アプリをダウンロードする
educalingo
aphte

"aphte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPHTEの発音

aphte


APHTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPHTEはどんな意味ですか?

aphte

アフタ性潰瘍は、頬粘膜または他の器官の痛みを伴う表在性潰瘍である。 時には「双極性」である。 口腔粘膜のレベルでは、主に唇や頬、舌、口蓋、歯茎や喉の内側に形成されます。 カンカの傷は、明らかに「健康な」被験者で最も頻繁に発生し、孤立している。 彼らは時には調理の感覚に先行し、自然に治癒する。 炎症性の赤いハローで囲まれた黄色の背景に丸みを帯びた形または楕円形の形で特徴付けられ、硬化されず、非常に小さくても巨大であってもよい。 口腔紅斑が単離されておらず、体系的に他の症状を伴う場合、それらには、ベーチェット病; 炎症性腸疾患の1つ。

フランス語辞典でのaphteの定義

辞書におけるアフタスの最初の定義は、口腔粘膜または咽頭に座って小胞に続く小さな表面潰瘍形成である。 彼らは消化管だけでなく、乳房、足の蹄の間、および冠の観察される。 アフタの他の定義は、口蹄疫に対する免疫であり、変異と同様である。 アフトスはまた、潰瘍を思い出させる。

APHTEと韻を踏むフランス語の単語

callichte · clephte · klephte · naphte

APHTEのように始まるフランス語の単語

aphémie · aphérèse · aphone · aphonie · aphorie · aphorisme · aphoristique · aphotique · aphrodisiaque · aphrodisie · aphrodisien · aphrodisienne · aphrodite · aphronie · aphteux · aphtisation · aphtoïde · aphylle · aphyllie · aphytal

APHTEのように終わるフランス語の単語

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · rate · site · suite · suivante · te · texte · up to date · vote

フランス語の同義語辞典にあるaphteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APHTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«aphte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aphte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APHTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aphteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaphteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aphte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

口腔溃疡
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

úlcera en la boca
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mouth ulcer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुँह अल्सर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفم قرحة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

язвы во рту
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

úlcera na boca
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুখের ঘা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aphte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ulser mulut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geschwüre im Mund
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

口内炎
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

입 궤양
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jampi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

miệng loét
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வாய் புண்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तोंड व्रण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ağız ülseri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bocca ulcera
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owrzodzenie jamy ustnej
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виразки в роті
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ulcer gura
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άφθα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mond ulkus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

munsår
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

munn sår
5百万人のスピーカー

aphteの使用傾向

傾向

用語«APHTE»の使用傾向

aphteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aphte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aphteに関するニュースでの使用例

例え

«APHTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaphteの使いかたを見つけましょう。aphteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Confirmer l'existence d'un aphte Un aphte est une ulcération muqueuse mesurant de 1 à 10 mm de diamètre, ronde ou ovale, à fond jaunâtre entourée d' un halo rouge et très douloureuse. L'aphte guérit spontanément sans laisser de ...
‎2009
2
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
L'aphte commun est très fréquent dans la population normale, il survient de façon sporadique. Chez ces patients ou chez ceux Figure 13.9 Érythème polymorphe. Figure 13.10 Zona. Il existe des. 135 - Stomatite allergique de contact - Angina ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
3
Le conseil à l'officine dans la poche
À ce stade, l'aphte peut être très douloureux et gêner l'alimentation. L'étiologie est mal connue mais l'aphte n'est pas contagieux, ne donne pas de signes généraux, et évolue spontanément vers la guérison en quelques jours. Les facteurs de ...
Florence Bontemps, 2009
4
Maladies des Bovins
Photo 1: volumineux aphte non rompu à la face interne de la lèvre supérieure. Il est flanqué, à sa droite, d'une vésicule plus petite (flèche) en train de se rompre. 1 ml de liquide vésiculaire contient environ 100 millions de particules virales ...
Institut de l'élevage, 2008
5
Cours de pathologie interne professé a la Faculté de ...
La forme discrète est celle que l'on observe presque toujours dans nos climats; mais dans les pays humides , la Hollande , par exemple , l'aphte confluent est très commun et règne quelquefois épidémiquement. C'est une maladie grave, qui ...
Gabriel Andral, Amédée Latour, Just Rouver ((París)), 1836
6
L'halitose: une approche pluridisciplinaire
MUQUEUSES Les principales pathologies de la muqueuse orale donnant une mauvaise odeur sont : □ Ulcérations uniques [33] L'aphte isolé commun L'aphte isolé commun est une macule érythémateuse qui donne une ulcération de forme  ...
Mithridade Davarpanah, Stéphane de Corbière, Mihaela Caraman, 2006
7
Maladies des vaisseaux
Un aphte est une ulcération douloureuse à l'emporte-pièce, au fond blanchâtre, entouré d'un liséré inflammatoire. Si l'aphtose buccale est généralement bien décrite, l'aphtose génitale (environ deux tiers des cas) passe plus volontiers ...
Joseph Emmerich, 1998
8
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
Un aphte est une ulcération sur les muqueuses de la bouche (intérieur des joues , langue, gencive), souvent toute petite, et pourtant, on a l'impression que toute la bouche souffre ! C'est parce qu'elle est pleine de terminaisons nerveuses, ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
9
Puériculture et pédiatrie
Aphte vulgaire Il s'agit classiquement d'une lésion arrondie ou ovalaire, avec exulcération à fond jaunâtre couleur beurre frais, non indurée, à bords à pics non décollés, bordés d'une aréole rouge et siégeant en un point quelconque de la ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
10
Le drame de la thalidomide: Un médicament sans frontières - ...
L'aphtose:l'aphte est une lésion superficielle de la muqueuse buccale et de l' oropharynx. Etymologiquement « aphte » vient du grec aptein qui signifie une brûlure. Stéphane Simart de l'Institut Gustave Roussy de Villejuif la définit de la ...
Jérôme Janicki, 2009

用語«APHTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaphteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aïe, j'ai des aphtes
Pour soulager rapidement un aphte douloureux, agissez vite ! Commencez par poser un glaçon sur l'ulcère. Le froid apaise la douleur. «Cosmopolitan.fr, 5月 15»
2
J'ai des aphtes à répétition
On sait néanmoins que l'aphte n'est pas infectieux, donc non contagieux. Il peut faire suite une petite plaie buccale, à la prise de certains ... «Femme Actuelle, 4月 15»
3
Aphtes à la langue : comment les éviter ?
Ces aphtes sont si pénibles, douloureux et récidivants qu'on se demande généralement, quand on a un aphte à la langue : comment les éviter ... «Medisite, 4月 15»
4
Aphtes : les traitements sans ordonnance
L'huile essentielle de laurier est aussi extrêmement efficace (on pose la goutte sur l'index propre et on le passe délicatement sur l'aphte). «Medisite, 4月 15»
5
Aphte dans la bouche : un signe de cancer ?
Les aphtes de la bouche sont pour la plupart de petites ulcérations superficielles. Néanmoins certains d'entre eux prennent une forme ... «Medisite, 3月 15»
6
Comment éviter les aphtes de gencive ?
Ne les proscrivez pas de votre alimentation, mais si vous remarquez qu'un aliment entraîne automatiquement un aphte, il vous faudra choisir ... «Medisite, 3月 15»
7
Aphte : quel traitement pour le soigner rapidement ?
... évitez l'ibuprofène) mais si vous voulez vous en tenir aux remèdes de grand-mère, un glaçon, à faire fondre sur l'aphte, peut être salvateur. «Terrafemina, 3月 15»
8
VIDEO. "Envoyé spécial" : le noma, une maladie qui porte le visage …
Le noma commence par un simple aphte et des saignements de la bouche. Si rien n'est fait, cette maladie gangreneuse se propage ... «Francetv info, 2月 15»
9
Aphte : 3 traitements naturels
L'aphte est une petite lésion qui apparaît sur la langue, les gencives, l'intérieur des joues ou des lèvres. L'inconfort qu'il provoque peut durer ... «Medisite, 2月 15»
10
Pourquoi a-t-on des aphtes lors d'un traitement antibiotique ?
Un aphte sous antibiotiques, ce n'est pas très parlant. L'aphte est un diagnostic qui est assez vite apporté dès qu'il y a des douleurs. «allodocteurs, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aphte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aphte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA