アプリをダウンロードする
educalingo
ascidie

"ascidie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でASCIDIEの発音

ascidie


ASCIDIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASCIDIEはどんな意味ですか?

ホヤ

海洋生物は、魚類のサブブランチに属する海洋動物である。 最近発見されたことは、浮遊動物はパラフィレティックな群であることを示唆している。 浮島鳥類は、脊椎動物群の進化的グループと考えられている。 彼らは2つの異なる形態学的なグループに分かれています:いわゆる孤独な腹水と植民地時代のascidians。 身体は、通常ウエストの形をしており、セルロース系のチュニックで覆われています。 まれに動物界では、これらの動物は部分的に植物の特徴であるセルロースに近い分子であるツニシンで構成されています。

フランス語辞典でのascidieの定義

辞書の中の浮標の定義は、時には蓋が付いた容器の形の器官であり、特定の植物の葉の端に位置する。 いろいろな属に属するキノコ茶。 海の噴出口の別の定義は、全海域に広がっている一種の魚類クラスの動物である。

ASCIDIEと韻を踏むフランス語の単語

anthéridie · bactéridie · bactériocécidie · coccidie · conidie · cryptorchidie · dysorchidie · gonidie · microrchidie · monorchidie · mycocécidie · néphridie · ophidie · perfidie · phacidie · sarcosporidie · synancidie · synascidie · tigridie · zoocécidie

ASCIDIEのように始まるフランス語の単語

ascensionniste · ascèse · ascète · ascétère · ascétique · ascétiquement · ascétiser · ascétisme · ascia · ascidicole · ascidigère · ascien · ascite · ascitique · asclépiade · asclépias · ascobole · ascocoque · ascogone · ascolichens

ASCIDIEのように終わるフランス語の単語

abadie · abbadie · arrondie · bradycardie · caddie · comédie · encyclopédie · hyperparathyroïdie · hyperthyroïdie · hypoparathyroïdie · hypothyroïdie · incendie · maladie · microorchidie · mélodie · orthopédie · parodie · prosodie · tachycardie · tragédie

フランス語の同義語辞典にあるascidieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASCIDIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ascidie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ascidie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASCIDIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascidieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのascidieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ascidie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

被囊动物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tunicado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tunicate
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंचुकित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغلالة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

покрытый оболочкой
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tunicado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছাদিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ascidie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berkulit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tunicate
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ホヤ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

피막이있는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tunicate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại có bao
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

tunicate
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tunicate
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gömlekli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tunicate
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osłonica
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

покритий оболонкою
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tunicate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tunicate
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

omhuld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tunicate
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tunicate
5百万人のスピーカー

ascidieの使用傾向

傾向

用語«ASCIDIE»の使用傾向

ascidieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascidie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ascidieに関するニュースでの使用例

例え

«ASCIDIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からascidieの使いかたを見つけましょう。ascidieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influence de la mytiliculture et de l'ascidie envahissante ...
L'influence de la conchyliculture en suspension sur les macroinvertebres benthiques dans le sediment est bien connue en ce qui concerne certains parametres classiques decrivant la structure de ces communautes (ex. abondance, diversite), ...
Lisa Mary Robichaud, 2008
2
Bulletin de la Société Botanique de France
une glande qui, étant concave, rappelle le premier état de l'ascidie des JY>- penthes. M. J.-D. Hooker décrit ensuite la germination d'un Nepenthes, dans laquelle, à deux feuilles cotylédonaires opposées, lancéolées et aiguës, en succèdent, ...
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Clavcli.u lepadiformis. Savigny. Mém. p. 110-174 (i). Habile les rôles de la Norwègc. 19. Ascidie massue. Ascidia clatata. A. elongata, infernè stipitata, in clavam oblongam svpernè incrassata ; aperturis ad apîcem approximatif. Ascidia clavata.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
4
Acta botanica gallica
M. J .-D. Hooker décrit ensuite la germination d'un Nepenthes, dans laquelle. àdeux feuilles cotylédonaires opposées, lancéolées et aiguës, en succèdent, sans intermédiaire, d'autres qui portent une ascidie à leur sommet. Les premières ...
5
Voyage de découvertes de l'Ast ralabe, exécuté ... sous le ...
601 Genre Ascidie. Ascidia. 6o3 Ascidie dorée. Ascidia aurata. 604 Ascidie aurore. Ascidia aurora. 6o5 Ascidie réticulée. Ascidia reticutata. 606 Ascidie tuyau. Ascidia tubulus. 607 Ascidie teinturière. Ascidia tinctor, 608 Ascidie à bouche rose.
6
Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté par ordre du roi: ...
601 Genre Ascidie. Ascidia. 6o3 Ascidie dorée. Ascidia aurata. 604 Ascidie aurore. Ascidia aurora. 6o5 Ascidie réticulée. Ascidia reticulata. 606 Ascidie tuyau. Ascidia lubulus. 607 Ascidie teinturière. Ascidia tinctor. 608 Ascidie à bouche rose.
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1834
7
Voyage de decouvertes de l'Astrolabe exécutée par order du ...
601 Genre Ascidie. Ascidia. 6o3 Ascidie dorée. Ascidia aurata. 604 Ascidie aurore. Ascidia aurora. 6o5 Ascidie réticulée. Ascidia reticulata. 606 Ascidie tuyau. Ascidia tubulus. 607 Ascidie teinturière. Ascidia tinctor. 608 Ascidie à bouche rose.
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, Paul Gaimard, Jean René Constant Quoy, 1834
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Ascidie mentale. Ascidia mentula. A- ovata, compressa, pilosa, fascala ; sacculo crasso. Ascidia mentula. Mail. zool. dan. i.p. 6. tab. 8. Encycl. pl.6a.f. a— 4- Cuy. mém. du mus. a. p. 3a. Reclus marin. Dicqnem. journal de ihys. 1777. mai. 356.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1816
9
Histoirem Naturelle des Animaux sans Vertebres
i' 26- Asddi'i tuyau. Ascidia tubulus. Q. et G. i. e. p. 607. pLgLf. 15-16. ' V Habite au port W151i.“ (Nouveue.flouaudc)__ Elle est de la gros. 59"" d'u'w balle et " st point fixêefsfis orifices sont prolongés en tuyau rétractile. + 27- Ascidie teinturière .
10
Histoire naturelle des animaux sans vertebres, presentant ...
-f- 26. Ascidie tuyaux. Ascidia tubulus. Q. et G. l. e. p. 607. pl. 91. f. 1 j-16. Habite au port “'vslet'tl (Nouvelle-Hollande}.— Elle est de la gros— seur d'une bulle et n' est point fixée; ses orifices sont prolongés en tuyau rétractile. l -t- 27- Ascidie ...
‎1840

用語«ASCIDIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascidieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 dangers qui menacent les océans
Certaines espèces peuvent même se développer sur les coques des bateaux comme la crevette fantôme japonaise ou encore l'ascidie plissée qui commencent ... «Sur la Plage.com, 6月 15»
2
473 arrivées sur les 4 courses de la «Tortue»
10 km : 226, hommes : 1 Jérôme Caby SE 37'30, 2 Jérôme Larroque SE 37'30,3 Abdelouaed Ascidie SE 37'40. Dames : 1 Celianne Junca SE ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Littoral: les invertébrés perturbés par l'éclairage nocturne
Du côté des espèces immobiles, l'ascidie Botrylloides leachii et l'hydrozoaire Plumularia setacea la fuyaient, tandis qu'elle attirait le ver ... «Journal de l'environnement, 4月 15»
4
Renouvellement des tissus humains : une découverte surprenante
“Nous avons ainsi découvert qu'une certaine espèce d'ascidie éjecte quelque chose quand vous essayez de la toucher. Après examen, il s'est ... «siliconwadi.fr, 4月 15»
5
Le cercle arctique menacé par l'invasion d'espèces exotiques
... les crevettes fantômes japonaises (Caprella mutica) et l'ascidie plissée (Styela clava). Compte tenu de la rapidité de réchauffement dans le ... «Futura Sciences, 11月 13»
6
Les trésors cachés de la faune australienne
L'ascidie (groupe zoologique marin évolué) mesure environ 50 centimètres et se trouve sur le fond océanique à une profondeur d'un peu plus ... «L'Express, 9月 13»
7
Les espèces exotiques envahissantes: une préoccupation croissante
... toute une industrie - soit quelque 1500 personnes et des revenus de plus de 23 millions de dollars annuellement - fut menacée par l'ascidie ... «Le Devoir, 8月 13»
8
En Antarctique, les éponges de mer tirent parti du réchauffement …
Il y a quatre ans, la zone d'étude était dominée par une espèce d'ascidie. Maintenant, cette espèce pionnière a pratiquement disparu, laissant ... «Maxisciences, 7月 13»
9
« Crabe coryste » et « Spatangue » : photos lauréates
Les résultats. En catégorie compact, cliché « ascidie(s), détail ou colonie » : 1er. Théo Maynier. Cliché « Habitant (s) substrat meuble » : 1er. «Ouest-France, 7月 13»
10
Le projet de canal Seine-Nord en questions
C'est le cas notamment de l'ascidie à gorge rouge ou encore du poisson-ange géographe. Si le public n'a pas conscience de ces ravages ... «Natura Sciences, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ascidie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ascidie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA