アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asaret"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASARETの発音

asaret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASARETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASARETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«asaret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
asaret

Asaret

Asaret

Asaretsはaristolochiaceae家の草本植物です。 それらは地上に位置する小さな茶色の花と腎臓の葉で、多年草の多年草である。 Les asarets sont des plantes herbacées de la famille des aristolochiacées. Ce sont des plantes vivaces des sous-bois aux petites fleurs brunes et aux feuilles réniformes, situées au ras du sol.

フランス語辞典でのasaretの定義

辞書の中のアサレットの定義は、アリストロキアセアエ科、クロージング根茎、非常に短い茎、反対側および腎臓形の葉、孤立した、盲導犬および三葉の花、強く不快な臭いを持つ双子葉植物の属である。

La définition de asaret dans le dictionnaire est genre de plantes dicotylédones de la famille des aristolochiacées, à rhizome rampant, tige très courte, feuilles opposées et réniformes, à fleurs solitaires, campanulées et trilobées, d'odeur forte et désagréable.

フランス語辞典で«asaret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASARETと韻を踏むフランス語の単語


cabaret
cabaret
caret
caret
haret
haret
lavaret
lavaret
lazaret
lazaret
mascaret
mascaret
minaret
minaret
taret
taret
tartaret
tartaret

ASARETのように始まるフランス語の単語

as
asbeste
ascalaphe
ascalin
ascaride
ascaridés
ascaridien
ascaris
ascendance
ascendant
ascendante
ascender
ascendre
ascenseur
ascension
ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascète

ASARETのように終わるフランス語の単語

bourret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
guéret
jarret
livret
maigret
muret
regret
sauret
secret
tabouret
tiret

フランス語の同義語辞典にあるasaretの類義語と反意語

同義語

«asaret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASARETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asaretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのasaretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«asaret»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

野姜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jengibre salvaje
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wild ginger
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली अदरक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الزنجبيل البرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

копытень
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gengibre selvagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বন্য আদা
260百万人のスピーカー

フランス語

asaret
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

halia liar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wild ginger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ワイルドジンジャー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

야생 생강
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

banteng, jahe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gừng hoang dã
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காட்டு இஞ்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वन्य आले
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yabani zencefil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zenzero selvatico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziki imbir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

копитень
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ghimbir sălbatic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άγριο τζίντζερ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wilde gemmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vild ingefära
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

wild Ginger
5百万人のスピーカー

asaretの使用傾向

傾向

用語«ASARET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«asaret»の使用頻度を示しています。
asaretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asaret»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASARET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asaret»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asaret»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、asaretに関するニュースでの使用例

例え

«ASARET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からasaretの使いかたを見つけましょう。asaretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
3: Poudre de feuilles d'asaret, — ' de racine d'ellébore blanc,- de chaque.' . . . parties égales. Mêlez. ( sa. sm. ) vm. prescrit une partie d'ellébore et vingt-quatre d'asaret; — f*. etf". i3 d'ellébore et 32,5 d'asaret. Tf. Feuilles d'asaret sèches. . une  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Racine d'ache, — de fenouil, — de chiendent, — de réglisse, — de persil, — de polypode de rhéne, — d'asaret, de chaque. . une demi-once « 15 gram. Coupez , écrasez, et mêlez. ESPECES APERITIVES AVEC LA RHUBARBE. Species ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
L'asaret remplit plusieurs indications, agissant avantageusement sur le canal alimentaire dans ces sortes de cas où les facultés digestives sont si fort déprimées. En vertu de son principe aromatique , 11 est doué de propriétés stomachiques, ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Tout le monde n'est pas de l'avis de Gilibert sur la préférence à donner à I» racine d'asaret : des faits bien constatés démontrent que l'action cinétique réside plus particulièrement dans les feuilles. On les administre en poudre très-fine à- la  ...
5
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
vm. prescrit une partie d'ellébore et ringt-quatre d'à sa ret ; — P. et 1". i3 d' ellébore et 3a, 5 d'asaret. ф Feuilles d'asaret sèches. . une once. Fleurs de lavande sèches, deux gros. Pulvérisez ensemble, (du.) % Poudre de feuilles d' asaret, une ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
6
Dictionaire des sciences médicales
(vmr.v ) tchdt (j.) , De assit fœtida , Dits. in-4°- Gottinga, 1778. Thommsdorf (j. B.). Chcmische Zergliederung etc. c'est-à-dire, Analyse chimique de l'asa fœtida. in- 40. Erfort , 1789. (f.p.c.) ASARET, s. m. Plante officinale , désignée aussi en ...
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
L'asaret est un médicament indigène très-précieux. Avant la découverte de l' ipécacuanha et son introduction dans la matière médicale européenne, cette racine était le meilleur et le plus puissant de tous les remèdes émétiques tirés du régne ...
8
Les aristolochiacées indigènes: l'aristoloche clématite et ...
Les Aristoloches ont fasciné les hommes depuis la nuit des temps.
Nathalie Vu, 2004
9
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
(L. nesnomccuamrs) ' OREILLE D'HOMME : un des noms sous lequol on désignait souvent autrefois l'asaret d'Europe, plante dont les feuilles ont une ressemblance grossière avec la forme d'une oreille , et que les anciens médecins, attachés ...
‎1819
10
Dictionaire des sciences médicales
Agaric amadouvier. a* Amome. Aneth. Angelique. Angustare. 3* Anis. Aristoloche . Asa-fœtida. Asaret. 4* Asclépiade. Astragale. Au née. Balsamier. 5e Bardanc. Basilic. Baumier du Pérou. Belladone. 6" Belladone-mandragore. Berberis.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821

用語«ASARET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasaretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Éclosion des vergers potagers forestiers de Lanaudière
... dessous les arbrisseaux tels framboisiers ou sureaux, puis au sol les espèces herbacés comme l'asaret du Canada, ou gingembre sauvage, ... «L'Action - Joliette, 5月 14»
2
Formation sur la «Culture de plantes médicinales sous couvert …
Le ginseng à cinq folioles, l'hydraste du Canada, l'actée à grappe noire, la sanguinaire du Canada et l'asaret du Canada poussent bien dans ... «La Voix du Sud, 8月 12»
3
Biodiversité: des espèces protégées s'abritent sous les lignes à …
Parmi ces dernières, sont citées l'utriculaire citrine (plante carnivore), l'oeillet magnifique, la crassule de vaillant, l'asaret d'Europe, le stipe ... «SmartPlanet.fr, 7月 12»
4
À la table des empereurs romains
Par exemple, la recette de chevreau : « Une demi-once de poivre, six scrupules d'asaret, un peu de gingembre, six scrupules de persil, un peu ... «La Croix, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Asaret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/asaret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z