アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amadine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMADINEの発音

amadine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMADINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMADINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amadine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amadine

Amadina

Amadina

アマディナ(Amadina)属にはエストリルジデ(Estrildidae)科に属する2種の鳥が含まれている。 アマディーンは、フランスの鳥類の命名法がこれら2つの種に与えたフランスの名前です。 Le genre Amadina regroupe deux espèces d'oiseaux appartenant à la famille des Estrildidae. Amadine est le nom français que la nomenclature aviaire en langue française a donné à ces 2 espèces.

フランス語辞典でのamadineの定義

辞書の中のアマディーンの定義はアフリカの暖かい地域に住む小さな、褐色にぬいぐるみの一種であり、種は商業的には首として知られています。

La définition de amadine dans le dictionnaire est genre de passereaux, de petite taille, au plumage brunâtre, vivant dans les régions chaudes de l'afrique, dont une espèce se trouve dans le commerce sous le nom de cou coupé.

フランス語辞典で«amadine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMADINEと韻を踏むフランス語の単語


agoniadine
agoniadine
almadine
almadine
amandine
amandine
badine
badine
baladine
baladine
barbadine
barbadine
blondine
blondine
cadine
cadine
citadine
citadine
contadine
contadine
gradine
gradine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
muscadine
muscadine
padine
padine
pintadine
pintadine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
toluidine
toluidine
vanadine
vanadine

AMADINEのように始まるフランス語の単語

amabile
amabiliser
amabilité
amade
amadelphe
amadis
amadisien
amadou
amadouage
amadoué
amadouement
amadouer
amadoueur
amadoueuse
amadouvier
amaigri
amaigrir
amaigrissant
amaigrissement
amalgamant

AMADINEのように終わるフランス語の単語

acridine
almandine
amidine
benzidine
bernardine
brandine
brigandine
dandine
gabardine
girondine
musardine
ondine
prostaglandine
périgourdine
quinidine
sardine
sourdine
suédine
tendine
uridine

フランス語の同義語辞典にあるamadineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMADINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amadine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amadineのフランス語での同義語

«amadine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMADINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amadineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamadineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amadine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Amadine
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Amadine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Amadine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Amadine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Amadine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Amadine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Amadine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Amadine
260百万人のスピーカー

フランス語

amadine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Amadine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Amadine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Amadine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Amadine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Amadine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Amadine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Amadine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Amadine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Amadine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Amadine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Amadine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Amadine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Amadine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Amadine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Amadine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Amadine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Amadine
5百万人のスピーカー

amadineの使用傾向

傾向

用語«AMADINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«amadine»の使用頻度を示しています。
amadineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amadine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amadineに関するニュースでの使用例

例え

«AMADINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamadineの使いかたを見つけましょう。amadineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruments juridiques de traitement et de protection de ...
The hypermondialiste's definition of globalization forces the observation that instead of a society composed of sovereign States and juxtaposed dictate their laws, is now free competition and market forces that govern all activities within ...
Amadine Flore Kouadio, 2009
2
Tablettes des bibliophiles de Guyenne
Et fo arcordat enter losditz Bernat et Amadine, Johan et Johano, sous frays, que enter tant lodit Bernat aura, thiera et se seruira de ladite Amadine aixi cum si ere sa propri mollie^f spozade, la bestira et caussera son cors et persone, lo donera  ...
3
La science des beaux oiseaux: Génétique appliquée aux ...
... diamant de Bicheno, diamant à queue rousse, diamant modeste. Il a été croisé avec le diamant mandarin, le diamant à longue queue, l'amadine cou- coupé, avec divers astrilds et même avec le grand chanteur de Cuba (Tiaris olivacea).
Maurice Pomarède, 1991
4
Parlons dogon: langue et culture : to̳ro̳so̳ d'Ireli (Mali)
Principal pôle touristique du Mali, le pays dogon est mondialement connu.
Denis Amadine Douyon, 2010
5
Revue philosophique, littéraire et politique
Le jeune comte Raymond ( c'est le nouvel Almaviva de l'aventure ) a entre les mains la liste des biens de la mère À' Amadine , mais il n'a pu en retrouver les titres ; il sait encore qu'il doit lutter contre un Argus adroit et difficile à tromper ...
6
Un notariat médiéval: droit, pouvoirs et société en Béarn
En 1480 par exemple, à Gan. un certain Bernat de Forgesantz, abandonné par Prosine «épousée, il y a longtemps», a conclu un contrat avec Amadine, Johan et Johano d'Abadie, et «a promis et assuré de prendre ladite Amadine pour femme ...
Dominique Bidot-Germa, 2008
7
L'Amateur d'oiseaux de volière ...
L'AMADINE A TETE ROUGE 155 Leur pays d'origine indique suffisamment qu' elles doivent être tenues l'hiver dans une salle chauffee. A l'exception des Bengalis, avec lesquels elle n'est pas toujours correcte, surtout en temps d'amour , ...
Henri Moreau, 1891
8
Le Grand dictionnaire historique, ou le Mélange curieux de ...
MAR '70. arbalêtriers, 8c gouverneur de Furnes en Flandres,qui epousa en 134.1 - Amadine de Ribera, ou de Riviere, 8c pere de PIERRE". de Marca , qui épousa en i î”. Catherine de Mun. L'une des branches de cette fami le de laquelle étoit ...
Louis Moréri, Desmarest, 1732
9
Le lord des îles
Walter Scott. vant, le monarque jeta loin de lui sa hache ensanglantée, et s' avança vers le prétendu page , cherchant à donner plus de douceur à son regard . Il prit la main d'Amadine avec la grûce d'un chevalier, et son sourire bienveillant  ...
Walter Scott, 1824
10
Oeuvres
Amadine restera-t-il sourd à cette voix de l'instinct qui nous crie de tout sacrifier à la conservation de l'existence? Mais l'amour, aussi puissant que la mort, a fortifié son cœur, et lui donne une force surnaturelle. Il ne succombera point; le mot ...
Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1839

用語«AMADINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamadineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une microcrèche «écologique» ouvre bientôt au Monastère
Et bien que les micro-crèches commencent à se multiplier sur l'agglomération, Amadine Yazami souhaite se démarquer, pour « faire de la ... «Centre Presse Aveyron, 7月 15»
2
La gymnastique fait son cinéma
Les gymnastes ont travaillé dur avec Amadine, un an de travail pour les chorégraphies, la recherche de costumes avec Françoise Tailliez, pour ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
L'Avant-Garde fait son gala
Le week-end des 13 et 14 juin, l'équipe composée de Justine Estève, Marie Beauprez, Andréa Maïo et Amadine Spay a participé à la finale de ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Cedric Bermont s'impose en 2 h 11 min et 20 s
Bruno et Dimitri Choque : 2 h 26' 25''. 3. Stéphane Sadin et Christophe Madin : 2 h 29' 17''. 4. Amadine Raoult et Damien Dormion : 2 h 55' 18'' ... «L'Yonne Républicaine, 6月 15»
5
Dos au mur, Cornet est venue à bout de sa bête noire
ROLAND-GARROS - Les Françaises Alizé Cornet, Amadine Hesse et Virginie Razzano se sont qualifiées pour le deuxième tour de ... «Eurosport.fr, 5月 15»
6
Les Reines du shopping : Cristina Cordula sacre Amandine …
Amadine était la dernière participante à concourir pour trouver la tenue idéale au thème « Tendance avec un look bohème » dans Les Reines ... «Toutelatele.com, 5月 15»
7
Amandine, une Belge rescapée du séisme au Népal, apprend à …
Il y a parfois des peurs qui sont là mais je crois qu'Amadine parle beaucoup. Elles sont 5 à avoir vécu la même chose alors elles se contactent ... «RTL info, 5月 15»
8
Mali : Bilan des violences à la faculté de droit privé : une …
Il m'a clairement dit en face à l'Amadine, où il m'avait invité, que son choix portait sur Azouké. Je lui ai dit qu'il serait préférable qu'il fasse en ... «Mali Actu, 3月 15»
9
Les Princes de l'amour : Kim règle ses comptes avec Benjamin
Junior préférait Manon à Amadine. Au petit déjeuner, Kim remettait Méryl en place et ses propos ne plaisaient pas à Benjamin. La télé-réalité a ... «Toutelatele.com, 2月 15»
10
Les Princes de l'amour : la douche sensuelle de Raphaël et Camille …
Stacy était complimentée par Sébastien et elle était gênée. À la villa, un défilé improvisé était organisé. Amadine remportait la troisième place, ... «Toutelatele.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amadine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amadine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z