アプリをダウンロードする
educalingo
apotropéen

"apotropéen"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPOTROPÉENの発音

apotropéen


APOTROPÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPOTROPÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのapotropéenの定義

辞書の中のアポテファンの定義は恐ろしい不幸を迂回させることによってそれらを呼び出す人々を救助するものです。


APOTROPÉENと韻を踏むフランス語の単語

cyclopéen · européen · indo-européen · intereuropéen · nord-européen · ouest-européen · paneuropéen · parthénopéen · priapéen · pro-européen · proeuropéen · sud-européen · trappéen · zupéen

APOTROPÉENのように始まるフランス語の単語

apostrophe · apostrophé · apostrophée · apostume · apostumer · apotélesmatique · apothanasie · apothème · apothéose · apothéoser · apothéotique · apothicaire · apothicairerie · apotome · apotoxine · apôtre · apotropée · apotropéenne · apoya · apozème

APOTROPÉENのように終わるフランス語の単語

acheuléen · araméen · booléen · chaldéen · cornéen · coréen · galiléen · lycéen · manichéen · méditerranéen · nazaréen · nietzschéen · nord-coréen · néo-guinéen · phocéen · prométhéen · pyrénéen · sud-coréen · vendéen · élyséen

フランス語の同義語辞典にあるapotropéenの類義語と反意語

同義語

«apotropéen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOTROPÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apotropéenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapotropéenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apotropéen»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

apotropéen
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

apotropéen
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

apotropéen
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

apotropéen
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

apotropéen
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

apotropéen
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apotropéen
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

apotropéen
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

apotropéen
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

apotropéen
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

apotropéen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

apotropéen
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

apotropéen
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apotropéen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

apotropéen
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

apotropéen
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

apotropéen
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

apotropéen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

apotropéen
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

apotropéen
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

apotropéen
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apotropéen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

apotropéen
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apotropéen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apotropéen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apotropéen
5百万人のスピーカー

apotropéenの使用傾向

傾向

用語«APOTROPÉEN»の使用傾向

apotropéenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apotropéen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、apotropéenに関するニュースでの使用例

例え

«APOTROPÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapotropéenの使いかたを見つけましょう。apotropéenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Massignon intérieur
Le verbe grec apotrépein, sur lequel est forgé le concept si central chez Massignon de pôle apotropéen, relève d'une fonction spirituelle ou magique de détournement du mal. L'être apotropéen prend sur lui le mal pour le détourner des autres ...
Patrick Laude, 2001
2
Encyclopedie
&un grand vulnéraire. (N) " APOTROPEENS , fllyth. , diems qu'on invoqnoit , quand on étoit menace de quelque malheur; on leur immoloit une jeune brebis. Le mot apotropéen: vient de u'vrorgr'órm , détourner. Les Grecs appelaient encore ...
Encyclopedie, 1781
3
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Apôtre , s. m. Disciple du Sauveur. Apotropéen , enne , f. m. 8c f.' Ce mot est Grec , 8L veut dire celui qui détourne quelque chose de mauvais. ~ \ 'A P P r r3“ . Apozeme , I. m. t. de Médecine. Décoction de plusieurs simples. Appaisé , ée , adj.
Charles Leroy, 1770
4
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
~t.- d'Algébre -8L _ de Musique. Apózéme —, s. m. t: de Médecine. . APP . . Apotropéen , enne , s. m. 8L f.Çe mot est Grec 8L veut dire celui qui détourne quelque chose de mauvais. Appaisé , ée , adj. Appailer , v. a. Apparat, s. m. A araux, f; m.
Charles Le-Roy, 1747
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
s.m.difFérencedeaquau- Apoplexie. s.f. privation subite du tités. alg. reste d'un ton. mus. mouvement, mêd. Apôtre, s.m. disciple du Christ.- *Apopsychie. s. f. défaillance, med. *Apotropéen. a. quidé tourne le mal. *Apore. s.m. problème difficile.
F. Marguery, 1818
6
Christophe Colomb et la découverte de l'Amérique: mythe et ...
44... 34. R.G., 0. 1,p. 75. 35. R.G., 0. I, p. 94, où Bloy détourne la notion de détournement {apotropéen). 36. R.G., 0. 1, p. 98. 37. R.G., 0. 1, p. 119, p. 134 ( substitution). quelques chefs-d'œuvre, de Virgile à Joyce... Mais Bloy explore un 307.
Jacques Houriez, 1994
7
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Apotropéen , enne , f. m. 8L f'. Ce_ mot est Grec , & Veut dire celui qui _détourne quelque chose' de mauvais. 'H A PP Apozeme , f. tu. t. de Médecine. ' Appaisé , ée , adj. Appaiser , v. a. Apparat, 1'. m. Ap araux , s. m. pl. Agrêts d'un Ëaiffeau.
Charles Leroy, 1752
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Plaideur, a. z.sc. I. APOTROPÉEN, APOTROPÉENNE ,s. m. 6- f. Ce mot est Grec , 8L veut dire celui qui détourne quelque chose de mauvais. A P O Z É M E. Voïez ApOsËme. APLEGEMENT , (APPLEGEMENT.) Terme de quelques coutumes.
Pierre Richelet, 1759
9
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française avec le ...
T. d'Algèbre. Différence de quantités. T. de Musique. Apôtre , sm. Personne envoyée pour prêcher l'évangile : se dit priocipnlement de celles que J. - G. avait chargées de cette mission. Apotropéen , ice. a- Qui détourne le mal. Apozexe , sm.
Pierre Marie Sébastien Catineau-Laroche, 1821
10
Dictionnaire françois-flamand
Apotropéen, enne, J. m. el f. el adj. ( fabelk. ) Die let kwaeds of een onheyl afwend. Apozème, s. m. (apotheékers w. ) Afkoôksel ( van kruyden , bloemen , wortelen, enz. ) s. n. Appaiser , v. a. ( zoek ) Apaiser. Apparat, s. m. Pragt, s. f. luyster, ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
参照
« EDUCALINGO. Apotropéen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apotropeen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA