アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arborisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARBORISATIONの発音

arborisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBORISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARBORISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arborisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarborisationの定義

辞書におけるアーバリゼーションの定義は、多くの場合、分派を表す自然な図である。

La définition de arborisation dans le dictionnaire est dessin le plus souvent naturel représentant des ramifications.


フランス語辞典で«arborisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBORISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ARBORISATIONのように始まるフランス語の単語

arbitre
arbitrer
arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole
arboriculteur
arboriculture
arborisé
arboriser
arbouse
arbousier
arbre
arbret
arbreter
arbrisseau
arbrot
arbuscule

ARBORISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるarborisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARBORISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«arborisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arborisationのフランス語での同義語

«arborisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBORISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arborisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarborisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arborisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

arborisation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arborización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arborisation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

arborisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

arborisation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

погодка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arborisation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

arborisation
260百万人のスピーカー

フランス語

arborisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arborisation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verästelungen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

arborisation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

arborisation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arborisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

arborisation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

arborisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

arborisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arborisation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arborisation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

arborisation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

погодка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arborisation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

arborisation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arborisation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arborisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arborisation
5百万人のスピーカー

arborisationの使用傾向

傾向

用語«ARBORISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«arborisation»の使用頻度を示しています。
arborisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arborisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBORISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arborisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arborisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arborisationに関するニュースでの使用例

例え

«ARBORISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarborisationの使いかたを見つけましょう。arborisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
compte de la géométrie de l'arborisation dendritique et donc d'une surface membra- naire plus importante (Rall, 1 959a, b). Si ce premier modèle reste rudimentaire, il en développera un autre plus proche de la réalité biologique dans lequel ...
François Clarac, 2008
2
La législation forestière au Cap-Vert, en Ethiopie, en ...
En échange de ces avantages, le propriétaire va se trouver soumis à un régime d 'autorisation pour pratiquer les actes d'exploitation qui sans cela constitueraient des délits. c) Le régime d'arborisation Comme l'indique son nom, le régime ...
Christian Du Saussay, 1986
3
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Pour tester cette hypothèse, les chercheurs en neuroanatomie cellulaire comparent la structure dendritique à différents moments du développement, comme dans le cas de l'arborisation dendritique des neurones de chat présentés à la Figure ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
4
Guide d'arborisation
Analyse: Liste descriptive d'environ 80 espèces indigènes ou naturalisées, complétée par les essences exotiques les plus couramment utilisées cultivées sur sol vaudois.
Sylvain Meier, Luc Bardet, Jean-Denis Galland, 1986
5
Biologie du développement
Figure 14.24 Effet de GDNF sur l'arborisation de l'épithélium urétéral. Un anticorps dirigé contre la cytokératine 18 colore en orange le bourgeon urétéral et ses branches, et un autre anticorps, dirigé contre des antigènes des bordures en ...
Scott F. Gilbert, 2004
6
Algorithmes et structures de données avec Ada, C++ et Java
Mais ces liens resteront inutilisés et disparaîtront lors de la phase d'arborisation. 5.9.5 Phase d'arborisation L'arborisation, décrite dans l'algorithme 5.16, consiste à • construire le sous-arbre gauche avec la première moitié des éléments de la ...
Abdelali Guerid, Pierre Breguet, Henri Röthlisberger, 2002
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Lorsque la fissure dans laquelle s'est formée l'arborisation ne reçoit point elle- même de fissure latérale, les rameaux de l'arborisation sont disposés dans un même plan : lorsqu'on ouvre la pierre dans le sens de la fissure , chaque face de la ...
Frédéric Cuvier, 1816
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Lorsque la fissure dans laquelle s'est formée l'arborisation ne reçoit point elle- même de fissure latérale , les rameaux de l'arborisation sont disposés dans un même plan : lorsqu'on ouvre la pierre dans le sens de la fissure , chaque face de la ...
Frédéric Georges Cuvier, 1816
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Lorsque la fissure dans laquelle s'est formée l'arborisation ne reçoit point elle- même de fissure latérale, les rameaux de l'arborisation sont disposés dans un même plan : lorsqu'on ouvre la pierre dans le sens de la fissure , chaque face de la ...
Frédéric Cuvier, 1816
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cette arborisation est superficielle; elle ne pénètre point dans la pierre. Mais lorsque la pierre est fendillée ou a été fendillée dans plusieurs directions, les- rameaux de l'arborisation, remplissant toutes ces fendilles , sont disposés dans ...
‎1804

用語«ARBORISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarborisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Florent-sur-Auzonnet : le concours des villages fleuris remis …
Parmi les projets à venir, on note la création d'un potager pédagogique à la micro crèche, une arborisation de la place Jean-Foissac avec ... «Midi Libre, 6月 15»
2
KIF5A ou l'art de l'arborescence des axones
Un axone possède la formidable possibilité de se ramifier et de former une arborisation qui lui permet d'être en lien avec plusieurs neurones. «Institut Curie, 6月 15»
3
Aménagement de la place du 1er Août et de l'esplanade de la gare …
... les espaces piétons, les espaces de circulations, l'arborisation, le concept d'éclairage et les altitudes des aménagements, afin d'illustrer au mieux le projet. «Le Courrier de l'Architecte, 6月 15»
4
l'enjeu du jour : le développement durable Municipales de Thionville …
... biodiversité en ville grâce à « une gestion différenciée des espaces verts » (zéro pesticide, fauchage tardif, essences locales et arborisation). «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
5
Les élus sous le feu des questions des administrés
En matière de cadre de vie, l'achat de terrains doit permettre de faciliter l'accès en bord de Garonne et une arborisation sera réalisée sur la ... «Sud Ouest, 5月 15»
6
La buvette à l'est de la Plaine
... projet global toujours inachevé (l'arborisation moderne du Mail étant au point mort). Avant, le passant patinait dans la boue et les crottes. «Le Temps, 5月 15»
7
Veysonnaz: la station veut taxer au forfait les résidences secondaires
... financer les infrastructures touristiques de cette route comme les aménagements de surfaces, les places, l'arborisation ou le mobilier urbain", ... «Le Nouvelliste, 4月 15»
8
Un parc de détente en harmonie avec le Caribana
Une arborisation plus colorée, plus fleurie, fait aussi partie du concept. Dans la zone du restaurant, le terrain de beach-volley sera maintenu. «24heures.ch, 3月 15»
9
Denis Martin pourrait ouvrir un nouveau lieu
... la terrasse à deux pas du Léman serait rehaussée et constituerait un véritable «balcon sur le lac», avec pergola et une nouvelle arborisation. «24heures.ch, 1月 15»
10
Renens, densification ratée?
Tinetta Maystre insiste sur l'effort d'arborisation des rues. Et cite le second souci central, à savoir le manque de patience. «Il est trop tôt pour ... «L'Hebdo, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arborisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arborisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z