アプリをダウンロードする
educalingo
apophtegmatique

"apophtegmatique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPOPHTEGMATIQUEの発音

apophtegmatique


APOPHTEGMATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPOPHTEGMATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのapophtegmatiqueの定義

辞書におけるアポトテマチクの定義は、アポフェクムの定義である。


APOPHTEGMATIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

APOPHTEGMATIQUEのように始まるフランス語の単語

apologue · apoltronner · apoltronnir · apomixie · apomorphine · aponévrose · aponévrotique · aponiché · apophatique · apophonie · apophtegme · apophyge · apophylaxie · apophyse · apophysette · apoplectique · apoplectisé · apoplexie · apore · aporie

APOPHTEGMATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるapophtegmatiqueの類義語と反意語

同義語

«apophtegmatique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOPHTEGMATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apophtegmatiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapophtegmatiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apophtegmatique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

apophtegmatique
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

apophtegmatique
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

apophtegmatique
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

apophtegmatique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

apophtegmatique
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

apophtegmatique
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apophtegmatique
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

apophtegmatique
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

apophtegmatique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

apophtegmatique
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

apophtegmatique
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

apophtegmatique
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

apophtegmatique
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apophtegmatique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

apophtegmatique
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

apophtegmatique
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

apophtegmatique
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

apophtegmatique
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

apophtegmatique
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

apophtegmatique
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

apophtegmatique
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apophtegmatique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

apophtegmatique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apophtegmatique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apophtegmatique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apophtegmatique
5百万人のスピーカー

apophtegmatiqueの使用傾向

傾向

用語«APOPHTEGMATIQUE»の使用傾向

apophtegmatiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apophtegmatique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、apophtegmatiqueに関するニュースでの使用例

例え

«APOPHTEGMATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapophtegmatiqueの使いかたを見つけましょう。apophtegmatiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Humanisme dans les lettres espagnoles
LA LITTÉRATURE APOPHTEGMATIQUE EN ESPAGNE * Qu'est-ce qu'un apophtegme ? Eh bien, en réalité, ni les lexiques ni les auteurs de traités anciens et modernes ne donnent une définition complète de l'apophtegme. Pour Érasme  ...
Augustin Redondo, 1979
2
Le silence du texte: poétique de la décadence
Sous couvert de gaudriole, l'ouvrage se rattachait au genre apophtegmatique. Ainsi: «Péter.- Délassement comique» (p. 176). 50 J.-K. Huysmans, Là-bas (1891 ), chap. XVI. 51 «Ne dites pas qu 'un lavement dépoétise, ni celle qui le donne, ...
Jean de Palacio, 2003
3
Philosophie, Wissenschaften, Technik. Philosophie ...
proprement apophtegmatique. Ainsi les pirates en 29 et Xéniade en 30 et 36. Nous en conclurions volontiers que les apophtegmes de 74 — 75 proviennent d' une autre collection que celles utilisées dans la collection d'apophtegmes ...
Wolfgang Haase, Hildegard Temporini, 1992
4
Littérature et philosophie à l'épreuve de la nouvelle ...
... engagées dans un processus inachevable de lecture, d'écriturc, de traduction métaphorique, hédoniste, labile ou apophtegmatique du sens. Les raisons des désaccords invitent à une approche conjuguée des pensées, des arguments, des ...
Grégoire Biyogo, 2008
5
Transactions médicales: journal de médecine pratique et de ...
... fondée sur l'expérience. C'est précisément en quoi consiste le talent du praticien, et ce qu'on nomme le tact médical. 'En fait déprincipes scientifiques :,'- rien ne doit plus inspirer de méfiance que ,19, tonsassunéi' positif { apophtegmatique.
6
Les philosophes présocratiques: une histoire critique avec ...
Toutefois, les plus anciens partisans de cette thèse auraient pu être induits en erreur par l'absence d'une œuvre authentique dans la bibliothèque d'Alexandrie, aussi bien que par la nature apophtegmatique de la sagesse attribuée en ...
Geoffrey Stephen Kirk, John Earle Raven, Malcolm Schofield, 1995
7
Cosmopolitisme et antiquité
Autour du noyau initial, des récits vont se greffer, puis vient le temps des collections, mais il est aussi délicat d'étudier l'histoire du genre apophtegmatique que les écrits des premiers moines. Il faut alors chercher ailleurs les agents qui ont ...
‎2000
8
La Raison des figures symboliques à la Renaissance et à ...
1, 26 Diibner; mais anneau, selon RUFIN, préface aux Sentences de SEXTUS. 25 MARC AURÈLE, A moi-même, XII, 9. Elle est apophtegmatique et gnomologique et il est plein de 128 H. LE NOUVEAU MONDE SYMBOLIQUE - CHAPITRE n.
Florence Vuilleumier, 2000
9
Questions de littérature légale: Du plagiat. De la ...
On imite , jusqu'à un certain point , le style saccadé , rompu , apophtegmatique de Sénèque , et la concision énergique de Tacite , à cela près qu'il y a peu d' hommes qui puissent parvenir aussi aisément à égaler la vigueur de leurs hautes ...
Charles Nodier, 1812
10
L'Exemplum narratif dans le discours argumentatif: (XVIe-XXe ...
A. Blecua, « La littérature apophtegmatique en Espagne », en A. Redondo (Ed.), L'Humanisme dans les lettres espagnoles, Paris, Vrin, 1979, p. 119-132). Y tomando como base el término cuento, cabe destacar, naturalmente, los trabajos de ...
Manuel Borrego-Pérez, Laboratoire Littérature et histoire des pays de langues européennes (France), 2002
参照
« EDUCALINGO. Apophtegmatique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apophtegmatique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA