アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manufacture"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANUFACTUREの発音

manufacture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUFACTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANUFACTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«manufacture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

工場

Manufacture

工場は、製品が労働者によって手作りされた製造場所です。 製造された対象物は、厳密には、製造者の製造者が製造した対象物である。 広義および現実の意味において、この表現は、工場または工芸品工場において、人間によって直接的または間接的に製造される任意の物体を指す。 Une manufacture est un lieu de fabrication dans lequel des produits sont fabriqués à la main par des ouvriers. Un objet manufacturé est au sens strict un objet fabriqué par des ouvriers dans une manufacture. Au sens large et actuel, cette expression désigne tout objet fabriqué directement ou indirectement par l'Homme, dans une usine ou une fabrique artisanale.

フランス語辞典でのmanufactureの定義

辞書における製造の定義は、製造するための形作る行動である。 オブジェクトの作り方 製造された手作り製品。

La définition de manufacture dans le dictionnaire est action de façonner, de fabriquer. Manière dont un objet est fabriqué. Produit façonné à la main, manufacturé.

フランス語辞典で«manufacture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANUFACTUREと韻を踏むフランス語の単語


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

MANUFACTUREのように始まるフランス語の単語

manu militari
manualité
manucure
manucurer
manuel
manuélin
manuéliste
manuellement
manuellisation
manufacturable
manufacturé
manufacturer
manufacturier
manufacturière
manumission
manuscrit
manutention
manutentionnaire
manutentionner
manutentionneur

MANUFACTUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

フランス語の同義語辞典にあるmanufactureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANUFACTURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«manufacture»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manufactureのフランス語での同義語

«manufacture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANUFACTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manufactureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanufactureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manufacture»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

制造厂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fabricación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

manufactory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कारख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصنع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мануфактура
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oficina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পশালা
260百万人のスピーカー

フランス語

manufacture
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

manufactory
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Manufaktur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

工場
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제조소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pabrik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy sản xuất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உற்பத்தி ஆலையை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कारखाना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fabrikada
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fabbrica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

warsztat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мануфактура
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fabrică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εργοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fabriek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Manu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Manufakturhuset
5百万人のスピーカー

manufactureの使用傾向

傾向

用語«MANUFACTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«manufacture»の使用頻度を示しています。
manufactureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manufacture»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANUFACTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manufacture»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manufacture»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、manufactureに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MANUFACTURE»の引用

manufactureという言葉で有名な引用文や文章
1
Camille Laurens
La littérature est une machine à fabriquer des souvenirs et de la mort, une manufacture de testaments. Aucun roman n'a jamais fait de projet d'avenir.

«MANUFACTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanufactureの使いかたを見つけましょう。manufactureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dagoty à Paris: la manufacture de porcelaine de ...
Parfaite illustration de l'âge d'or de la porcelaine de Paris, au début du XIXe siècle, la production de la manufacture de Dagoty se caractérise par l'élégance des formes, l'emploi des couleurs et une grande richesse due à l ...
Régine de Plinval de Guillebon, 2006
2
L'orgue à l'épreuve de l'industrie: la manufacture Debierre
Après un apprentissage parisien, Louis Debierre (1842-1920) construit et installe un premier orgue à Nantes en 1863.
Pierre Legal, 2005
3
La manufacture d'armes de Saint-Etienne: la révolution des ...
Histoire de la Manufacture d'armes de guerre de Saint-Etienne et de la mécanisation de la production d'armes sous le second Empire, alliant le niveau local et le niveau national ou international, l'espace de la ville, celui de l'usine et ...
Bernard Bacher, 2007
4
Arrêt du Conseil d'Etat du roi en faveur de la manufacture ...
plus nécefläire , ainsi u'il est arrivé il y a quelque temsdà .un nommé? Oaffel , ce qui acause 8c 'Cause journellement aux Suplians—une perte'z considérable , 8L ce qui entraineroit infailliblemeut'rla ...perte de» Cette*: Manufacture s'il ne ...
‎1746
5
Notice sur la manufacture des eaux minérales, de S.-F. ...
contenant un aperçu sur les procédés employés pour la fabrication des eaux minérales, leur analyse exacte, et leurs effets dans le traitement de diverses maladies S.-F. Dittmar. TABLEAU ANALYTIQUE Des Eaux minérales qui se trouvent ...
S.-F. Dittmar, 1812
6
Notice sur l'origine et les travaux de la manufacture royale ...
Jusqu'en 1791, on y teignit les laines aussi bien pour le public que pour la manufacture. On y teignit même les draps et les étoffes. Depuis elle est exclusivement occupée à teindre les laines pour la manufacture. C'est là aussi que sont teintes ...
‎1838
7
Mémoire a consulter, et consultations pour la manufacture ...
Tous les effets dépendans de l'ancienne Manufacture; & de fait, ils ont saisi tous les Privilèges , au nombre de dix (a), le marché passé enrre M. le Duc NCcnxáe de Praflin 6c le sieur de Liniere , pour la fourniture de la de Ruííie, Marine Roïale  ...
Darles de Liniere, 1771
8
Ordonnance et règlement touchant l'art et manufacture des ...
4 . ment à laditte manufacture en nostre bonne ville 8c Cité de Lyon: lesquels priuilegcsà nostre adue~ nement à la couronne, leur- euffions pareillement confirmez# ordonné leur estre pai siblement8c inuiolablement gardez &c entretenus ...
France, 1707
9
National Accounts of OECD Countries 2003, Volume II, ...
division Detailed description group 289 Manufacture of other fabricated metal products; metal working service activities DK Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 29 Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 291 Manufacture ...
OECD, 2003
10
Expérience de teinture faite à la manufacture nationale des ...
Charles-Alexandre Guillaumot, Bonafous. 4 engager à assister à une expérience faite en grand, en votre présence , dont vous voudrez bien ordonner la disposition et indiquer le jour. Les procédés 'sont simples , faciles et vous prendront bien ...
Charles-Alexandre Guillaumot, Bonafous, 1795

用語«MANUFACTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanufactureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ENTREPRISE La Manufacture de Digoin lauréate d'un Prix …
La 17eédition du Concours Talents 2015 et la 14eédition du Concours Talents des Cités 2015 ont été organisés par la BGE, le réseau national ... «Le JSL, 7月 15»
2
Le secret de la manufacture de chaussettes inusables: secrets de …
Annie Barrows, c'est la coauteure du Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates, roman écrit avec sa tante, Mary Ann Shaffer, qui ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
La Faïencerie Henriot attire les Chinois vers ses bols bretons
Pour attirer les visiteurs, Jean-Pierre Le Goff a investi plus de 1,5 million d'euros dans l'achat à la ville du bâtiment de la manufacture et dans ... «Les Échos, 7月 15»
4
Avignon Off : éclats de vie et de mort
FINIR EN BEAUTÉ de Mohamed El Khatib. Tous les jours à 12h10 jusqu'au 25 juillet, à La Manufacture. Durée : 55 minutes. Réservations : 04 ... «Les Échos, 7月 15»
5
A Machecoul, Intersport renforce son pôle vélo "made in France"
La Manufacture française du cycle tient ses promesses en matière de croissance et d'investissement. Intersport lance un projet de pôle ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
6
INITIATIVE Metz : l'Office de tourisme en mode itinérant
Et conseillent, au passage, cette balade qui leur a tant plu sur la Manufacture des tabacs, la mirabelle ou les lieux gourmands… Au passage ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Le Top des smartwatches qui sont plus watch que smart
La manufacture suisse Frederique Constant a été l'une des premières marques horlogères de luxe à se lancer sur le créneau de la montre ... «Stuffi, 7月 15»
8
La culture en pleine ruralité
... de Sédières, Jean Ségurel était au faîte de sa gloire et la manufacture d'accordéons Maugein de Tulle rayonnait sur toute la planète musette. «Echo Républicain, 7月 15»
9
L'Institut d'Etudes Politiques déménagera à la Manufacture des …
Sciences Po Toulouse s'installera à la Manufacture des Tabacs. Certes ce déménagement n'est pas pour tout de suite. Il aura lieu lorsque TSE ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Temps libre : que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ?
Jusqu'au 4 septembre, du mardi au dimanche de 14h à 18h, La Manufacture, musée de la mémoire et de la création textile, 29, avenue ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manufacture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manufacture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z