アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apsara"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPSARAの発音

apsara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APSARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPSARAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«apsara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apsara

アプサラ

Apsara

サンタタ・ダルマ、すなわちヒンズー教では、アプサラスは神のブラフマまたはリシ・ダクシャまたはカシャパの伝説または幻想に基づいて生まれた、美しい天体のニンフです。 彼らはより正確にヴェーダ文学、Rig-Vedaだけでなく、Mahabharataに登場しました。 クメール寺院の壁に彫刻された神々をアンパサラの名前で指定するのは悪い習慣でしたが、実際にはデヴァタと呼ばれていました。 Dans le Sanātana Dharma, c'est-à-dire l'hindouisme, les Apsaras sont des nymphes célestes d'une grande beauté, nées selon les légendes où de la fantaisie du dieu Brahma ou du Rishi Daksha ou de Kashyapa. Elles sont apparues dans la littérature védique plus précisément le Rig-Véda, mais aussi le Mahabharata. On a pris pour mauvaise habitude de désigner les divinités représentées en bas-relief sur les murs des temples khmers par le nom d'apsara, mais s’appelant en réalité Devata.

フランス語辞典でのapsaraの定義

辞書の中のapsaraの定義は、彼らの魅力的な踊りとその歌によってindraの楽園の神を魅了するニンフの名前です。

La définition de apsara dans le dictionnaire est nom des nymphes qui charment les dieux du paradis d'indra par leurs danses voluptueuses et leurs chants.

フランス語辞典で«apsara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APSARAと韻を踏むフランス語の単語


ara
ara
aymara
aymara
baccara
baccara
bambara
bambara
chara
chara
céara
céara
damara
damara
gémara
gémara
kinnara
kinnara
mascara
mascara
para
para
plasmopara
plasmopara
sahara
sahara
tangara
tangara
zingara
zingara

APSARAのように始まるフランス語の単語

aprilée
aprilin
apriorique
apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriorité
apron
aprosexie
apside
apte
aptère
aptères
aptérie
aptérisme
aptéronote
aptérygotes
aptien
aptitude

APSARAのように終わるフランス語の単語

accra
agora
alhambra
aura
bora
caldera
caméra
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
opéra
ra
riviera
sierra
supra
tempera
ultra

フランス語の同義語辞典にあるapsaraの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APSARA»の同義語

次のフランス語の単語は、«apsara»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apsaraのフランス語での同義語

«apsara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APSARAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apsaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapsaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apsara»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

仙女
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Apsara
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

apsara
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अप्सरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أبسارا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

апсара
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apsara
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপ্সরা
260百万人のスピーカー

フランス語

apsara
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

apsara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

apsara
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アプサラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

압사라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apsara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

apsara
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அப்சரா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अप्सरा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

apsara
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

apsara
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Apsara
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Апсара
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Apsara
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Apsara
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apsara
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apsara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Apsara
5百万人のスピーカー

apsaraの使用傾向

傾向

用語«APSARA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«apsara»の使用頻度を示しています。
apsaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apsara»で最も広く使用されている表現です。

用語«APSARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apsara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apsara»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、apsaraに関するニュースでの使用例

例え

«APSARA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapsaraの使いかたを見つけましょう。apsaraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Secret de l'Apsara
forçant à sourire et à alimenter une conversation de vacances, de détente ! Nous étions en train de nous préparer pour aller déjeuner avec Jean. Moi, j'avais fini, le premier évidemment... et en flânant dans le salon je repérai une nouveauté ...
2
House with a View: Residential Mountain Architecture
CHALET. APSARA. Crimentz, Switzerland Cette résidence de 167 mètres carrés a été construite sur un site de petite taille en pente raide faisant face au Weisshorn (4 500 mètres), dans le village de Grimentz (canton de Valais). L' architecte ...
Philip Jodidio, 2008
3
Cambodge: Économie Du Cambodge, Apsara, Banque Nationale Du ...
Chapitres: A roport cambodgien, Culture cambodgienne, Entreprise cambodgienne, Groupe ethnique du Cambodge, G ographie du Cambodge, Histoire du Cambodge, Naissance au Cambodge, Patrimoine mondial au Cambodge, Politique du Cambodge, Sport au ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Le chant de l'Apsara: roman
Magnifique roman d'amour et d'aventures, épopée historique haletante, fresque aux décors et aux costumes somptueux, Le chant de l'Apsara est un voyage inoubliable au cœur des civilisations passées et des sentiments intemporels.
Ngoc-Thu Flament, 2008
5
La femme dans l'Inde antique: Études morales et littéraires
Pouroûravas, deuxième roi de la dynastie lunaire, avait arraché la nymphe Ourvaçî au Dânava qui l'enlevait, et, yrâce à son secours, l'Apsara avait pu revoir les bosquets du Nandana. . Depuis ce jour, Pouroûravas délaissait les femmes de ...
Clarisse Bader, 1864
6
Dijon 2012
DIANE SENG APSARA INSTITUT 11, avenue Albert-Camus &□03 58 70 68 23 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h. Uniquement sur rendez-vous. 55 € le forfait d'une heure, 65 € avec le rituel de bians de pied et du thé. Diane Seng, dans ...
Claire Delbard, Dominique Auzias, François Aubert, 2011
7
Personnage de La Mythologie Hindoue: Personnage Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
8
France-Asie/Asia
les Apsara n'osent pas le tenter, mais le vénèrent craintivement. La scène est présentée ainsi: Çukâ marche en silence vers le soleil levant, et sa marche soulève une rumeur mystérieuse, provoque toutes les tribus des Apsara, Panchachudâ ...
9
Petit Futé Bangkok
nAPsARA tRAveL 34, rue de Kerdréan, moirans ✆ 09 50 59 63 45 www.apsara- travel.com Apsara travel programme des circuits en thaïlande et concocte également des séjours sur mesure à bangkok. nARiAne touRs 5, square Dunois 75013 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Tourisme et pauvreté
En revanche, il est intéressant de se demander si l'autorité APSARA doit prendre le relais à son tour. Certes il est urgent de désengorger les temples d'Angkor et de mettre en place de nouveaux circuits. Mais de tels circuits ne risquent t'ils pas  ...
Said Boujrouf, Ouidad Tebbaa, 2011

用語«APSARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapsaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carnets d'Asie
D'après une légende, pendant toute la durée de l'empire khmer, les rois devaient s'unir chaque soir à une danseuse céleste, une apsara. «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Nouvelle polémique au sujet des recettes des temples d'Angkor
L'an dernier les recettes provenant de la vente des billets du site d'Angkor ont rapporté 51 millions de dollars, affirme l'autorité Apsara en ... «Cambodge Post, 6月 15»
3
La protection d'Angkor à l'ordre du jour
Ainsi, l'Autorité Apsara, en charge de la gestion des temples d'Angkor, a signé vendredi 31 aout un accord avec trois sociétés japonaises pour ... «Cambodge Post, 6月 15»
4
Siem Reap: 97 familles expulsées des terrains appartenant à Apsara
Au total, 97 familles ont été expulsées des 61 parcelles qu'elles squattaient en face du bureau d'Apsara sur la commune de Slakram, près de ... «Cambodge Post, 6月 15»
5
Poser nu, une nouvelle pratique touristique à risque
L'exhibitionnisme y est donc inacceptable", a déclaré le directeur adjoint d'Apsara, Long Kosal, dans une interview au Cambodia Daily. «Le Huffington Post, 6月 15»
6
Cinéfeuille, le jardin de tous les plaisirs
Il y aura des contes et de la danse avec la compaggnie «Apsara Danse» (15 heures). Infos sur le site de la mairie de Gaillac. P.G.. «ladepeche.fr, 5月 15»
7
Cambodge : 3 touristes étrangers déportés pour avoir pris des …
... de 200 dollars à la femme", a déclaré Chao Sunkeriya, porte-parole de l'autorité nationale d'Apsara, qui a déposé la plainte contre eux. «Quotidien du Peuple, 5月 15»
8
Les temples d'Angkor vus d'un drone
L'Autorité Nationale Apsara qui s'occupe de la protection, de l'entretien, de la conservation et de la mise en valeur du parc archéologique a ... «Le Figaro, 5月 15»
9
La cité d'Angkor vue par un drone !
... épaulée par l'Efeo et par l'Autorité pour la protection du site et l'aménagement de la région d' Angkor-Siem Reap (Apsara), a découvert les ... «National Geographic France, 4月 15»
10
MS Loire Princesse : CroisiEurope largue les amarres sur la Loire …
Un nouveau navire, le RV Princesse Apsara, sera positionné sur le Mékong, entre Saigon et Siem Reap et un bateau à roues à aubes, le MS ... «TourMaG.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apsara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apsara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z