アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angoloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANGOLOSOの発音

an · go · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGOLOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANGOLOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«angoloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのangolosoの定義

辞書内の角度の定義は、角度で作られた角度を表示することです。 角も硬く、荒く、酸っぱいです。それは文字があります。

La definizione di angoloso nel dizionario è che presenta angoli, che è fatto ad angoli. Angoloso è anche duro, rude, aspro: ha un carattere a.


イタリア語辞典で«angoloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGOLOSOと韻を踏むイタリア語の単語


bozzoloso
boz·zo·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

ANGOLOSOのように始まるイタリア語の単語

angolano
angolare
angolarità
angolarmente
angolato
angolatura
angolazione
angoliera
angolo
angoloide
angolosità
angora
angoscia
angosciante
angosciare
angosciarsi
angosciato
angosciosamente
angoscioso
angostura

ANGOLOSOのように終わるイタリア語の単語

antivaioloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

イタリア語の同義語辞典にあるangolosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANGOLOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«angoloso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
angolosoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ANGOLOSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«angoloso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
angolosoのイタリア語での反義語

«angoloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGOLOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angolosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのangolosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«angoloso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蜘蛛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de patas de araña
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spidery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मकड़ी-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عنكبوتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

паучий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

araneiforme
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাকড়সাতুল্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tremblé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

labah-laba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

krakelig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クモ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거미 같은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spidery
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về nhện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spidery
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

örümcek gibi
70百万人のスピーカー

イタリア語

angoloso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pająkowaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

павуковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αραχνώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spidery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spidery
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spidery
5百万人のスピーカー

angolosoの使用傾向

傾向

用語«ANGOLOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«angoloso»の使用頻度を示しています。
angolosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angoloso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGOLOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angoloso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angoloso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、angolosoに関するニュースでの使用例

例え

«ANGOLOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からangolosoの使いかたを見つけましょう。angolosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida allo studio di funzione
limf(x)=('< x^4 v l/2 >0 >0 La funzione è crescente in x0 ; in x0 si ha un punto angoloso. x-»x{ 1/2 > 0 ln x0 si ha un massimo relativo (punto angoloso). ln x0 si ha un minimo relativo (punto angoloso). limr(x)=/1<° La funzione è decrescente in ...
Italo Guerriero, 2002
2
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Rovesciata è segno angoloso perché ha movenza di ritrazione. E' un movimento controllato di non cedevolezza e resistenza. Se non si avvera la Triplice larghezza, il segno Rovesciata denota un temperamento strano. Rovesciata in una ...
Giuseppe Amico, 2014
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Specie di culmo angoloso , liscio, inguainalo alla base', d'ombrella elÎusa, più alla rlell'involucro, cosliluila dal raggi quasi di tre spine coniche', di squamme oltuse scariose; di frullo liscio. Cresce alla Nuova-Olanda. Furnms'riune cesvvcmoss ...
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il di lei caule si eleva diritto , angoloso, alto circa a due piedi , guernito di foglie alterne , ovali-lanceolate- I fiori sono bianchi, disposti in una spiga lassa munita di larghe brattee acute, larghe quasi quanto 1' ovario , il petalo superiore in forma  ...
5
Flora marchigiana
_ POLYGONATUM Тонны. Abito. _ Piante mediocri, а fusto semplice, cilindrico o angoloso; ñorì solitari o pochi, riuniti nelle ascelle delle toglie, piccoli, biancastri, pendenti; rizoma grosso, orizzontale. con cicatrici. l. P. officinale All. Parl. Flor.
Luigi Paolucci
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
ANGOLARE, viene dalla Crusca definito per attributo di Ciò che ha angoli , ma per questa nozione parmi più conveniente l'aggettivo Angoloso , p. e. : « Nel u maggiore è un seme angoloso « ( che ha angoli ) , pieno di « grinze. » (Ricett. Fir .
Giovanni Romani, 1826
7
Opere
Non è dunque Angoloso sinonimo di Angolare in ciascuna delle sue relazioni. 191. La desinenza di izio, quando serve di aggiuntiva ai nomi , esprime per lo più Una relazione di provenienza , p. e. : Ordine edilizio (che proviene dagli edili ) ...
Giovani Romani, 1825
8
I colori di Cornigliano. Design per lo scenario urbano
Tipo A Malta a base di calce debolmente idraulica, con sabbia padana (calcari, quarzo, mica, arenaria) di diametro massimo di 1 mm., con grado di arrotondamento di tipo “angoloso” e con rapporto clasti- matrice basso TipoB Malta a base di ...
Maria Benedetta Spadolini, 2011
9
Lo studio di una funzione
Nelle figure seguenti presentiamo alcune eventualità. P punto angoloso () ()xf llxf ′ = ′′ ≠′ =′ lim lim O P c y x fig. 2 cx cx −→ +→ fig. 1 P punto angoloso () ′ =′ lxf lim f(c ) O P c y x fig.3 + → cx () −∞ = ′ xf lim −→ cx P punto angoloso  ...
Giulio D. Broccoli, 2011
10
La necropoli di Lilybaeum
GU 1B - guttus "angoloso" Tav. lX, 80-81 V.C. 1987: lP.2-4/18 Guttus con breve orlo verticale e filtro a sezione arrotondata; corpo dal profilo angoloso, distinto dalla spalla bombata; largo piede molto espanso, int. ed est. modanato; ampia ansa ...
Babette Bechtold, 1999

用語«ANGOLOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangolosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quell'angoscia così attuale, nella pittura realista della Repubblica di …
Volto angoloso, vacui occhi azzurri, elegante abito marrone, una posa curva che si fa scimmiesca, come il volto leggermente prognato. «Nove da Firenze, 5月 15»
2
Matisse, avventure a colori fra suggestioni cubiste e ritorno all'ordine
Parimenti affascinante, la tela L'italiana (1916), ritratto di una ragazza in costume popolare dell'Italia del Sud, dal volto olivastro e angoloso, ... «Nove da Firenze, 4月 15»
3
Il vecchio della Montagna di Grazia Deledda
Anche la sopragiacca di cuoio del suo costume era giallognola, e il cavallino che egli montava era rossastro, tozzo, angoloso e pensieroso ... «IteNovas - Made in Sardegna, 4月 15»
4
Parma nel cuore
... e le chiese, e per pochi attimi lasciamo scorrere lo sguardo lungo il sonnecchiante, secco o acquoso, a volte angoloso e debordante Parma. «Gazzetta di Parma, 4月 15»
5
Mentone: a Pasquetta con la Coop Strade una gita lungo la …
A ridosso del percorso pedonale ecco i sinuosi pini d'Aleppo, i verdi tappeti di mirto e lentisco, il sudafricano senecio angoloso, l'azzurro del ... «SanremoNews.it, 4月 15»
6
In ricordo di Antonio Colacioppo
Aveva un carattere angoloso ed un inflessibilità di atteggiamenti che celava una grande delicatezza dei più profondi sentimenti. Leale e ... «Giustizia Giusta ®, 3月 15»
7
All'Ort Stockhammer, bacchetta pop: "Passare da Bartok ai Pet Shop …
Pagine di cui Stockhammer intende sottolineare l'aspetto mercuriale, angoloso, moderno. “E la presenza di Kagel aiuterà a sturarci l'intelletto. «La Repubblica Firenze.it, 3月 15»
8
Il bimbo e il significato dei suoi disegni
un tratto angoloso indica chiusura, introversione. Il bambino fa fatica a stabilire rapporti, gioca volentieri da solo. Può anche essere una forma di chiusura ... «BimbiSaniBelli, 2月 15»
9
Domenica prossima passeggiata guidata a Mentone: Promenade Le …
... primi fiori: oro puro quello del sudafricano senecio angoloso, rosso ed arancione la spiga preziosa dell'aloe, l'azzurro del rosmarino: perché ... «SanremoNews.it, 2月 15»
10
Motus, "tempesta" a teatro
Sul corpo angoloso e androgino di Silvia Calderoni (magnifica Ariel), leggiamo, come se fosse un "testo-corpo", il disagio di questa epoca ... «America Oggi, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Angoloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/angoloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z