アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antireligion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTIRELIGIONの発音

antireligion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIRELIGIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTIRELIGIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«antireligion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

反宗教主義

Antireligion

反宗教は宗教に対する反対の一形態です。 理論的には、反ユリズムとは異なる原理です。後者とは異なり、組織化され制度化された礼拝の原則を排他的に拒否し、したがって、神秘主義と、ある程度、支持されている自然宗教の原則 哲学的な誘惑者によって。 しかし実際には、2つの用語はしばしば混乱しており、ある意味では反テイズムと呼ばれています。 L'antireligion est une forme d'opposition à la religion. En théorie, c'est un principe différent de l'antithéisme, car contrairement à ce dernier, il rejette exclusivement le principe de culte organisé et institutionnalisé, et tolère donc le déisme ainsi que, dans une certaine mesure, le principe de religion naturelle prônée par les théistes philosophes. Mais dans l'usage, les deux termes se confondent souvent, avec une certaine prédominance du terme antithéisme.

フランス語辞典でのantireligionの定義

辞書における反ireligionの定義は、基底によって指定された概念に反する複合的な手段である。 それはadjです。 adj。 またはloc。 形容詞は名詞から形成される。 化合物はadj。 形容詞から形成される。 それは、adj。によって特徴づけられるアイデアや意見の体系に誰が敵対するのかを意味します。 基本的な、またはそれが実質的であるとき、敵対的な人。

La définition de antireligion dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.

フランス語辞典で«antireligion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIRELIGIONと韻を踏むフランス語の単語


contagion
contagion
irréligion
irréligion
légion
légion
religion
religion
région
région
sous-région
sous-région
trisagion
trisagion
zygion
zygion

ANTIRELIGIONのように始まるフランス語の単語

antiquomanie
antirabique
antirationalisme
antirationaliste
antirationnel
antiréalisme
antiréaliste
antiréfléchissant
antiréglementaire
antireligieux
antirépublicain
antirépublicaine
antirévisionnisme
antirévolutionnaire
antirides
antiroman
antirouille
antisatellite
antiscientifique
antiscorbutique

ANTIRELIGIONのように終わるフランス語の単語

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

フランス語の同義語辞典にあるantireligionの類義語と反意語

同義語

«antireligion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIRELIGIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antireligionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのantireligionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«antireligion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反宗教
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antireligion
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

antireligion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

antireligion
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

antireligion
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

antireligion
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antireligion
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

antireligion
260百万人のスピーカー

フランス語

antireligion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antireligion
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

antireligion
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

反宗教主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반종교주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

antireligion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

antireligion
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

antireligion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

antireligion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antireligion
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antireligion
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antyreligia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

antireligion
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antireligie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

antireligion
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antireligie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antireligion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antireligion
5百万人のスピーカー

antireligionの使用傾向

傾向

用語«ANTIRELIGION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«antireligion»の使用頻度を示しています。
antireligionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antireligion»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIRELIGION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antireligion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antireligion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、antireligionに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIRELIGION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からantireligionの使いかたを見つけましょう。antireligionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antireligion: regards sur l'obscurantisme religieux et la ...
La laïcité, aujourd'hui, à l'instar de toute revendication pour plus de liberté, ne peut se contenter d'une loi. Il est nécessaire de lutter contre les superstitions en tout genre. Nous sommes des mécréants et nous le revendiquons !
‎2005
2
L'Europe des libéraux
... jeunes libéraux du Globe, comme les jeunes «unionistes» belges (Paul Delvaux), réagissaient aussi contre la tradition du joséphisme, de la laïcisation par voie autoritaire ou contre le rappel de l'anticléricalisme, plus encore de l' antireligion, ...
Nicolas Roussellier, 1991
3
Les Avenues de Fémynie: Les femmes et la Renaissance
Les juges peuvent alors amalgamer les croyances superstitieuses du monde rural concernant les sortilèges, les formules magiques, les nouements d' aiguillettes, les maléfices évoqués par les témoins et l'antireligion satanique définie par les ...
Madeleine Lazard, 2001
4
Oeuvres complètes tome 5 - L'Archipel du Goulag tome 2
Durant de nombreux mois, ladite commission fouilla; hélas! les moines déçurent les calculs psychologiques du bacille de l'antireligion : aucun trésor n'avait été enterré par leurs soins aux Solovki. Pour se tirer d'affaire honorablement, Ivanov  ...
Alexandre Soljénitsyne, 2011
5
Bible et Coran à l'Ecole laïque
10 Mais plus encore, on peut ambitionner d'être complètement en dehors de la religion, tout en restant sous son empire sans le savoir: « Cela donne la religiosité séculière, c'cst-à-dire dans la rigueur du terme, une antireligion religieuse. un ...
Geneviève Sion-Charvet, 2009
6
La querelle de la sécularisation: théologie politique et ...
... l'immanence, telle qu'elle s'accomplit à travers « la religion de la technicité » moderne : la religion nouvelle, technique, est une inversion de la vraie religion, une « antireligion » tournée vers das Diesseits et ruinant la croyance en l'au-delà , ...
Jean-Claude Monod, 2002
7
Anima Studium
... et ceux qui veulent continuer. Elle. – Les gens, ils pensent ce qu'ils veulent et moi non plus, je ne suis pas contre eux. Seulement, s'ils pouvaient ouvrir les yeux ! On ne peut faire passer une loi antireligion, si les esprits ne le permettent pas.
Cid Ragoon
8
Christianisme et société: approches historiques : recueil ...
Anticléricalisme ou antireligion ? dans La Cité, 22 déc. 1955. •" Contusions et distinctions ou la rançon d'une recherche, dans Laïcs en premières lignes, Ch. IV , p. 57-64. 36 Voir, par exemple, N.P.J, 13e a., n° 2, déc. 1947, p. 33-39, où Cardijn ...
André Tihon, 2000
9
Plus je regarde les hommes, plus j'aime les femmes
... 'antireligion. Elle est le droit pour chacundecroireou denepas croire et,s'ilcroit, de ne pas empêcherlevoisin decroire à safaçon oudenepas croiredu tout. Cela s' appelle fort justement la liberté de conscience. L'école est l'endroit oùse ...
François Cavanna, 2005
10
Une haine oubliée: L'antiprotestantisme avant le « pacte ...
Biensûr,ilexiste des anticléricaux monolithiques dont l'anticléricalisme tourne à l' antireligion. AinsiMaurice Allarddéclare : « tout homme religieux estun malade » et«il ne faut jamais discuter avec un dévot juif, protestant ou catholique » (J.
Jean Baubérot, Valentine Zuber, 2000

用語«ANTIRELIGION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantireligionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrestation d'un individu pour diffusion de rumeurs sur les réseaux …
ANTIRELIGION. | 15-06-2015 07:45. ANTIRELIGION DIT modérateur de BN vous censurez souvent les commentaires qui ne vont pas dans ... «Business News, 6月 15»
2
En proie aux doutes, le PS se mobilise contre Nicolas Sarkozy
«La laïcité, ce n'est pas l'antireligion, c'est croire ou ne pas croire dans le vivre ensemble. Nous combattons l'idée funeste que les musulmans ... «Tribune de Genève, 6月 15»
3
Lire le Coran ?
Le dernier mot à Jacqueline Chabbi : « On n'a pas cherché ici à donner des leçons de religion ou d'antireligion. Il ne s'agissait ni de juger, ... «Mediapart, 6月 15»
4
Mandat de dépôt contre une femme impliquée dans l'attentat du Bardo
antireligion. | 02-06-2015 17:27. ANTIRELIGION DIT rien ne m'étonne de la femme en général et spécialement une bonne partie de la femme ... «Business News, 6月 15»
5
Photo du jour - Des sacs-poubelle pour tous les citoyens !
antireligion. | 13-05-2015 07:03. quelques intervenants ont du mal à .... @antireligion. Dr. Jamel Tazarki. | 12-05-2015 11:52. Vous n'allez pas ... «Business News, 5月 15»
6
Aux Etats-Unis, le landerneau littéraire n'est pas « Charlie » à 100 %
On peut vouloir la fin des religions sans vouloir la mort de leurs adeptes, c'est l'antireligion et ce n'est pas du racisme. Alors que islamophobie ... «Le Monde, 4月 15»
7
Tunisie - 6 terroristes tués et 7 soldats blessés au Mont Salloum
antireligion. | 25-04-2015 16:17. BN vous étes aussi niais que votre indicateur JW il lance une alerte que la russie arme ses ogives nucléaires ... «Business News, 4月 15»
8
Etats-Unis: le terroriste antireligion risque la peine de mort
Etats-Unis: le terroriste antireligion risque la peine de mort. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos ... «Le Figaro, 4月 15»
9
La Tunisie se félicite de l'adhésion de la Palestine à la Cour pénale …
antireligion. | 04-04-2015 08:00. sur le plan symbolique c'est bien on peut même dire trés bien mais sur le plan pratique ça emmenera quoi aux ... «Business News, 4月 15»
10
Cent fourmis sont entrées dans la grotte
Pour le reste c'est pas grave on finira par trouver notre chemin. Signaler un contenu abusif. BN lanterne rouge. antireligion. | 02-03-2015 09:03. «Business News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antireligion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/antireligion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z