アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baladine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALADINEの発音

baladine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALADINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BALADINEと韻を踏むフランス語の単語


agoniadine
agoniadine
almadine
almadine
amadine
amadine
amandine
amandine
badine
badine
barbadine
barbadine
blondine
blondine
cadine
cadine
citadine
citadine
contadine
contadine
gradine
gradine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
muscadine
muscadine
padine
padine
pintadine
pintadine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
toluidine
toluidine
vanadine
vanadine

BALADINEのように始まるフランス語の単語

balade
balader
baladeur
baladeuse
baladin
baladinage
baladoire
balafon
balafre
balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle

BALADINEのように終わるフランス語の単語

acridine
almandine
amidine
benzidine
bernardine
brandine
brigandine
dandine
gabardine
girondine
musardine
ondine
prostaglandine
périgourdine
quinidine
sardine
sourdine
suédine
tendine
uridine

フランス語の同義語辞典にあるbaladineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BALADINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«baladine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baladineのフランス語での同義語

«baladine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALADINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baladineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaladineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baladine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

baladine
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Baladine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

baladine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

baladine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

baladine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

baladine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Baladine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

baladine
260百万人のスピーカー

フランス語

baladine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

baladine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Baladine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

baladine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

baladine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

baladine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

baladine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

baladine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

baladine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Baladine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Baladine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Baladine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

baladine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

baladine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

baladine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baladine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

baladine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bala
5百万人のスピーカー

baladineの使用傾向

傾向

用語«BALADINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«baladine»の使用頻度を示しています。
baladineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baladine»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALADINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baladine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baladine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、baladineに関するニュースでの使用例

例え

«BALADINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaladineの使いかたを見つけましょう。baladineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AMOR ARTIS : PULSION DE MORT, SUBLIMATON ET CREATION
Luc Pascal, abandonné par la femme qu'il aime, consacre vainement son temps a la recherche de la fugitive, avant de comprendre qu'il lui faut cher— cher Baladine en lui-même — car Baladine n'est pas morte, elle aime Luc ; pour la ...
Elisabeth De Franceschi, 2000
2
UN AUTISME QUI SE DIT...FANTÔME MELANCOLIQUE
Nonobstant, Baladine donne visage au monde pour son fière ensauvagé, “trahi ” par cette mère, abandonné. Sur le champ, la petite fille devient l 'objet de ses dévotions. En retrait, Chlomo en son silence passionné. Pour lui, dans ce désert  ...
Jacqueline Léger, 1997
3
Les Oeuvres de Xénophon trad. du grec par Pyramus de Condole
Au contraire , quelqifvn dit qu'il n'y auoir rien si lacilea aprendre que celaSO- crates adiousta lors,Puis que l'on en debat , remettons le tout à vn auMscffc &Webb tre tempnôc aclieuons ce dont nous deuisionsflar ie voy nostre baladine en ...
Xénophon, Candolle, 1613
4
Les oeuvres de Xénophon
Carievoynostre baladine en Adresse d vncba- I . 1 ' i i ' ó 11 n r haine Sicilien- pieds , & certain qui lui apporte des boules. Sur cela la menestnere se mit a louer de la fluíte,& quelqu'vn proche de la baladine lui bailla iusques à douze de ces ...
Xénophon, Candolle, 1613
5
Hélène Hessel la femme qui aima Jules et Jim
Comme jadis Helen à Berlin, Baladine vit dans la transe amoureuse. Mais son amour à elle, le grand Rainer Maria Rilke, est mort en 1926, d'une leucémie. Depuis, Baladine ne quitte pas son souvenir, cultivant dans son atelier de la rue  ...
Marie-Françoise Peteuil, 2011
6
Trois contes allemands
Il y avait parmi nous une jeune fille, Baladine LansacdeChaumes(surnommée Mme de Camembert), une musicienne, qui ne se sentait pas non plus une vocation de comédienne. C'était une fausse exilée : sa famille venait d' Allemagne, mais ...
Luba JURGENSON, 2012
7
Actions chrétiennes ou discours de panégyriques et de morale ...
On sait un jeu de la tête de Jean-Baptiste , elle passe des mains d'un bourreau en celles d'un ivrogne, des mains d'un ivrogne en celles d'une baladine , des mains d'une baladine çn celles d'une adultére. La tête du plus grand de tous les  ...
Simon de La Vierge, 1745
8
Pierre Emmanuel ou la matière spirituelle
Deux amis Jacques et Luc sont épris de la même femme Baladine, une jeune femme russe divorcée. Ils vont vivre tour à tour une expérience douloureuse, chacun idéalisant à sa façon l'être aimée. Février 1911, dans une petite station suisse, ...
Irène Pauline Bourlas, 2004
9
Petula Clark: une baladine
A partir de rencontres et de souvenirs, l'auteure lève le voile sur une artiste anglaise qui a conquis les Etats-Unis et qui a adopté la France par amour.
Françoise Piazza, 2007
10
Les états de la démolition
Recueil de textes empreints de violence, abordant les thèmes de la mort de l'enfant et de la reconstruction morale.
Isabelle Baladine Howald, 2002

用語«BALADINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaladineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheval breton. L'élite cantonal au concours
Vauline du Palud (Pauline Créach, Roscoff) ; 2. Baladine du Palud (Vincent Créach, Roscoff) ; 3. Adorée de Guerloch (Albert Le Borgne). «Le Télégramme, 7月 15»
2
SOUVENIRS D'UNE BALADINE -En complicité avec CAMUS …
Eva REYBAZ-DEBIONE qui vient de faire paraître aux éditions PETRA ses Souvenirs d'une baladine ne désavouerait certainement pas ces ... «Mediapart, 6月 15»
3
Une Baladine a posé ses valises à Saint-Ambroix
Depuis 8 ans Eva Reybaz-Debione vit à Saint-Ambroix par choix à la suite d'un coup de cœur. De coups de foudre en coups du sort elle nous ... «Midi Libre, 6月 15»
4
Béziers va faire la fête et chanter tout l'été
baladine il y a 11 jours 16 Juin 18:40. @garafignoux garafignoux, je partage pleinement votre analyse; moi non plus,je n'aurais jamais pensé ... «Midi Libre, 6月 15»
5
Saint-Ambroix honore les morts en Indochine
Saint-Ambroix il y a 29 jours 0. Article précédent. Une Baladine a posé ses valises à Saint-Ambroix. Article suivant. Saint-Ambroix : une fête du ... «Midi Libre, 6月 15»
6
Péniches : faites le plein de loisirs
Les péniches Baladine, Baladine 2 et le Capitole (bâteau panoramique), gérées par les Bâteaux Toulousains, offrent des balades fluviales tout ... «Côté Toulouse, 5月 15»
7
Saint-Sauveur : les péniches prennent un nouveau cap
A bord de Baladine, Ludovic Lumbroso et son associé Jérôme Ohayon, expert-comptable se lancent dans une nouvelle aventure. /Photo DDM ... «ladepeche.fr, 3月 15»
8
JoeyStarr raconte son dîner arrosé à l'Elysée
Baladine 06/03/2015 à 19h04. que celui qui n'a jamais pêche jette la première pierre. Revoyez vos copies. 2; 1. Signaler un abus; Répondre. «BFMTV.COM, 3月 15»
9
Des oeuvres rares de Balthus exposées à la galerie Gagosian
... du poète autrichien Rainer Maria Rilke, qui eut une longue liaison avec leur mère, Baladine Klossowska, et fut en quelque sorte leur mentor. «Le Parisien, 2月 15»
10
Fanny Ardant : ''Être grand-mère me donne la niaque''
... de réunir ses filles – Lumir (39 ans), fille de Dominique Leverd, Joséphine (31 ans), de François Truffaut et Baladine (née le 24 avril 1989), ... «Pure People, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Baladine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baladine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z