アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arack"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARACKの発音

arack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARACKはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarackの定義

辞書内のトラックの定義は、インドのイネおよびヤシの樹皮、サトウキビ、大麦、ココナッツジュースまたはカナメルを基にした様々な発酵物質の蒸留によって得られた酒類である アジアでは、アフリカ; P。 内線。 カリブ海の発酵ベズーを蒸留して得た液。

La définition de arack dans le dictionnaire est liqueur spiritueuse obtenue par la distillation de diverses substances fermentées, à base de riz et d'écorce de palmier en inde, de canne à sucre, d'orge, de jus de noix de coco ou de cannamèle en asie, en afrique; p. ext. liqueur obtenue par distillation du vesou fermenté aux antilles.


フランス語辞典で«arack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARACKと韻を踏むフランス語の単語


boback
boback
caback
caback
colback
colback
crack
crack
drawback
drawback
feed-back
feed-back
feedback
feedback
flash-back
flash-back
hack
hack
jack
jack
kalpack
kalpack
krack
krack
lack
lack
pack
pack
play-back
play-back
rack
rack
rucksack
rucksack
snack
snack
talpack
talpack
yack
yack

ARACKのように始まるフランス語の単語

aracée
arachide
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïde
arachnoïdien
arachnoïdite
arachnologue
arachnophiles
aragne
aragonais
aragonaise
aragonite
araignée
araine
araire
aralia

ARACKのように終わるフランス語の単語

bock
brick
carrick
couvre-colback
derrick
dock
five o´clock
haddock
hard-rock
hemlock
jazz-rock
kick
limerick
paddock
rock
stick
stock
teck
trick
truck

フランス語の同義語辞典にあるarackの類義語と反意語

同義語

«arack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARACKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arack»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

烧酒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arrack
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arrack
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अरक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العرق مشروب مسكر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

арак
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

araca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পচাই
260百万人のスピーカー

フランス語

arack
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Arrak
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

arrack
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아라크 술
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rượu nấu bằng gạo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாராயம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ताडी, माडी, शिंदीची दारू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rakı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arak
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

arak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

арак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arrack
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρακί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arrak
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arrack
5百万人のスピーカー

arackの使用傾向

傾向

用語«ARACK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«arack»の使用頻度を示しています。
arackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arack»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arack»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arackに関するニュースでの使用例

例え

«ARACK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarackの使いかたを見つけましょう。arackに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue des deux mondes: R2M. 1849
Il faut les avoir vus en présence de l'arack pour comprendre l'affreuse action que l'eau de feu a eue sur les peuplades sauvages. Dès que ces créatures ont avalé quelques traits de la boisson ardente, elles sont embrasées du plus violent ...
2
Revue Des Deux Mondes
Il faut les avoir vus en présence de l'arack pour comprendre l'affreuse action que l'eau de feu a eue sur les peuplades sauvages. Dès que ces créatures ont avalé quelques traits de la boisson ardente, elles sont embrasées du plus violent ...
Tome Quatrieme, 1849
3
Revue des deux mondes
Il faut les avoir vus en présence de l'arack pour comprendre l'affreuse action que l'eau de feu a eue sur les peuplades sauvages. Dès que ces créatures ont avalé quelques traits de la boisson ardente, elles sont embrasées du plus violent ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1849
4
Dictionarium linguae Thaĭ sive Sa̱mensis interpretatione ...
Blanc; nom d'une plante. — Tête chauve, blanche. Couleur blanche. Espion. Parenté , race , société , espèce , ordre. — Des hommes de cette espèce. Société secrète. Par rangs, en ordre, par troupes. Arack (vin distillé du riz fermenté), toutes ...
Jean Baptiste Pallegoix, 1854
5
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Par baril de rbum, arack ou liqueurs , sans distinction de degrés , fl. 25, 77 ; si les degrés ou quantités sont supérieurs ou inférieurs, à proportion. Sur les eaux-de- vie , rbum, arack , liqueurs et boissons distillées , importées en bouteilles, fl.
Belgium, 1860
6
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Par baril de rhum , arack ou liqueurs , sans distinction de degrés , fl. 25, 77 ; si les degrés ou quantités sont supérieurs ou inférieurs , à proportion. Sur les eaux-de- vie , rhum, arack , liqueurs et boissons distillées , importées en bouteilles, fl.
7
Dictionnaire Tamoul-Français
*&irffimvffài, («□rrjr">,«9/«:irjr"i), force et faiblesse. a=rrjrrr ,part. nég.de &tr®Qpgfj : — ^ir/fl aller en fonlc. jrtruih, arack.eau de vie des Indes, liqueur iorte, — distillée et en- ivrante:^vfiSrf= — ,a>crrgg£ — ,uCetni— é=rcrjTfru'& arack de riz.de ...
‎1855
8
Boissons et civilisations en Afrique
Au début du XVIII1' siècle, on boit dans la colonie du Cap de l'eau-de-vie de vin mais aussi de l'arack apporté des colonies hollandaises d'Asie du sud-est. D' après Kolbe (1713), les habitants « aiment à l'excès l'eau-de-vie, parce qu'elle les ...
Alain Huetz de Lemps, 2001
9
Paul et Virginie: suivi de La Chaumière indienne du Café de ...
Arack Liqueur fcrmentée dont la préparation est différente dans presque tous les pays où elle est employée. Les Tartares-Tungutes appellent arack un mélange de vin blanc avec du lait de cavale ou d'Anesse fermenté. Les Kàl- muks se ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1845
10
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
ARACK. Nom donné à une efpece dë liqueur couleur dè vin blanc que font les Tartares - Tungutes , sujets du Cqzr. Cette liqueur se fait avec du sait de cavale- ou d'ânessé , qu'on laisse aigrir à deux ou trois reprises entre deux pots- de terre  ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791

用語«ARACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barack Obama recadre une militante à la Maison Blanche: «Vous …
Barack Obama recevait les associations Lesbiennes, gays, bisexuels et trans à la maison blanche à l'occasion de la « LGBT Pride Month ». «Le Soir, 6月 15»
2
Michel Aoun pourrait bien recourir à la rue bientôt
... la "Gauche-Arack", plutôt des campagnards rétrogrades de l'Antoûne-Tornade, et la "Droite-Extrême" à Késchék Oranginé flétri ; les + aigris ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
3
Obama, Merkel et l'Europe affichent leur unité face à la Russie
Barack Obama a notamment loué l'amitié germano-américaine, alors que le président russe Vladimir Poutine est le grand absent du sommet ... «Le Soir, 6月 15»
4
Le pape, Thomas Piketty et Marine Le Pen dans le top 100 des …
Barack Obama, Kanye West, Thomas Piketty, Kim Kardashian, le pape ou Marine Le Pen figurent cette année dans la liste annuelle des 100 ... «Le Soir, 4月 15»
5
aventure écologique hors du commun
... latanier bleu (Latania loddigesii) (photo 1) que les Hollandais utilisaient pour faire les toits de leurs huttes ou de l'arack, relate l'horticulteur. «L'express.mu, 3月 15»
6
Obama: «Non, le racisme n'a pas disparu des Etats-Unis»
Barack Obama a souligné samedi à Selma, haut lieu de la lutte pour les droits civiques, que la marche contre le racisme aux Etats-Unis ... «Le Soir, 3月 15»
7
Barack Obama demande au Congrès d'avaliser la guerre contre l …
Barack Obama a demandé mercredi au Congrès américain d'avaliser la guerre contre le groupe Etat islamique en Irak et en Syrie pour trois ... «Le Soir, 2月 15»
8
Otages japonais: les États-Unis assurent que la vidéo provient de l'EI
Barack Obama a « fermement » condamné samedi « le meurtre brutal du citoyen japonais Haruna Yukawa par le groupe terroriste Etat ... «Le Soir, 1月 15»
9
Piratage de Sony : Obama souhaite une "réponse proportionnée …
arack Obama a modéré le ton dans l'affaire du piratage informatique contre Sony Pictures dont est accusé Pyongyang, tout en indiquant que ... «Sud Ouest, 12月 14»
10
Après Ferguson, Obama veut plus de policiers avec des caméras …
B arack Obama a proposé lundi de développer l'utilisation par les policiers américains de caméras embarquées, une semaine après les ... «Midi Libre, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z