アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anaphrodisie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANAPHRODISIEの発音

anaphrodisie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAPHRODISIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANAPHRODISIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anaphrodisie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

anaphrodisie

Anaphrodisie

催涙症は、正常な性交中の性的欲求の欠如を特徴とする寒さの一形態である。 この障害は、性交に完全無関心で現れます。 原発性嫌気性消化不良では、この欲求の欠如は常に存在していた。 二次性聴覚障害では、欲望が存在する通常の期間の後に現れる。 嫌いな症状を訴える女性は、必ずしも不快感や無オルガスム症に悩まされるとは限りません。 性的欲求だけが欠けている、性交やマスターベーションのための自発的な欲望はありません。 しかし、性交中またはオナニー中に、この女性はまだ楽しみやオルガスムを持つことができます。 その起源は多様である:家族の文脈、教育の文脈、病理学的および外傷性の文脈。 L'anaphrodisie est une forme de frigidité se caractérisant par une absence de désir sexuel pendant un rapport sexuel normal. Ce trouble se manifeste par une indifférence totale au coït. Dans l'anaphrodisie primaire, cette absence de désir existe depuis toujours. Dans l'anaphrodisie secondaire, elle apparaît après une période normale, où le désir existe. Une femme se plaignant d'anaphrodisie ne souffre pas forcément de frigidité ou d'anorgasmie. Seul le désir sexuel manque, il n'y a pas de désir spontané de l'acte sexuel ni de la masturbation. Par contre, lors des rapports sexuels ou lors de la masturbation, cette femme peut tout de même avoir du plaisir ou un orgasme. Son origine est diverse : contexte familial, contexte éducatif, contexte pathologique voire traumatique.

フランス語辞典でのanaphrodisieの定義

辞書の媚薬の定義は、物理的な愛のための規定の欠如です。

La définition de anaphrodisie dans le dictionnaire est manque de dispositions pour l'amour physique.

フランス語辞典で«anaphrodisie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANAPHRODISIEと韻を踏むフランス語の単語


acathisie
acathisie
acrisie
acrisie
akathisie
akathisie
ambroisie
ambroisie
aphrodisie
aphrodisie
bourgeoisie
bourgeoisie
courtoisie
courtoisie
discourtoisie
discourtoisie
fantaisie
fantaisie
hectisie
hectisie
hydropisie
hydropisie
hypocrisie
hypocrisie
malvoisie
malvoisie
panmyélophtisie
panmyélophtisie
phacohydropisie
phacohydropisie
phtisie
phtisie
punaisie
punaisie
saisie
saisie
tanaisie
tanaisie
étisie
étisie

ANAPHRODISIEのように始まるフランス語の単語

anandraire
anangioplasie
anangioplasique
anangioplastie
anangioplastique
anantapodoton
anapeste
anapestique
anaphore
anaphorique
anaphrodite
anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton
anarchie
anarchique

ANAPHRODISIEのように終わるフランス語の単語

amnésie
anesthésie
aphasie
apostasie
autopsie
biopsie
cassie
chassie
euthanasie
frénésie
hyperplasie
hétéroclisie
jalousie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
radiesthésie
sosie
épilepsie

フランス語の同義語辞典にあるanaphrodisieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANAPHRODISIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«anaphrodisie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anaphrodisieのフランス語での同義語

フランス語で«ANAPHRODISIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«anaphrodisie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anaphrodisieのフランス語での反義語

«anaphrodisie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANAPHRODISIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anaphrodisieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanaphrodisieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anaphrodisie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

anaphrodisia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anafrodisia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anaphrodisia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anaphrodisia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إجفار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фригидность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anaphrodisia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anaphrodisia
260百万人のスピーカー

フランス語

anaphrodisie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anaphrodisia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anaphrodisia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

anaphrodisia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

anaphrodisia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anaphrodisia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anaphrodisia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இனச்சேர்க்கை ஆர்வமற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anaphrodisia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anaphrodisia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anaphrodisia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anaphrodisia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фригідність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anaphrodisia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναφροδισία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anaphrodisia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anaphrodisia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anaphrodisia
5百万人のスピーカー

anaphrodisieの使用傾向

傾向

用語«ANAPHRODISIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«anaphrodisie»の使用頻度を示しています。
anaphrodisieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anaphrodisie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANAPHRODISIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anaphrodisie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anaphrodisie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anaphrodisieに関するニュースでの使用例

例え

«ANAPHRODISIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanaphrodisieの使いかたを見つけましょう。anaphrodisieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
ANAPHRODISIE , s. f. , dérivé de a privatif, et de asfo^iïr. , Vénus. — Synonymie. Anaphrodisia, ntechnia , agencsia. Définition. — Dans l'état actuel de la science , il est assez difficile de donner une définition du mot aaaphrodisie , qui résume, ...
Édouard Monneret, 1836
2
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
326 ; Édimb. , 1795) définit cette maladie l'absence du plaisir et l'impuissance dans l'acte vénérien , comprenant sous le nom anaphrodisia , l'anaphrodisie de Sauvages , de Sagar , Yutechnia de Linnée , Vagenesia de Vogcl: tandis que, tout ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1837
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
C'est sur l'ensemble de ces renseignements que se base le diagnostic médico- légal. L'anaphrodisie chez la femme présente aussi peu d'importance en médecine légale qu'en physiologie. L'ovulation, l'adaptation de la trompe à l' ovaire ne ...
Amédée Dechambre, 1879
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
ANAPHRODISIE, ANAPIIRODISIAQUES (médecisk légale). îlï» qu'on lui reproche, ctcliercher une excuse dans un motif de ce genre (Orfila, t. I p. 195). Sur aucune fonction, l'imagination n'a plus d'influence, et la volonté, directement, moins ...
5
Manuel de pathologie et de clinique médicales
On donne le nom d' anaphrodisie à l'inertie des organes génitaux et à l' affaiblissement ou l'abolition des fonctions génitales. Il ne faut pas confondre l' anaphrodisie avec l'impuissance (agènésie ) et la stérilité (aphorie) , qui , chez l' homme et ...
Ambroise Tardieu, Germer Baillière ((París)), 1848
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Amp - Ang
Une maladie subite, manifeste, n'entraîne-t-elle point parfois une anaphrodisie aussi absolue et aussi prolongée qu'une lésion chirurgicale? Lorsque la femme s 'est rendue coupable d'adultère, et que la naissance de l'enfant a été cachée au  ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1866
7
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
Ainsi le collapsus dans lequel tombent les facultés intellectuelles après une trop forte contention d'esprit , l'anaphrodisie prolongée qui suit quelquefois les excès vénériens , la diminution ou la perte de la sensibilité ou du mouvement d'une ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
8
Sciences Medicales
L'anaphrodisie conduit au refus du devoir conjugal ; cette question, qui avait sa place dans la médecine légale ancienne, est encore examinée en Allemagne ( Caspcr). La frigidité de la femme peut devenir un motif de mésintelligence, ...
9
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
[L'anaphrodisie, le satyriasis, le priapisme, la nymphomanie, sont des troubles du système nerveux qui n'existent jamais isolément, et ne sauraient avoir pour nous d'autre importance que celle d'un symptôme. Ils sont liés, en effet, à d'autres ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
C'est sur l'ensemble de ces renseignements que se base le diagnostic médico- légal. L'anaphrodisie chez la femme présente aussi peu d'importance en médecine légale qu'en physiologie. L'ovulation, l'adaptation de la trompe à l' ovaire ne ...
P. Asselin ((París)), 1866

用語«ANAPHRODISIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanaphrodisieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anorgasmie féminine: comment (re)trouver le chemin de l'extase?
A tort souvent confondue avec la frigidité, qui implique l'absence de plaisir, et l'anaphrodisie, qui se caractérise par l'absence de désir et ... «L'Express, 6月 15»
2
La baisse de désir n'est-elle pas une fatalité ?
"Le désir sexuel hypoactif, l'anaphrodisie ou trouble du désir, de libido, peu importe le terme que l'on donne, ce n'est pas simplement une ... «allodocteurs, 4月 15»
3
Anorgasmie : tout savoir sur ce trouble du plaisir
Mais attention, il ne faut pas confondre ce trouble avec l'anaphrodisie, qui se caractérise par une absence de désir sexuel pendant une longue ... «Terrafemina, 4月 15»
4
Fiabilité des expertises judiciaires et psychanalyse (Exemple …
... sans apragmatisme ni aboulie. L'anhédonie et l'anaphrodisie sont complètes. Le sommeil est très perturbé, les remémorations de sa mère, ... «Mediapart, 5月 14»
5
Une bonne érection : un signe de bonne santé
"Mais c'est plus d'ordre psychologique", relève le Dr Bou Jaoudé, estimant que généralement l'anaphrodisie dans un couple doit être ... «allodocteurs, 3月 12»
6
Kant ou la tristesse d'être
Autrement dit, les admirateurs de Kant ne peuvent se retrouver que parmi les rats de bibliothèques impuissants ou frappés d'anaphrodisie ou ... «AgoraVox, 1月 12»
7
Raideurs digest
Malheureusement, rongé par un puissant sentiment de culpabilité, le héros se croit victime d'une terrible crise d'anaphrodisie – une « panne » ... «Télérama.fr, 9月 10»
8
RDC : un nouveau médicament contre les hémorroides...
... combat plusieurs formes d'impuissance sexuelle, à savoir l'anaphrodisie ou absence de désir sexuel ou libido, l'anérection, l'anéjaculation, ... «Afrik.com, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Anaphrodisie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anaphrodisie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z