アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assolement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASSOLEMENTの発音

assolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASSOLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«assolement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

輪作

Assolement

クロップローテーションは、農耕地を、成長期にある特定の作物にそれぞれ専用のソールやパイと呼ばれる別個の部分に分割することです。 各ソールにおいて、作物は1年ごとに異なる場合があります。作物やローテーションの継承ですが、これは異なる考えです。 クロップローテーションは、ある時間における作物の地理的多様性であり、ローテーションは、同じプロット上の作物の継承である。 農業経営の回転は、技術的および経済的な異なる制約からもたらされ、全体的な結果を最適化しようとする。 考慮すべき経済的基準は、市場、販売価格、実施される投資、おそらく規制された作物や補助金の割当限度である。 広い意味での技術的要因には、作物ローテーション規則、作業組織、物質入手可能性、生態学的要因が含まれる。 最後に、農家は量、資格、ノウハウの面で人的資源を考慮する必要があります。 L'assolement est la division des terres d'une exploitation agricole en parties distinctes, appelées soles ou pies, consacrées chacune à une culture donnée pendant une saison culturale. Dans chaque sole, les cultures peuvent varier d'une année à l'autre : c'est la succession culturale ou rotation, qui est une notion différente. L'assolement est la diversité géographique des cultures à un moment donné, la rotation est la succession des cultures sur une même parcelle au fil du temps. L'assolement d'une exploitation agricole résulte de différentes contraintes, tant techniques qu'économiques, et cherche à optimiser le résultat global. Les critères économiques à prendre en compte sont le marché, le prix de vente, les investissements à mettre en œuvre, éventuellement des limites de contingentement pour les cultures règlementées ou des subventions. Les facteurs techniques, au sens large, incluent les règles de rotation des cultures, l'organisation du travail, la disponibilité du matériel, ainsi que les facteurs écologiques. Enfin l'agriculteur doit prendre en compte les moyens humains, en quantité, qualification et savoir-faire.

フランス語辞典でのassolementの定義

ディクショナリにおける回転の定義は、異なる文化の休止を避けて回転を確立し、地球を枯渇させることなく最高の収穫高を得るために、靴底と呼ばれる規則的に等しい部分でドメインの耕作可能な土地を共有する行為です。 ソールの異なる作物の回転順序。

La définition de assolement dans le dictionnaire est action de partager les terres labourables d'un domaine en parties égales régulières appelées soles pour y établir par rotation en évitant la jachère des cultures différentes et ainsi obtenir le meilleur rendement possible sans épuiser la terre. Ordre de rotation des différentes cultures sur une sole.

フランス語辞典で«assolement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSOLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ASSOLEMENTのように始まるフランス語の単語

associativité
associé
associée
associer
assogue
assoiement
assoiffé
assoiffée
assoiffer
assolé
assoler
assombrir
assombrissant
assombrissement
assombrisseur
assommade
assommage
assommant
assommante
assommé

ASSOLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるassolementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASSOLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«assolement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assolementのフランス語での同義語

«assolement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSOLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assolementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのassolementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«assolement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

回转
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rotación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rotation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोटेशन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تناوب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вращение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rotação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণন
260百万人のスピーカー

フランス語

assolement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

putaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rotation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

回転
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rotasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

luân chuyển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுழற்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोटेशन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rotasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rotazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rotacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обертання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rotație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rotasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vridning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rotasjon
5百万人のスピーカー

assolementの使用傾向

傾向

用語«ASSOLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«assolement»の使用頻度を示しています。
assolementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assolement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSOLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assolement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assolement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、assolementに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からassolementの使いかたを見つけましょう。assolementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
Les DPU La déclaration PAC restant individuelle, la mutualisation des DPU devient impossible. 1.2. OBJET DE LA SOCIÉTÉ D'ASSOLEMENT EN COMMUN Les statuts doivent définir l'activité que la société pourra exercer. Or celle- ci est ...
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
2
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
Le Moyen Âge central est associé au développement d'une pratique agricole importante: l'assolement triennal. Cette innovation par rapport à l'assolement biennal aurait son origine dans la fin du haut Moyen Âge; on pense en effet qu' elle ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
3
Mémoires de l'Académie impériale de Metz
Au bout de la treizième année, cette partie du domaine entrera dans l'assolement régulier. La luzerne sera défrichée à l'automne, et, sur ce défrichement, il sera cultivé : 14e année (1re de l'assolement). — Partie en pommes de terre et partie  ...
4
Essai sur l'assolement qu'il conviendrait d'adopter dans le ...
Fouquier-d'Hérouel. par conséquent leurs produits sont égaux : dans l'ancien système on a deux récoltes d'avoine après le blé; dans le nouveau , une seule récolte après du trèfle : or , pour peu qu'on se soit occupé d'agriculture, on sait, ...
Fouquier-d'Hérouel, 1834
5
La Feuille du cultivateur
Un assolement triennal a pour assolement type un assolement de six, neuf, douze années, ou tout autre nombre multiple de trois. L'assolement type d'un assolement de cinq ans possède une rotation de dix, quinze, vingt années, ou de tout ...
6
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
On sait que l'assolement biennal dominait dans ce qui est aujourd'hui le Sud de la France, et que l'assolement triennal caractérisait les systèmes culturaux de la France du Nord. François Sigaut a montré que les systèmes comportant une ...
Antoine Paillet, 1996
7
Mémoire sur un assolement de quatre ans
Il est fort remarquable que M. de Fellemberg m'a avoué qu'il avait été entraîné irrésistiblement , par la série de ses travaux, à l'assolement de quatre ans , assolement classique des Anglais , et qui semble s'établir partout où des essais ...
Auguste de Gasparin, 1832
8
Assolement et culture des plantes de l'Alsace
J. N. Schwerz, Rendu. _._9g _. vais sol. Quand on sästreint, tous les deux ans, à une jachère, ou lorsqu'on lui substitue une récolte soigneusement binée et travaillée, pour se procurer, après un laps de six, sept ou huit ans, une bonne récolte ...
J. N. Schwerz, Rendu, 1839
9
Rapport sur assolement sans jachère et d'une rotation de ...
44 frv et, pour dix ans, 88 fr., au plus; car au retour de l'assolement, on répand un peu moins de chaux. , j.. ' . La fumure de la rotation biennale avec jachère est aussi de 20 fr. ; mais elle revient cinq fois dans le cours de dix ans et coûte ainsi  ...
O. Leclerc-Thoüin, 1840
10
Le statut du fermage
L. 411-39-1 DU CODE RURAL) On l'a vu (cf. Troisième partie, Chapitre 3), la loi relative au développement des territoires ruraux (LDTR) du 23 février 2005 (JO du 24 février) a consacré juridiquement la pratique de l'assolement en commun.
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007

用語«ASSOLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassolementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pot commun pour les surface agricoles du Gros-de-Vaud
Aménagement du territoireLe nouveau Plan directeur régional du centre du canton propose de gérer les surfaces d'assolement à l'échelon ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Soigner la biodiversité : entre exigence et cohérence
Entre collaboration avec l'apiculture et assolement varié, il s'est engagé dans la filière CRC (Culture raisonnée contrôlée) via un cahier des ... «Campagnes et Environnement, 7月 15»
3
Agriculture bio : partage et expérimentation
Ses choix d'assolement, les essais de couverts végétaux depuis 2011, après avoir remarqué que les sols s'appauvrissaient. Labours ou non ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Production mondiale d'orge - Une céréale secondaire aux …
... la diversification des cultures imposée par la réforme de la Pac poussera les agriculteurs à associer davantage d'orge dans leur assolement. «Terre-net, 7月 15»
5
Dossier Pac : Ubu roi
Un autre aspect est ubuesque et pourtant bien réel : les agriculteurs ont dû réaliser leur assolement 2014-2015 avant que ne soient connues ... «la Nouvelle République, 6月 15»
6
Saint-Vaast-Dieppedalle : rencontres Lin & Chanvre bio
L'assolement est différent du conventionnel, d'où la nécessité de faire de la luzerne. On cherche le bon dosage entre l'apport d'azote, ... «Paris Normandie, 6月 15»
7
La justice donne raison à Pro Natura
Elle a admis que les intérêts de sauvegarde du paysage, d'interdiction du mitage du territoire, de maintien des surfaces d'assolement et de ... «RFJ, 6月 15»
8
Analyse Oleagineux du 18/06/2015
Les pluies aux Etats-Unis pourraient retarder les derniers semis de soja et conduire certains farmers à réduire l'assolement. -L'Association des ... «Revenu Agricole, 6月 15»
9
Assurances risques climatiques - Groupama reporte au 30 juin le …
Ce report concerne tant les déclarations d'assolement papier que les déclarations en ligne via Clim@t Internet. Il fait suite aux changements de ... «Terre-net, 6月 15»
10
L'abbaye de Clairvaux, neuf cents ans d'héritage
... ont creusé des canaux et drainé l'eau des rivières, amélioré les rendements par l'assolement triennal et furent à la pointe de la sidérurgie… «La Croix, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assolement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/assolement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z