アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPILLEの発音

pille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pille

Pille

Pilleは2006年のサッカーワールドカップの公式マスコットであるGoleo VIの仲間で、Pilleは話しているサッカーの形を取っており、寛大であると評されています。 発明された架空の物語によれば、ピルは2003年8月22日にアディダスの工場で生まれました。 彼は神秘的なガスで腫れて、彼自身を生きていたでしょう。 彼はゴロが彼を捕らえたユーロ2004に送られただろう。 Pille est le compagnon de Goleo VI, la mascotte officielle de la Coupe du monde de football de 2006. Pille prend la forme d'un ballon de football parlant et est réputé insolent. Selon l'histoire fictive qui lui a été inventée, Pille serait né le 22 août 2003 dans une usine d'Adidas. Il aurait été gonflé avec un gaz mystérieux qui a fait de lui un être vivant à part entière. Il aurait ensuité été envoyé à l'Euro 2004, où Goleo l'aurait alors attrapé.

フランス語辞典でのpilleの定義

辞書の中の窃盗の定義は、暴力で奪われた場所を含むすべての物品を強制的に奪取することです。

La définition de pille dans le dictionnaire est s'emparer par force de tous les biens que renferme un lieu pris par violence et mis à sac.

フランス語辞典で«pille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILLEと韻を踏むフランス語の単語


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bille
bille
bouteille
bouteille
braille
braille
coquille
coquille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

PILLEのように始まるフランス語の単語

pileuse
pileux
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage
pillard
pillarde
pillarder
piller
pillerie
pilleur
pilleuse
pilloter
pilocarpe
pilocarpine
pilon
pilonnage
pilonnement

PILLEのように終わるフランス語の単語

abeille
castille
chenille
cheville
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
surveille
teille
tille
tranquille
vanille
veille
vieille
volaille

フランス語の同義語辞典にあるpilleの類義語と反意語

同義語

«pille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鲁特
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

loots
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

looted
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लूट्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وتس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грабит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

loots
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লুটস
260百万人のスピーカー

フランス語

pille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

loots
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

loots
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

loots
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

LOOTS
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

loots
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loots
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லூட்ஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लुट्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Loots
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

saccheggia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

loots
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

грабує
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Loots
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεηλασίες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Loots
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

loots
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

loots
5百万人のスピーカー

pilleの使用傾向

傾向

用語«PILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«pille»の使用頻度を示しています。
pilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pille»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pilleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PILLE»の引用

pilleという言葉で有名な引用文や文章
1
Gao Xingjian
L'homme pille la nature, mais la nature finit toujours par se venger.

«PILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpilleの使いかたを見つけましょう。pilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hell
Avec tout ça, Hell s'ennuie : au fond, c'est à elle-même et ses semblables qu'elle en veut, sans parvenir à échapper à sa condition de mutante matérialiste : une vie sans désir, monotone, où chaque jour est pareil au précédent.
Lolita Pille, 2002
2
Angelique. Des excellences et perfections immortelles de ...
... les femmes, fivous ne vous connoissez point , 8c si tout â faiét vous n'auez les sens affoupis d'vne'infen-fible stupidité, sortez , ôc allez sur la pille &apres les traces des troupeaux, 8c paissez vos moutons â l'entour des tentes des Pasteurs.
Polycarpe de La-Riviere, 1626
3
crépuscule ville
Crépuscule Ville est un roman ambitieux, ample, qui se joue des conventions, et nous montre le destin d’êtres du futur qui nous ressemblent terriblement.
Lolita Pille, 2008
4
Nouvel et complet dictionnaire etymologique, grammatical et ...
Ouodezflädtcben. klcriie Stadt. pillecce. kleine. o ene. unhnltbare Stadt. dicoque. eine alte. eriihmce. feine Stadt. uiiancienne, fiineufe, bonne pille. haltbnre Stadt. Vefinng. place. eine bevefiigte Scart. une pille fcii-ciliäe. .befehlollenm mit einer ...
Christian Friedrich Schrader, 1784
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
LES MÊMES, PILLE-AVOINE. pille-avoine. Que désirez-vous, sire? le roi. Pille- Avoine, j'ai ouï dire que vous avez vu maints lieux sauvages, que vous savez plusieurs langues et que vous éles allé en mainte terre. J'ai la volonté de passer la ...
Jacques-Paul Migne, 1854
6
Dictionnaire des mystères, ou collection générale des ...
LES MÊMES, PILLE-AVOINE. pille-avoine. Que désirez-vous, sire? le roi. Pille- Avoine, j'ai ouï dire que vous avez vu maints lieux sauvages, que vous savez plusieurs langues et que vous êtes allé en mainte terre. J'ai la volonté de passer la ...
Jacques-Paul Migne, 1854
7
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Voyez le P. Anselme Tome V I. page «7V- PILLE ; Jacques- André de la Pille, écuyer , vicomte de Mon- teil en la Marche , seigneur de Sarfeuillete , trésorier général ie Textraordmaire des guerres , & des troupes de la maison du roi , mort le 17 ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1757
8
Les Chouans
C'est Pille-Miche et Marche-à-Terre ! se dit-il 5 mentalement. — Bonjour, Galope- Chopine, dit gravement Marche-à- Terre. — Bonjour, monsieur Marche-à-Terre, répondit humblement le mari de Barbette. Voulez-vous entrer ici et 10 vider ...
Honoré de Balzac, 1905
9
L'Allemagne face au modèle français de 1789 à 1815
Rene-Marc Pille La guerre tenue ä distance : le traite de Bäle de 1795 et ses incidences culturelles Dans la scene du Faust de Goethe intitulee « Devant les portes de la ville » (Vor dem Tor) et plus communement appelee « Promenade ...
Françoise Knopper, Jean Mondot, 2008
10
Dictionnaire universel de commerce: A-C
Les peaux essorées , on les met par pelotes ; c'est-à-dife , qu'on en forme des espé- ces de bouchons ronds , composés de 3 ou 4 peaux chacun, qu'on jette dans la pille, où on les fait fouler deux ou trois heures fans huile , quelquefois plus ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750

用語«PILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AMIENS Les embarras de la CGT «actionnaire» d'un centre de loisirs
Accusation paradoxale au centre de loisirs Léon-Pille à Amiens, à la croisée des quartiers cheminots La Neuville / Saint-Acheul à Amiens. «Courrier Picard, 7月 15»
2
Le Barça se retire du mercato
Comme ils ne trouvent rien à redire au Bayern, qui, depuis des années, "pille" systématiquement le seul club qui peut lutter avec lui, à savoir le ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
3
NéoPlanète : Bois, du sang sur vos meubles ?
Le secteur forestier devient la proie de la Séléka qui les rançonne et les pille. Pour ne rien perdre et continuer leur marché, ces entreprises font ... «Magazine GoodPlanet, 7月 15»
4
A tous les insurgés du Faso !
Et quand on aime sa patrie, son peuple, on ne lui ment pas, on ne triche pas avec lui, on ne le pille pas, on ne le spolie pas, on ne le déloge ... «LeFaso.net, 7月 15»
5
[Blog Ciné] Ant-Man : Le dernier-né des Studios Marvel fait des …
Scott est un gentil brigand, genre Robin des Bois, il pille les banques pour redistribuer. Soit, mais c'est tout de même largement prohibé. «Côté Toulouse, 7月 15»
6
Gestion des drames de la colonisation : la leçon de l'Allemagne et …
... travers des sociétés protégées au plus haut niveau politique, pille de manière particulièrement grossière l'essentiel des ressources du pays. «Cameroonvoice, 7月 15»
7
Qui a décidé de l'augmentation des prix des produits pétroliers ?
Tout le monde sait que le prix du baril a baissé dans le monde entier mais la minorité qui pille ce pays ( extrait du discours de Faure en 2012) ... «iciLome, 7月 15»
8
Trois personnages féminins de la littérature qui pourraient être mes …
... accro à Mia dans le Journal d'une princesse, j'adore Jane Eyre et je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer pour l'héroïne Hell de Lolita Pille! «madmoiZelle.com, 7月 15»
9
Patrimoine : Les Etats-Unis remettent à l'Irak des antiquités …
au-delà de sa brutalité et de ses destructions, est également une bande criminelle qui pille les antiquités des musées et des sites historiques», ... «El Watan, 7月 15»
10
Jouer de la guitare/basse amplifiée sans déranger ses voisins
Nous souhaitons remercier tout particulièrement Nicolas Debeaupte, pour son Axe FXII et pour les extraits sonores, ainsi que Guillaume Pille ... «Les Numériques, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z