アプリをダウンロードする
educalingo
arachnéen

"arachnéen"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARACHNÉENの発音

arachnéen


ARACHNÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARACHNÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのarachnéenの定義

辞書のspideryの定義は、cobwebsで覆われています。 明かりのあるクモの巣に似ています。


ARACHNÉENと韻を踏むフランス語の単語

ammonéen · atlanto-méditerranéen · calcanéen · cananéen · chananéen · circumméditerranéen · cornéen · dodonéen · hyménéen · linnéen · méditerranéen · néo-guinéen · prélinnéen · pyrénéen · scléro-cornéen · sénégalo-guinéen · éburnéen

ARACHNÉENのように始まるフランス語の単語

arabesque · arabique · arabisant · arabisante · arabiser · arabisme · arable · arabophobe · aracée · arachide · arachnéolithe · arachnéosites · arachnide · arachnitis · arachnoïde · arachnoïdien · arachnoïdite · arachnologue · arachnophiles · arack

ARACHNÉENのように終わるフランス語の単語

acheuléen · araméen · booléen · chaldéen · coréen · européen · galiléen · indo-européen · lycéen · manichéen · nazaréen · nietzschéen · nord-coréen · ouest-européen · paneuropéen · phocéen · pro-européen · sud-coréen · vendéen · élyséen

フランス語の同義語辞典にあるarachnéenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARACHNÉEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«arachnéen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ARACHNÉEN»の反義語

次のフランス語の単語は、«arachnéen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arachnéen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARACHNÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arachnéenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarachnéenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arachnéen»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

蜘蛛
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

de patas de araña
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

spidery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मकड़ी-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عنكبوتي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

паучий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

araneiforme
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাকড়সাতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

arachnéen
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

labah-laba
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

krakelig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

クモ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

거미 같은
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spidery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về nhện
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

spidery
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

örümcek gibi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

angoloso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pająkowaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

павуковий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αραχνώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spidery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spidery
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spidery
5百万人のスピーカー

arachnéenの使用傾向

傾向

用語«ARACHNÉEN»の使用傾向

arachnéenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arachnéen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、arachnéenに関するニュースでの使用例

例え

«ARACHNÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarachnéenの使いかたを見つけましょう。arachnéenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arachnéen et autres textes
L'Arachnéen et autres textes inclut un montage de photographies inédites de l'" Île d'en bas", où se déroula la toute première expérience de vie avec des enfants autistes ; et un ensemble de lignes d'erre, également inédites, qui ...
Fernand Deligny, 2008
2
Métamorphoses d'Arachné: l'artiste en araignée dans la ...
Mais plus qu'un élément du décor, le « fil arachnéen » d'Igitur est une métaphore à part entière : Car, pour le halètement qui avait frôlé cet endroit, ce n'était pas quelque doute dernier de soi, qui remuait ses ailes par hazard en passant, mais  ...
Sylvie Ballestra-Puech, 2006
3
Silence de la photographie
Photographie et art moderne, Paris, l'Arachnéen, 2010. CHEVRIER, Jean- François, Essais et entretiens. 1984-2001. Jeff Wall, éd. établie et présentée par Jean-François Chevrier, Paris, École nationale supérieure des beaux-arts, coll.
Jean-Claude Lemagny, 2013
4
La seconde nature du politique: Essai d'anthropologie négative
Une anthropologie de l'altérité infinie », paru dans l'édition des Œuvres de Fernand Deligny, Paris, éditions de l'Arachnéen, 2007 ; et «Vivre entre les lignes », paru dans L'Arachnéen et autres textes de Fernand Deligny, Paris, éditions de  ...
Bertrand Ogilvie, 2012
5
Entre les beaux-arts et les médias: photographie et art moderne
Entre les beaux-arts et les médias fait partie d'une collection de sept livres de Jean-François Chevrier publiés aux éditions L'Arachnéen en 2010 et 2011: La trame et le hasard ; Entre les beaux-arts et les médias ; Walker Evans dans ...
Jean-François Chevrier, 2010
6
Vertus et limites des usages de la parole en éducation: ...
DANIEL, Marie-France et al. (2005), Pour l'apprentissage d'une pensée critique au primaire, Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec. DELIGNY, Fernand (1975), « Ce gamin là», Œuvres, Paris, L'Arachnéen. DELIGNY ...
Renaud Hétier, 2013
7
Demeterre
Malibert. Arachnéen le fil qui circonvolue l'intime De rayons en rayonnement trois Pénélopes font surgir de leur toile des figures multiples Est-ce Hécate ou bien Bastet Antigone en toutes Amazone en chacune mais peut-être Déméter pleurant  ...
Malibert, 2013
8
Des unités morphologiques au lexique
A ces trois adjectifs, outre les marmoréen, éburnéen, hyménéen, alizéen cités par Darmesteter, se sont ajoutés albâtréen, arachnéen, azuréen, empyréen, éthéréen, ivoréen, nectaréen, nivéen, porphyréen, saphiréen, tanagréen. Matières ...
‎2011
9
Notre animal intérieur et les théories de la créativité
2 Toutefois, en dépit de ces deux occurrences qui relient le registre textile au monde arachnéen, Arachné se révèle être un exemple trop négatif pour être érigée en modèle de création poétique d'une œuvre salutaire et chrétienne comme l'est ...
‎2009
10
La littérature béninoise de langue française: des origines à ...
Il excelle à précipiter son héros dans une sorte de piège arachnéen dont il ne peut sortir. Plus il se débat pour échapper au piège, plus les mailles se resserrent sur lui en l'étouffant. Ahouna, héros maudit par le destin, est un personnage ...
Adrien Huannou, 1984

用語«ARACHNÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarachnéenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joba - Sad Saturdays
Sous les claviers chauds, les échos s'y dissipent directement dans les coeurs, avec élégance, distillant un spleen arachnéen enivrant, pliant ... «Pause Musicale, 7月 15»
2
Les généalogies inédites de Jean-François Chevrier
La question de l'art, de Jean-François Chevrier, L'Arachnéen, 340 p., 30 €. Lorsque Aby Warburg concevait les planches de l'atlas Mnémosyne ... «Le Monde, 7月 15»
3
Entre tradition et nouvelles sensations
A partir de 19 heures, des funambules vont rallier les deux tours sur un fil arachnéen. La démonstration promet d'être spectaculaire. «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Overwatch : la dangereuse Widowmaker en vidéo
... nous voici donc en face de Windowmaker (littéralement la faiseuse de veuves), une héroïne française au look arachnéen et spécialisée dans ... «Geeks and Com', 6月 15»
5
Alain Damasio : “Internet est tellement vaste et polymorphe que l …
... sans très vite lui imposer un régime arachnéen de contrôle. Comme si la pulsion liberticide, la crispation sécuritaire était plus forte que tout. «Les Inrocks, 6月 15»
6
« Paris 16e: le Relais du Parc façon Duchiron »
En dessert – temps fort ici même -, on boudera « les parisiennes » du menu, pour l »exceptionnel mille-feuille arachnéen à la crème de vanille, ... «Les pieds dans le plat, 6月 15»
7
La clause du préciput : un outil pour augmenter la part successorale …
Le partage des biens entre le conjoint et les enfants peut donc s'avérer arachnéen et être révélateur de tensions. Alors, comment organiser les ... «Senior Actu, 6月 15»
8
Spectacle : La Belle et la bête
... du jardin pour les plus jeunes ; mais aussi tout un inquiétant bestiaire arachnéen gravitant autour d'une « Bête » qui reste identifiable sans être effrayante. «Le Petit journal de Kourou, 5月 15»
9
La sélection du « Monde des livres »
Ecriture et Shoah : le témoignage et les œuvres, de Catherine Coquio, L'Arachnéen, 512 p., 32 €. Mémoires. Le poète Steve Abbott fut un père ... «Le Monde, 5月 15»
10
Evolve : 8 min de gameplay pour présenter le mode "Arène"
... Season Pass, on en découvre aujourd'hui le contenu avec un monstre arachnéen, 4 nouveaux chasseurs et cinq apparences exclusives. «Jeux Actu, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arachnéen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arachneen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA