise Aubàurg; il est indigène et il habite les régions montagneuses de ...
J. A. Barral, 1868
10
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
CYTISE , ( Botaniq. ) en Latin , cytisus ; en Allemand , gcìskUe. Caru&ere générique. La fleur est légumineuse , & sort d'un petit calice figuré en cornet. Ce calice est divisé en deux grandes lèvres , dont la fupérieureestsubdivifée en deux ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776

用語«CYTISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcytiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visite au cœur des logements menacés à Vevey
... de l'intérieur de l'avenue Général-Guisan No 73, «Le Cytise».» Déjà en mars sur Facebook, les habitants des logements visés par le plan de ... «24heures.ch, 5月 15»
2
Genêt à balais
par greffage sur sur le cytise commun (Laburnum vulgaris), plante calcicole dont vous supprimerez les rejets au fur et à mesure de leur ... «Le Figaro, 4月 15»
3
Maurice Reille, le coutelier amateur du Valdonnez
Comme le cytise, par exemple. J'apprends beaucoup dans les livres. Et je côtoie les “Michel-Ange” de la profession, à Thiers." Les lames de ... «Midi Libre, 4月 15»
4
A une semaine des élections départementales, le ministère de l …
La réaction aux articles est réservée aux membres. Portrait de CYTISE. CYTISE. le 16 mars 2015 - 17h27. Vote: 2.6875. il veut faire voter ceux ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 3月 15»
5
Saint-Romain-de-colbosc. Gilbert Fromager et Jean-Marie Godefroy …
C'est avec, le même bonheur, qu'ils travaillent toutes les essences de bois locales, dont certaines peu fréquentes telles le cytise, l'aubépine ou ... «Paris Normandie, 2月 15»
6
EN DIRECT - Dijon: Il ne s'agit pas d'un "acte terroriste" mais "l …
... de parler du "prophète", de ramener les juifs pour qu'ils assument vos fautes .... Désolé, mais pour moi vous êtes démasqué. Portrait de CYTISE. CYTISE. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 12月 14»
7
Arrêt du tabac : la cytisine, supérieure aux substituts nicotiniques
Le cytise est une plante ornementale toxique aux fleurs papilionacées jaunes pendantes en grappes. Elle contient de la cytisine, un alcaloïde à ... «E-santé, 12月 14»
8
«Le bois dans tous ses états»
... ailante glanduleuse, alisier torminal, aubépine, aulne glutineux, buis, cerisier, châtaignier, chêne pubescent, cornouiller mâle, cyprès, cytise, ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
9
Mignonne, allons voir si la rose… ou pas : dans les allées du jardin …
... de plantes tueuses telles que les digitales, les euphorbes, les roses de Noël, ou encore le cytise, un arbrisseau aussi esthétique que toxique. «Atlantico.fr, 9月 14»
10
Insolite : le cytise de Jeanne fleurit jaune et rose
Planté depuis 15 ans, le cytise de Jeanne Blain, à Bernières-d'Ailly, est loin d'être commun : depuis deux ou trois ans, au milieu des fleurs ... «Ouest-France, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cytise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cytise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z