«DISCOURTOISIE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
discourtoisieの使いかたを見つけましょう。
discourtoisieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
DISC-JOCKEY n. m. • Américain disc jockey (H, L, R). DISCO n. m. • Mot
américain (H, R). DISCOUNT n. m. • Mot anglais (H, L, R). DISCOURTOIS, E adj.
• Italien discortese (H, R). DISCOURTOISIE n. f. • Italien discortesia (H, R).
DISCREDIT ...
2
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
A discourtois, Richelet dit : « Ce mot est fini aussi bien que discourtoisie. » LcDict
. de l'Académie, 2e éd. 1718 : « II est vieux et ne se dit que par dérision. «L'
édition de 1835 : «II vieillit. » 4 Contrada, rue. ï Statua, séjour. (' Innamorato ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ce'seroit une notable discourtoisie de faillir à vous trouver chez vous , etc. » Ess.
de Montaigne. Les poètes doivent regretter ces mots sonores. DISCRÉDIT, s. m.
Ce terme ne fut guère employé dans le commerce avant 1719. On s'en est servi ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Discourtois, peu cour- toit-, incivil , malhonneste. nescoitezía , f: Discourtoisie ,
incivilité. rçscortelemente , Discourtoisie, ment, incivilement. pescortéz, m. Mal
courtois, Descortcimente, Incivilement. Descottczar , Osier [efeorce ,peler, ester la
...
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
VOLTAlltt. n Ce seroit une notable discourtoisie de faillir à vous trouver chez vous
, etc. » Ess. de Montaigne. Les poètes doivent regretter ces mots sonores.
DISCRÉDIT, s. m. Ce terme ne fut guère employé dans le commerce avant 1719.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
SOudain que Leontidas fut entré , 8: qu'il eusi: t rendu l'honneur qu'il deuoit àla
Nymphe, à ;Godomar , 8c àla Princesse, Madame , dit-il , ie viens d'vn lieu où i'ay
receu 'toute sorte d'honneur-,8c toure sorte de discourtoisie', de l'honlueur du ...
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Descortezia, s.ft> discourtoisie. Fach descortes Qae fan ab descortezia. Bernard
de Tot lo Mon : Mais freg. Fait discourtois qu'ils font avec discourtoisie. cat. esp.
Descortesia. port. Descortezia. it. Discortcsia. 10. Encortezir, v, , devenir courtois.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
8
Traité de l'Ortographe Françoise
Il est vieux Incivil. Discourtoisie , discourtoisie , s. f. Il est vieux , et ne se dit que
par dérision. Manque de civilité; Discrédit , discrédit , s. m. Perle de crédit. Discret
, ete , discret , ëte , adv. adj. Z 3 D I R DIS 357.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
9
Le maître italien ou la grammaire françoise et italienne
_ J: impoli , n Discortesia t discourtoisie. Discostare , éloigner. Discosto , part,
éloigné. Ditcretamente , arfi'. discrètement. 'ncuricsia , i. discourtoisie. liscostare ,
éloigner Discosto , ar"* Discretamentt tement. Discrezione , f. discrétion.
Discuscire ...
Giovanni Veneroni (sieur de), 1795
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Descortezia, *. /., discourtoisie. Fach descortes Qae fan ab descortezia. Bernard
de Tôt lo Mon : Mais IVeg. Fait discourtois qu'ils font avec discourtoisie. cat. esp.
Descortesia. port. Descortezia. it. Discortesia. 10. Encortezir, v. , devenir courtois.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
用語«DISCOURTOISIE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
discourtoisieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Malijet Eïd el fitr à Bamako: plus d'une vingtaine d'accidents …
Ces accidents sont causés par des erreurs d'inattention des enfants, les excès de vitesse et la discourtoisie des usagers. Pr Django Djibo, chef ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
Assemblée nationale du Mali : Quand la majorité aveugle du RPM …
Il a justifié sa discourtoisie parce que le premier aurait traité le second d'agitateur. Par cet acte non républicain, l'Honorable Issiaka Sidibé et ... «Journal Nouvelle République, 7月 15»
Chronique : statu quo mortifère
En réponse le dédain affiché à l'endroit du premier représentant du Législatif, une discourtoisie faite à la démocratie, et de trois ! «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 6月 15»
La faute des policiers, la faute aux policiers !
Des propos particulièrement offensants, des saillies racistes, des coups, des violences ; il ne s'agit pas d'une simple discourtoisie. C'est un débordement grave ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
Réplique des jeunes réformateurs à Massaly : « Ce cancre est …
En effet, avec une discourtoisie qui frôle même la démence, Mouhamadou Lamine Massaly a eu le culot de s'attaquer à Fada, mais aussi à ... «S'informer en temps réel, 6月 15»
Destruction des panneaux publicitaires de Mermoz : Omar Youm …
«Il faut déplorer son ignorance des textes et aussi sa discourtoisie par rapport aux relations entre le pouvoir central et le pouvoir local. Je mets ... «SeneNews.com, 6月 15»
Vélo vs auto !
Parfois, le cycliste mérite la discourtoisie: en roulant deux ou trois de front dans un rang étroit ou en dépassant par la droite les automobilistes ... «Le Journal de Montréal, 5月 15»
Mali : Pr. Younouss Hamèye Dicko : « Monsieur Joseph BRUNET …
Etre de l'opposition ne signifie pas prendre la liberté de la discourtoisie, du mépris, de la légèreté et de la méchanceté envers le ... «Mali Actu, 5月 15»
Accrochage entre Patrick Cohen et Emmanuel Todd sur France Inter
Le groupe Radio Discourtoisie, c'est quelque chose... Sur Culture, c'est encore pire que sur Inter... mat76. Ah oui ces ONG honnis par la droite ... «OZAP, 5月 15»
« Plutôt sympa » de se faire « siffler dans la rue » ? Personne n'est d …
Etre vigilant sur l'impolitesse, la discourtoisie, le harcèlement, oui. Mais ne soyons pas hypocrites, nous nous considérons toustes comme des ... «Le Monde, 4月 15»
