アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aphotique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPHOTIQUEの発音

aphotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APHOTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPHOTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aphotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaphotiqueの定義

辞書の中での恐怖症の定義は、それが光を欠いているということです。

La définition de aphotique dans le dictionnaire est qui est privé de lumière.


フランス語辞典で«aphotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APHOTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

APHOTIQUEのように始まるフランス語の単語

aphasie
aphasique
aphélie
aphémie
aphérèse
aphone
aphonie
aphorie
aphorisme
aphoristique
aphrodisiaque
aphrodisie
aphrodisien
aphrodisienne
aphrodite
aphronie
aphte
aphteux
aphtisation
aphtoïde

APHOTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるaphotiqueの類義語と反意語

同義語

«aphotique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APHOTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aphotiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaphotiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aphotique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无光
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sin luz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aphotic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aphotic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ظلامي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

афотическая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aphotic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aphotic
260百万人のスピーカー

フランス語

aphotique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aphotic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aphotic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aphotic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aphotic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aphotic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aphotic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒளியற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aphotic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ışıksız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aphotic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aphotic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

афотіческая
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aphotic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aphotic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aphotic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aphotic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aphotic
5百万人のスピーカー

aphotiqueの使用傾向

傾向

用語«APHOTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«aphotique»の使用頻度を示しています。
aphotiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aphotique»で最も広く使用されている表現です。

用語«APHOTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aphotique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aphotique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aphotiqueに関するニュースでの使用例

例え

«APHOTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaphotiqueの使いかたを見つけましょう。aphotiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phénomènes d'oligotrophie en milieu aphotique: étude des ...
LES GROTTES SOUS-MARINES SONT CARACTERISEES PAR UN APPAUVRISSEMENT FAUNISTIQUE QUI SE TRADUIT PAR UNE FORTE DIMINUTION DE BIOMASSE DE LA FAUNE FIXEE AINSI QUE DE LA FAUNE ENDOGEE (MEIOFAUNE ET MACROFAUNE).
Renaud Fichez, 1989
2
Dictionnaire des Science...
aphelion, point in thé elliptical orbit of a planet or cornet that is /art/lest away from thé Sun; SPP iilxn périhélie. aphotique - aphotic, said ofdeep aquatic zones where thé sunlight is absent; SPP also zone aphotique, zone dis- pholique, /.one  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Plantes & champignons: dictionnaire
... à la base de ses frondes (b) que chez le fossile Sphenopteris crenam (a) est un carac— tère primitif qui souligne une ancienneté d'autant plus accusée qu' abondent de telles formations. Aphotique. [Adi. (gr. a. privatif: photos,. Iumière)].
Bernard Boullard, 1997
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de ...
Plus importante encore au plan écologique est la distinction entre zones euphotique et aphotique. – La zone dite euphotique est celle dans laquelle pénètre la lumière donc où la photosynthèse est possible. Tous les organismes autotrophes ...
François Ramade, 2008
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... see also impesanteur. aphanitique - aphanitic, referring to thé texture ofigneous rocks having crystalline components that cannot be distinguished by thé unaided eye. aphélie m - aphelion (astron). aphotique - aphotic, see zone aphotique, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Ant. porphyrique. aphytal, e, aux adj. [du gr. a, sans, et phuton, plante ; angl. aphytal] – Syn. d'aphotique. apical, e, aux adj. [du lat. apex, pointe, sommet; angl. apical] – S'applique à la zone sommitale d'une coquille et aux pièces anatomiques ...
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
7
Recueil des travaux
Ainsi l'étage aphotique ou l'Aphotal pourra être divisé en trois sous-étages : aphotique supérieur, aphotique moyen et aphotique inférieur. Le premier contenant les populations de la moitié inférieure du talus continental entre 800 et 2500 m ...
Station marine d'Endoume, 1956
8
Recueil des travaux de la Station marine d'Endoume
Aucune espèce sabulicole, gravellicole ou mixticole ne s'y rencontre. Les espèces à large répartition écologique sont relativement bien représentées ( environ 15 %), ce qui, dans le Système Aphytal ou Aphotique, caractérise l'Etage Bathyal ...
9
Enregistreurs et indicateurs de l'évolution de ...
... vagues, dans les zones marines où la lumière pénètre très peu (zone subphotique) ou pas du tout (aphotique). Ce sont les mud-mounds, ou monticules micritiques, dont beaucoup sont dus à des bactéries, associées à quelques autres ...
Richard Maire, Simon Pomel, Jean-Nöel Salomon, 1994
10
Rapports et procès-verbaux des réunions
Phytoplancton en zone aphotique On décèle depuis quelques années des concentrations phytoplanctoniques en zone aphotique (sud- ouest de l'océan Indien, eaux japonaises), suggérant que les phytoplanctontes ont des mécanismes ...

用語«APHOTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaphotiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'homme qui a voulu percer le mystère de la reproduction du mérou
... recycleur électronique) qui leur permet d'explorer cette terra incognita qu'est la zone aphotique — au-dessous de 100 mètres de profondeur. «Télérama.fr, 7月 15»
2
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Ils sont donc passés d'une zone aphotique (absence de lumière), à une zone dysphotique (lumière filtrée) puis à une zone euphotique (spectre ... «AFIS Science, 7月 15»
3
Télévision. Ce soir, Arte perce les secrets du régalec, le poisson …
... qu'il annoncerait les séismes - ne retourne à vitesse grand V dans les profondeurs de la zone aphotique où il vit. Un endroit privé de lumière, ... «Sud Ouest, 4月 15»
4
Les fonds abyssaux abritent un monde de lumière...
Près de 75 % des organismes pélagiques peuplant cette zone aphotique pourraient en effet produire de la lumière par bioluminescence. «Futura Sciences, 9月 12»
5
Tête-à-tête avec le plus vieux poisson du monde
Ce sont autant d'indices : je viens de dépasser les 100 mètres ; je pénètre dans l'univers biologique aphotique, la zone crépusculaire où ... «Paris Match, 7月 10»
6
Les comètes à l'origine de la lumière zodiacale
... réfléchie · Microscope en lumière polarisée · Variateur de lumière · Système solaire · Origine des temps · Zone aphotique · Tube fluorescent ... «Futura Sciences, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Aphotique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aphotique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z