アプリをダウンロードする
educalingo
ambroisie

"ambroisie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMBROISIEの発音

ambroisie


AMBROISIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMBROISIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのambroisieの定義

辞書のアンブロジアの最初の定義は、蜂蜜ベースの物質、おいしい味と香り、オリンピックの神のための食糧として役立ち、それを食べる人に不死を提供しています。 アンブロシアのもう一つの定義は、アンブロシア、アンブロシア、またはメキシカンティーとも呼ばれる、その芳香性および強壮性を特徴とする、アカノコ科のアブラナ科の植物である。 香りはアンブロシアから取られました。 アンブロシアはまた香水です。


AMBROISIEと韻を踏むフランス語の単語

acathisie · acrisie · akathisie · anaphrodisie · aphrodisie · bourgeoisie · courtoisie · discourtoisie · fantaisie · hectisie · hydropisie · hypocrisie · malvoisie · panmyélophtisie · phacohydropisie · phtisie · punaisie · saisie · tanaisie · étisie

AMBROISIEのように始まるフランス語の単語

ambréade · ambréate · ambrée · ambréine · ambréique · ambréité · ambrer · ambrette · ambrin · ambrine · ambroïde · ambroïne · ambroisien · ambroisier · ambrosiacé · ambrosiacée · ambrosiacées · ambrosiaque · ambrosié · ambrosien

AMBROISIEのように終わるフランス語の単語

amnésie · anesthésie · aphasie · apostasie · autopsie · biopsie · cassie · chassie · euthanasie · frénésie · hyperplasie · hétéroclisie · jalousie · macroglossie · narcolepsie · paralysie · poésie · radiesthésie · sosie · épilepsie

フランス語の同義語辞典にあるambroisieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMBROISIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ambroisie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ambrine · miel · nectar · thé

«ambroisie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMBROISIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambroisieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのambroisieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ambroisie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

特别美味的食物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ambrosía
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ambrosia
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अमृत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طعام الآلهة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

амброзия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ambrósia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অমিয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ambroisie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ambrosia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ambrosia
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アンブロシア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

디저트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ambrosia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phấn hoa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அம்ப்ரோஸியாவைத்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अमृत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ölümsüzlük yemeği
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ambrosia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ambrozja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

амброзія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ambrozie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμβροσία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ambrosia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ambrosia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ambrosia
5百万人のスピーカー

ambroisieの使用傾向

傾向

用語«AMBROISIE»の使用傾向

ambroisieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambroisie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ambroisieに関するニュースでの使用例

例え

«AMBROISIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からambroisieの使いかたを見つけましょう。ambroisieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un chemin d'ambroisie: Amour, religion et chausse-trappes
La plupart des religions parlent d'amour, mais se heurtent au désir amoureux et, le plus souvent, le combattent âprement.
Jacqueline Kelen, 2011
2
les biberons d'ambroisie
Suzanne de Bégon. L'oxyde d'éthylène est éliminé essentiellement dans l'urine ( 41-59 % de la dose chez le rat, 74 % chez la souris en 24 h). Chez le rat, 12 % de la dose inhalée sont expirés sous forme de CO2 et 1% sous forme inchangée,  ...
Suzanne de Bégon, 2009
3
Dictionnaire universel de mythologie ancienne et moderne ...
l'on mangeait l'ambroisie, et si l'on buvait le nectar! ou si, au contraire, le nectar était un alimentsolide, et l'ambroisie uneliqueur; mais il importe peu de concilier là-dessus les sentiments contraires; l'opinion la plus commune, et qui a élé ...
Jacques-Paul Migne, 1855
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ibicus, cité par Athénée, a choisi le miel pour donner une idée de la nature et du goût de l'ambroisie. « L'ambroisie , dit-il, est a neuf fois plus douce que le miel , et , m nanti géant du mifl , on éprouve la neuvième par- * tie du plaisir qu'on aurait ...
Jacques-Paul Migne, 1848
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
l'on mangeait l'ambroisie, et si l'on buvait le nectar; on si, au contraire, le nectar était un alimentsolide, et l'ambroisie uneli ueur; mais il importe peu de concilier là - essus les sentiments contraires; l'opinion la plus commune, et qui a été ...
Jacques Paul Migne, 1855
6
Dictionnaire Universel de Mythologie Ancienne et Moderne, ...
l'on mangeait l'ambroisie, et si l'on buvait le nectar; ou si, au contraire, le nectar était un alimentsolide, et l'ambroisie uneli ueur; mais il importe peu de concilier là - essus les sentiments contraires; l'opinion la plus commune, et qui a été ...
Jacques-Paul Migne, 1855
7
Philosophes entre mots et mets: Plutarque, Lucien et ...
Ainsi, la nymphe Calypso, qui se nourrit de nectar et d'ambroisie pendant qu' Ulysse et ses compagnons mangent les aliments des mortels (cf. Od. V 1196-199 ), offre à Ulysse la possibilité d'être immortel et sans vieillesse, en lui proposant ...
Luciana Romeri, 2002
8
Plantes et réactions cutanées
AMBROISIE Ambrosia elatiorL L'ambroisie (= Ambrosia elatior L. = A. artemisiae- folia L., famille des Astéracées), a été introduite en Europe au siècle dernier et nous vient de l'Amérique du Nord où le genre Ambrosia est largement ...
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
9
Dictionnaire portatif de mythologie: pour l'intelligence des ...
Le nectar , suivant Homère , étoit rouge ; mais personne n'a parlé de la couleur de l'ambroisie : mais Homère a dit qu'il ser- voit à raire du beurre, de l'huile & de la pommade. Quand Junon s'arma de tous íès traits pour séduire Jupiter ; elle ...
André de Claustre, François Richer, Briasson ((París)), 1765
10
Le sang des fleurs: une anthropologie de l'abeille et du miel
Cherchant, en Grèce, des traits rémanents de ce cycle indo-européen de l' ambroisie, Dumézil tire argument d'un « vestige verbal » : Ambroisia est une déesse nourricière, fille de l'Océan (père de tous les êtres et des dieux qui en sont issus), ...
Gilles Tétart, 2004

用語«AMBROISIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambroisieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sagesses bouddhistes - - Jeudi 16 juillet à 05:10 sur FRANCE 2 …
... du grand sage Indien Shantiteva, La marche vers l'éveil. Perles d'Ambroisie. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Emission religieuse" ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Un exotisme bien trop envahissant - L'Yonne Républicaine
... des traitements médicamenteux et des arrêts maladies liés à l'ambroisie, cette plante extrêmement allergisante dont le premier signalement ... «L'Yonne Républicaine, 7月 15»
3
Le ministère de la Santé alerte sur les dangers de l'ambroisie
Dans quelques jours, l'ambroisie, plante hautement allergène, va entrer dans sa période de floraison. C'est à partir de ce moment que les ... «La Santé Publique, 7月 15»
4
Les Gorges de l'Ardèche entrent en guerre contre l'ambroisie
Attention! L'ambroisie sera en fleur dès la semaine prochaine dans les Gorges de l'Ardèche. Désormais, la plante allergène est très présente. «France Bleu, 7月 15»
5
3,6 millions de personnes exposées à l'ambroisie en Rhône-Alpes
Selon Air Rhône-Alpes, plus de 3,6 millions de rhônalpins ont été exposés aux pollens d'ambroisie pendant plus de 20 jours en 2014. «Lyon Mag, 7月 15»
6
Beaujolais, attention à la prolifération de l'ambroisie !
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
7
ENVIRONNEMENT Matinée de lutte contre l'ambroisie, mercredi
Le Syndicat de gestion des Gorges de l'Ardèche organise, mercredi 8 juillet, une grande matinée d'arrachage d'ambroisie de 7 h 30 à 12 h. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
8
Ardèche : opération d'arrachage d'ambroisie le mercredi 8 juillet 2015
L e syndicat de gestion des Gorges de l'Ardèche va en guerre contre les plantes invasives. Une action de destruction d'ambroisie est ... «Midi Libre, 7月 15»
9
ambroisie : il est temps d'agir
L'ambroisie est un fléau. Cette plante, très allergisante, a été repérée dans plusieurs communes de la région. Si le Haut-Rhin semble plus ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
10
Ambroisie: plus de 90% des départements français concernés
Entre 2011 et 2014, le nombre de départements français où la présence de l'ambroisie est préoccupante a doublé (1). Toutes les régions ... «Techno-science.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ambroisie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ambroisie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA