アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aréolé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARÉOLÉの発音

aréolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÉOLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARÉOLÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aréolé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaréoléの定義

辞書の中の孤立の定義は小さく、小さな領域です。 ギャップ。

La définition de aréolé dans le dictionnaire est petite aire, petite surface. Interstice.


フランス語辞典で«aréolé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARÉOLÉと韻を踏むフランス語の単語


affolé
affolé
alcoolé
alcoolé
alvéolé
alvéolé
auréolé
auréolé
bariolé
bariolé
consolé
consolé
déboussolé
déboussolé
désolé
désolé
envolé
envolé
fignolé
fignolé
gondolé
gondolé
inconsolé
inconsolé
inviolé
inviolé
isolé
isolé
lancéolé
lancéolé
nucléolé
nucléolé
olé
olé
urcéolé
urcéolé
volé
volé
vérolé
vérolé

ARÉOLÉのように始まるフランス語の単語

areligieux
arénacé
arénaire
arénation
arène
aréner
aréneux
arénicole
arénivore
aréolaire
aréolation
aréole
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique
aréostyle
aréotectonique
aréquier

ARÉOLÉのように終わるフランス語の単語

acétolé
afistolé
assolé
banderolé
benzolé
entresolé
foliolé
formolé
gladiolé
glycérolé
goménolé
gringolé
piolé
pétiolé
saccharolé
trifoliolé
variolé
virolé
vitriolé
étiolé

フランス語の同義語辞典にあるaréoléの類義語と反意語

同義語

«aréolé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARÉOLÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aréoléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaréoléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aréolé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乳晕
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

areola
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

areola
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aréolé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aréolé
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

околососковый кружок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aréola
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aréolé
260百万人のスピーカー

フランス語

aréolé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aréolé
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Areole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aréolé
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aréolé
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aréolé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aréolé
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aréolé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aréolé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aréolé
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

areole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aréolé
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

навколососковий гурток
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

areola
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aréolé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aréolé
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aréolé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aréolé
5百万人のスピーカー

aréoléの使用傾向

傾向

用語«ARÉOLÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«aréolé»の使用頻度を示しています。
aréoléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aréolé»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARÉOLÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aréolé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aréolé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aréoléに関するニュースでの使用例

例え

«ARÉOLÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaréoléの使いかたを見つけましょう。aréoléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erpetologie generale: ou, Histoire naturelle complete des ...
Ainsi que la plupart des Cliersites qui habitent l'Afrique Australe , l'Homopode Aréolé vit également dans l'île de Madagascar , d'où il en a été rapporté plusieurs exemplaires au Muséum, par MM. Quoy et Gaimard. Mais la plus grande partie ...
Constant Duméril, Gabriel Bibron, Auguste Henri André Duméril, 1835
2
Erpétologie générale, ou histoire naturelle complète des ...
Ainsi que la plupart des Chersites qui habitent l'Afrique Australe , l'Homopode Aréolé vit également dans l'île de Madagascar , d'où il en a été rapporté plusieurs exemplaires au Muséum, par MM. Quoy et Gaimard. Mais la plus grande partie ...
André-Marie-Constant Duméril, 1835
3
Les foreurs des tiges de céréales en Afrique: importance ...
Propodéum complètement aréolé (figure 24b). Aréolet ouvert, le deuxième intercubitus absent (figure 24e). Espèces de taille relativement petite, au mieux 7 mm Diracela 24' Tergites 1 à 4 plus ou moins ponctués, non striés, rarement striolés ...
Andrew Polaszek, Gérard Delvare, 2000
4
Bulletin du Museum d'histoire naturelle de Marseille
III Thalle bien développé, squamuleux, aréolé, iendillé-aréolé ou presque continu. A. Thalle non pruineux. 1. Thalle presque continu, à peine fendillé par places ou bien fendillé-aréolé et masqué vers le centre, sur environ les deux- tiers de sa ...
5
Les lichens: étude sur l'anatomie de l'organisation lichénique
L. platycarPa Fr. Thalle aréolé très mince, d'un rubigineux grisâtre. Apothécies larges de 4 mm., éparses, très noires, d'abord hémisphé— riques, concaves; excipule d'abord bien apparent, puis disparaissant progressivement. — Rochers.
A. Acloque, 1893
6
Histoire physiologique des plantes d'Europe: ou exposition ...
... un involucre imbriqué, à écailles scarieuses, dont les intérieures sont conniventes ou radiées, un réceptacle plane, dépourvu de paillettes, nu, aréolé ou fimbrillifère, des achènes sessilesi aréolés et dépourvus de bec, une aigrette unisériée ...
Jean-Pierre-Etienne Vaucher, 1841
7
Lichens de France: Catalogue systématique et descriptif
Thalle brun ou brun-noirâtre; aréolé-granuleux, bleuâtre-pruineux cà et là. Apothécies larges de 0,5-0,7 millim., à la fin saillantes et ouvertes, à disque plan, noir—brun, à bord rugueux, glauque-pruineux; épithécium incolore, hypothécium  ...
Juliani Harmand, 1905
8
Bulletin de la Société Des Sciences Naturelles Et Physiques ...
- Med. I —, th. blanchâtre, ± aréolé, K + jaune, corticole ou saxicole. Buellia disciformis 150 - Th. blanc-ochracé, aréolé- fissuré, K + jaune, puis rouge, hypothc. brun-olive foncé, dépassant 60 jji de haut, sp. 10- 19 X 6-9 (A, saxicole.
9
Histoire naturelle des poissons, par M. le B.on Cuvier ... ...
Le MÉaoi1 ARÉOLÉ. (Serranus areolatus, nob.; Perca areolata, Forsk.)1 M. _Geofl'roy a fait représenter à la planche 20 du grand ouvrage sur l'Égypte une très—belle espèce de mérou, que M. Ehrenberg a aussi trouvée dans la mer Rouge.
10
Histoire physiologique des plantes d'Europe, ou Exposition ...
... un involucre imbriqué, à écailles scarieuses, dont les intérieures sont conniventes ou radiées, un réceptacle plane, dépourvu de paillettes, nu, aréolé ou fimbrillifêre, des achènes sessiles, aréolés et dépourvus de bec, une aigrette unisériée ...
‎1841

用語«ARÉOLÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaréoléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Petit. Chirurgien fessthétique
Parcours classique «aréolé» de gloire serait-on tenté d'écrire. Chef de clinique, il rejoindra l'équipe du docteur Lantieri, le pionnier de la greffe ... «Libération, 12月 14»
2
Coupe de la confédération africaine de football : Santos FC …
En effet tout aréolé par leurs deux premiers succès depuis le début de cette phase face respectivement à Vita club puis au Caire contre la ... «Sétif.info, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Aréolé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/areole-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z