アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-sociabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-SOCIABILITÉの発音

anti-sociabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-SOCIABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-SOCIABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-sociabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanti-sociabilitéの定義

辞書の反社会性の定義は、基盤によって指定された概念に反する複合的な手段である。 それはadjです。 adj。 またはloc。 形容詞は名詞から形成される。 化合物はadj。 形容詞から形成される。 それは、adj。によって特徴づけられるアイデアや意見の体系に誰が敵対するのかを意味します。 基本的な、またはそれが実質的であるとき、敵対的な人。

La définition de anti-sociabilité dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.


フランス語辞典で«anti-sociabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-SOCIABILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

ANTI-SOCIABILITÉのように始まるフランス語の単語

anti-républicain
anti-républicaine
anti-ressources
anti-révisionniste
anti-révolutionnaire
anti-rezeau
anti-roulis
anti-scientifique
anti-scorbutique
anti-skating
anti-social
anti-sociale
anti-solidarité
anti-sous-marin
anti-spasmodique
anti-spirite
anti-star
anti-stress
anti-surcharge
anti-symétrique

ANTI-SOCIABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるanti-sociabilitéの類義語と反意語

同義語

«anti-sociabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-SOCIABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-sociabilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-sociabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-sociabilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

防社交性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anti-sociabilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anti-sociability
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी सुजनता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المضادة للمؤانسة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

анти-коммуникабельность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anti-sociabilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী sociability
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-sociabilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anti-suka bergaul
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anti-sociability
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

抗社交性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안티 - 사교성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anti-sociability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống tính xã hội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு கலகலப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी sociability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Anti-sosyallik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anti-socialità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anty-towarzyskość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анти-комунікабельність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anti-sociabilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-κοινωνικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-sociability
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anti-sociability
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anti-sociability
5百万人のスピーカー

anti-sociabilitéの使用傾向

傾向

用語«ANTI-SOCIABILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-sociabilité»の使用頻度を示しています。
anti-sociabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-sociabilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-SOCIABILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-sociabilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-sociabilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-sociabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-SOCIABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-sociabilitéの使いかたを見つけましょう。anti-sociabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La philosophie politique de Rousseau
... primitif, «stupide et barbare,. 215. Second Disconrs. Préface tl'. III. p. 125- 12ti). Dans la mesure où la conception de l'a-socia- bilité de l'homme naturel est ainsi intermédiaire entre l'allirmation de Hobbes d'une anti- sociabilité naturelle, ...
Roger D. Masters, 2002
2
Aux sources de la puissance : sociabilité et parenté
Ne pourrait-on pas, en effet, écrire un essai sur l'histoire de l'a-sociabilité, c'est-à- dire de l'anti sociabilité, puisque, trop souvent, l'homme est un loup pour l'homme ? Cela est un autre thème, mais on peut supposer que, par des arguments ...
Françoise Thelamon
3
Rue, lieu de sociabilité ? (La)
LES LIEUX DES METIERS Pour comprendre comment les métiers des Romains se situent dans la société, et quel type de sociabilité (ou d'anti-sociabilité) ils sécrètent, il faut d'abord s'interroger sur l'architecture et sur l'urbanisme dans ...
Alain Leménorel
4
Spinoza: Etat et religion
Il faut donc à présent examiner un certain nombre de passages de l'Ethique pour voir si quelqu'un qui n'aurait pas lu auparavant le Traité théologico-politique pourrait y trouver de quoi fonder la sociabilité ou l'anti-sociabilité, et s'il pourrait ...
Pierre-François Moreau, 2005
5
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
En présence de cette école, il s'en est produit une autre qui, repoussant une prémisse qui ne lui paraissait pas justifiée, est partie d'un principe diamétralement contraire et s'est avisée de proclamer l'anti-sociabilité originelle de l'homme ...
6
Mort et thérapie en Afrique: enjeux, représentations et symboles
il est donc admis, en milieu tiv, que ce pouvoir redoutable puisse se convertir en un pouvoir positif dont l'ultime utilité est de consacrer, aux yeux des membres de la communauté, non pas l' « anti-socialité », voire l'« anti-sociabilité », mais ...
Lamine Ndiaye, 2012
7
Statistique des libertés de l'Europe en 1829
Jamais rien d'aussi despotique, d'aussi anti-social n'avait été proféré ; ce n'est pas un sévice tel que la tyrannie s'en permet tant, c'est un code complet d'anti- sociabilité qui, ouvertement, sans détour, a dit : Le monde est une domination , et  ...
Dominique Georges Frédéric de R. de Pradt, 1829
8
Statistique des libertés de l'Europe en 1829
Jamais rien d'aussi despotique, d'aussi anti-social n'avait été proféré ; ce n'est pas un sévice -tel que la tyrannie s'en-permet tant, c'est un code complet d'anti- sociabilité qui, ouvertement, sans' détour, a dit: Le monde est une domination , et  ...
Pradt (Dominique Georges Frédéric, M. de), 1829
9
Statistique Des Libertes De L'Europe En 1829
Jamais rien d'aussi despotiqué,d'aussi ami—social n'avait été proféré ; ce n'est pas un séviee tel que" la tyrannie s'en permet tant, c'est un code complet d'anti— sociabilité qui, ouvertement, sans détour, a dit: Le monde est une domination, ...
Dominique Dufour de Pradt, 1829
10
La dépression: approche cognitive et comportementale
... et non pas un taux moyen ou enfin un taux habituel, il est probable qu'à cause justement de cette raison, il ait des niveaux élevés dans d'autres situations psychopathologiques, comme par exemple, agressivité, anti-sociabilité, hypomanie.
Georges Kleftaras, 2004

用語«ANTI-SOCIABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-sociabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lettre de Flaubert : « Je hais la démocratie »
... qu'on l'entend en France), c'est-à-dire l'exaltation de la grâce au détriment de la justice, la négation du droit, en un mot l'anti-sociabilité. «Rue89, 5月 15»
2
Les 5 secrets que pourrait nous cacher Lady Gaga !
Ce 8 juillet, vous nous annoncions la nouvelle : Lady Gaga nous fait un caprice d'anti-sociabilité et décide de tourner le dos à Twitter. «Staragora, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Sociabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-sociabilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z