アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amovibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMOVIBILITÉの発音

amovibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOVIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMOVIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amovibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのamovibilitéの定義

辞書内の除去可能性の定義は、文字または除去可能である。

La définition de amovibilité dans le dictionnaire est caractère ou fait d'être amovible.


フランス語辞典で«amovibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMOVIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

AMOVIBILITÉのように始まるフランス語の単語

amorphophallus
amorphose
amorphote
amorti
amortie
amortir
amortissable
amortissant
amortissement
amortisseur
amour
amour-propre
amouraché
amouracher
amourer
amourette
amoureuse
amoureusement
amoureux
amovible

AMOVIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるamovibilitéの類義語と反意語

同義語

«amovibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOVIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amovibilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamovibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amovibilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可去除
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

removilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

removability
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हटाने योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابلية النقل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сменяемость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amovibilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণের সংভাবনা
260百万人のスピーカー

フランス語

amovibilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dpt dipindahkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entfernbarkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

除去
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제거 성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

removability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự dời đi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

removability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

removability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaldırılabilirliğin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rimovibilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odwołalność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

змінюваність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amovibilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετακινητό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsningsbarhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Fjernes
5百万人のスピーカー

amovibilitéの使用傾向

傾向

用語«AMOVIBILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«amovibilité»の使用頻度を示しています。
amovibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amovibilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMOVIBILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amovibilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amovibilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amovibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«AMOVIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamovibilitéの使いかたを見つけましょう。amovibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Offrande à la liberté et à la paix
On voit que toutes ces craintes font fondées fur les préjugés que l'on a contre la RééleSion , & fur une prétendue reifem- blance entr'elle & l'amovibilité'. Lors même que je n'aurais pas démontré combien elles different , il fuffirait de citer ici  ...
François d' Ivernois, 1781
2
Correspondance de Rome
Mgr l'évèque qui voulait malgré le chapitre, que le curé de la cathédrale fût rendu perpétuel, ne pouvait pas nier que le système d'amovibilité n est pas réprouvé par les saints canons, et qu'il n'est pas en opposition avec la discipline du S.
3
Loi sur la procédure civile du Canton de Genève
Dans les Etats représentatifs monarchiques, tels que l'Angleterre et la France, où la nomination des Juges est confiée au Roi, les avantages généraux de l' amovibilité ont dû céder devant une considération plus puissante ; l'inamovibilité y a ...
Pierre François Bellot, 1837
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard. AMORTISSEMENT, rentes. AMOVIBILITÉ, INAMOVIBILITÉdes-fflcn. Voyez, r'.. Loix du royaume; 2°. Loix. -SOMMAIRES'S I. Définition; observations gamma: ; objet ale cet article.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783
5
Loi de la procédure civile du canton de Genève, suivie de ...
Dans les Etats représentatifs monarchiques, tels que l'Angleterre et la France, où la nomination des Juges est confiée au Roi, les avantages généraux de l' amovibilité ont dû céder devant une considération plus puissante; l'inamovibilité y a ...
Pierre-François Bellot, 1837
6
Essais de philosophie, de politiques et de litterature
Comme ils ne pouvaient espérer d'y réussir qu'en s 'élevant à la domination , et en se saisissant de la souveraineté , l'amovibilité a enfanté l'usurpation et la tyrannie. Enfin , l'amovibilité ne peut jamais s'étendre jusqu'au pouvoir souverain : il ...
Frédéric Ancillon, 1832
7
Les sources imprimées de la Restauration genevoise: 31 ...
Lettre adressée par M. de Sellon à M***, membre de la commission nommée par le Conseil souverain pour examiner la loi présentée par le Conseil-d'Etat dans la séance du 15 mai 1831, sur l'amovibilité du Conseil-d'Etat. — [Genève] : [s.n.] ...
Etienne Burgy, 1998
8
Politique
Comme ils ne pouvaient espérer d'y réussir qu'en s'élevant à la domination , et en se saisissant de la souveraineté , l'amovibilité a enfanté l'usurpation et la tyrannie. Enfin , l'amovibilité ne peut jamais s'étendre jusqu'au pouvoir souverain : il ...
Johann Peter Friedrich Ancillon, 1832
9
De l'organisation judiciaire et de la codification: extraits ...
CHAPITRE XVIL De l'amovibilité des juges. La situation d'un juge doit-elle être permanente; ou doit-il exister, soit dans la chambre des députés, soit dans le corps électoral, le pouvoir de les déposer par la simple majorité des suffrages ' ?
Jeremy Bentham, Etienne Dumont (homme politique genevois), 1828
10
Nouveaux essais de politique et de philosophie
De plus , c'est relativement aux places les plus hautes et les plus importantes que l'amovibilité paraît surtout nécessaire, parce que le grand pouvoir dont elles rendant dépositaire , peut facilement être dirige contre la liberté publique.
Jean Pierre Frederic Ancillon, 1824

用語«AMOVIBILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamovibilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Galaxy Note 5 : Samsung abandonnerait également le port micro-SD
... grincer les puristes de la marque, abandonnant l'amovibilité de la batterie, mais également le port micro-SD. Et malheureusement, ça va être ... «BlogNT, 7月 15»
2
Les Samsung Galaxy Note 5 et Galaxy S6 EDGE+ précisent leur …
Que l'amovibilité de la batterie cause préjudice à l'esthétique du téléphone, je veux bien le croire, mais alors, il appartient aux constructeurs de ... «Frandroid, 7月 15»
3
Sac Henty Wingman
Cette dernière reste toutefois optionnelle, grâce à son amovibilité qui peut alléger le poids du sac une fois retirée. L'ensemble pèse entre 0.3 et ... «Le Repaire des Motards, 6月 15»
4
Real Madrid : Isco, meringue mutante
Après avoir orchestré l'amovibilité de son 4-3-3 en 4-4-2 (avec un milieu composé exclusivement de joueurs offensifs), Carlo Ancelotti est ... «Onze Mondial, 4月 15»
5
5 bonnes raisons de ne pas craquer pour un smartphone métallique
L'amovibilité de la batterie n'est en rien liée au fait d'avoir une coque métallique par contre, ne confondez pas tout. La batterie? On sait ... «Le Soir, 12月 14»
6
Pourra-t-on bientôt se passer de lunettes ?
"Les incrustations cornéennes représentent une grande chance d'améliorer la vue avec le filet de sécurité que représente l'amovibilité," assure ... «Le Nouvel Observateur, 10月 14»
7
Un look class et décontracté pour le printemps 2014 avec Miss …
Une amovibilité rendue possible grâce à sa sangle réglable. Ce sac à main est disponible en quatre coloris : camel, gris, noir et rouge. «Site des marques, 4月 14»
8
Caractéristiques Samsung Galaxy S5 : 8 GB sur 16 déjà utilisés par l …
L'amovibilité en plus ! Publié par Philippe Meignan, le 27 février 2014. Top vidéo. iPhone 7 : date de sortie, prix et caractéristiques de l'iPhone. iPhone 7 : date ... «Gentside, 2月 14»
9
Tablettes : difficile de réparer la Surface Pro 2
... de 499 euros TTC : câbles clairement labellisés, batterie facile à retirer et amovibilité des capteurs d'images sont ses principaux arguments. «ITespresso.fr, 10月 13»
10
Samsung Galaxy S5 : Une coque métallique pour la gamme Galaxy ?
... un aspect plus cheap aux Samsung Galaxy, il comporte bien des avantages, notamment au niveau du poids et de l'amovibilité de la batterie. «meltyStyle, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Amovibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amovibilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z