アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ancille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANCILLEの発音

ancille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANCILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ancille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのancilleの定義

辞書内のアンシラの定義は召使いです。

La définition de ancille dans le dictionnaire est servante.


フランス語辞典で«ancille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANCILLEと韻を踏むフランス語の単語


actinobacille
actinobacille
bacille
bacille
bastille
bastille
bataille
bataille
coccobacille
coccobacille
codicille
codicille
colibacille
colibacille
famille
famille
faucille
faucille
fille
fille
grille
grille
paracolibacille
paracolibacille
pneumobacille
pneumobacille
pénicille
pénicille
scille
scille
spirobacille
spirobacille
streptobacille
streptobacille
taille
taille
verticille
verticille
ville
ville

ANCILLEのように始まるフランス語の単語

anchilops
anchois
anchoitage
anchoité
ancien
anciennat
ancienne
anciennement
ancienneté
ancillaire
anclabre
ancolie
anconé
ancône
ancrage
ancre
anc
ancrer
ancylocère
ancylothérium

ANCILLEのように終わるフランス語の単語

aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

フランス語の同義語辞典にあるancilleの類義語と反意語

同義語

«ancille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ancilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのancilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ancille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Ancille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ancille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ancille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ancille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Ancille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ancille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ancille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ancille
260百万人のスピーカー

フランス語

ancille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ancille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ancille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Ancille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Ancille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ancille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ancille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Ancille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ancille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ancille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ancille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ancille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ancille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ancille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ancille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ancille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ancille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ancille
5百万人のスピーカー

ancilleの使用傾向

傾向

用語«ANCILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ancille»の使用頻度を示しています。
ancilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ancille»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANCILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ancille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ancille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ancilleに関するニュースでの使用例

例え

«ANCILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からancilleの使いかたを見つけましょう。ancilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai d'un nouveau système des habitations des vers ...
ANCILLE. Coquille oblongue, un peu cylindrique; la spire élevée, pyramidale. OUVERTURE oblongue, très éva- S je et écliancrée par devant, rétrécie par derrière, et chez quelquesunes peu échancrée; la lèvre externe presque tranchante, ...
Christian Friedrich Schumacher, 1817
2
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
La même, vue du côté du dos. 4. Olive mitréole. Oliva mitreola. Annales, vol. 1 , p. 391, n.° a. a. Coquille , vue du côté du dos. 5. La même, vue du côté de l' ouverture. Figures de grandeur naturelle. 5.Ancille buccin0'ide. Ancüla buccinoz' du.
3
Annales du Muséum National d'Histoire Naturelle
Ancille buccinoïde. Vélin, n° 2 , f. 9. Ancilla ( buccinoïdes ), /este ovato-subulata , acf spirqm basimque margaritacca ; spirâ conico-acutà ; callo columetlae striato. n. 1. j L. n. Grignon. Cette coquille , assez commune à Grignon , a environ un ...
Muséum National d'Histoire Naturelle (Paris), 1802
4
Annales du Muséum d'histoire naturelle
Longueur, 2 décimètres ou un peu plus. Ma collection. On l'a aussi nommée V. cucurbitine. 31. Volute ancille. Pointa ancilla. V. Oblongo-ovata, albida s . pallidè fulva ; suturis anfracluum subplicatis j columellâ triplicatâ. Mus., n. 37. Encycl., pi.
5
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
ESPÈCES FOSSILES. _ 1. Ancille buccinoïde. Vélin, u° 2 , f. 9. l Ancilla ( buccinoiïles ), testa ovato-subulata , ad spiram basimgue margaritacca; spird conico-acutd; callo columcllae striato. n' L. n. Grignon. Cette coquille , assez commune à ...
6
Recueil des historiens des Gaules et de la France ...
119. e. fi infamem expofuerit. 348. e. Ancilla nulla corporis parte truncetur. '8i,e- ... • . с Ancille venditio. 49«:. b. Ancille fi ingenuus violentiam fecerit. 164. e. Ancille pro caufa adulterii tor- quende. 331. b. Ancille pro qui- bus rebus torquende.
Martin Bouquet, Jean Baptiste Haudiquier, Charles Michel Haudiquier, 1741
7
Conchyliologie Systematique
convertit son nom en celui d'anaulace , sans canal, parce que Geoffroy 'avoit déjà donné le nom d'ancille à des patellês fluviatiles que nous avons été forcés de laisser dans notre genre helcion , comme on peut le pour le genre actuel le nom ...
8
Essai d'un nouveau système des habitations des vers testacés
542. 'y. anfractu ultimo distincte. OLIVA brasiliensis. O LIVE de Brésil. i ANCILLE. » . ' ' Coquille oblongue, un peu cylindri- . que; la spire élevée, pyramidale. OUVERTURE oblongue, très évasée et échancrée par devant, rétrécie par derrière, ...
Chrétien-Fréderic Schumacher, 1817
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
1018). V. CaI/Yptbée. (f.) ANCILLAIRE. Ancillaria. mou.. Genre de Gastéropodes Pectinibran- ches , sans opercule , de la famille des Enroulées , >^..ces mots , d' abord établi sous le nom d'Ancille, Ancilia, par Lamarck ( An. s. vert. ire édit. p.
Bory de Saint-Vincent, 1825
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Cat.p. 1018). T. Calyptkée. (f.) ANCILLAIRE. Ancillaria. moll. Genre de Gastéropodes Pcctinibran- ches , sans opercule , de la famille des Enroulées , v. ces mots , d'abord établi sous le nom d'Ancille, Ancilia, par Lamarck( An. s. vert. irc édit. p.
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822

用語«ANCILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からancilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burundi : Marguerite Barankitse élue « Africaine de l'année » par les …
... lors de la crise, dont d'ailleurs Ancille , que j'ai rencontré à l'université. ... Ancille obtiendra une licence en Anglais au Burundi et son frère ... «Jeune Afrique, 3月 13»
2
Burundi : remaniement ministériel, 6 nouveaux ministres
Le nouveau ministre de la Justice et Garde des Sceaux est Pascal Barandagiye et remplace Mme Ancille Ntakaburimvo. - Mme Clotilde ... «Afriquinfos.com, 11月 11»
3
Histoires d'un génocide
L'histoire d'une jeune mère, Ancille, rencontrée par l'auteur dans une prison de Kigali, et qui a empoisonné ses enfants pour leur épargner de ... «Afrik.com, 8月 03»

参照
« EDUCALINGO. Ancille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ancille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z