アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"athénée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でATHÉNÉEの発音

athénée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATHÉNÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATHÉNÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«athénée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
athénée

アテナ

Athénée

Athénée、古代ギリシャのἈθήναιοςNαυκρατίτης/Athếnaios、Naucratis、エジプト、ca. J.-C.は、3世紀に死亡し、ギリシャの学者で文法家である。 Athénée, en grec ancien Ἀθήναιος Nαυκρατίτης / Athếnaios, né à Naucratis, en Égypte, vers 170 apr. J.-C., mort au IIIe siècle, est un érudit et grammairien grec.

フランス語辞典でのathénéeの定義

辞書の中のアテナイの定義は、ギリシア人の間でアテナに捧げられた公的な場所であり、作家が作品を読む場所であり、手紙、科学、芸術を教えていたローマ人の間のミニバです。 学者と作家が公的および非公式の読書と講演を行う設立。

La définition de athénée dans le dictionnaire est lieu public consacré à athéna chez les grecs, à minerve chez les romains, où les écrivains lisaient leurs œuvres et où étaient enseignés les lettres, les sciences et les arts. Établissement où des savants et des écrivains font des lectures et des cours publics mais non officiels.

フランス語辞典で«athénée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATHÉNÉEと韻を踏むフランス語の単語


abandonnée
abandonnée
aliénée
aliénée
amenée
amenée
année
année
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
guinée
guinée
hyménée
hyménée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée
tournée
tournée

ATHÉNÉEのように始まるフランス語の単語

athée
athéiser
athéisme
athéiste
athéistique
athématique
athématisme
athénien
athénienne
athermane
athermique
athéro-sclérose
athéromasie
athéromateux
athéromatose
athérome
athésie
athétoïde
athétose
athétosique

ATHÉNÉEのように終わるフランス語の単語

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
araignée
assassinée
assignée
née
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
déchaînée
fournée
freinée
illuminée
lignée
périnée
tannée

フランス語の同義語辞典にあるathénéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATHÉNÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«athénée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
athénéeのフランス語での同義語

«athénée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATHÉNÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語athénéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのathénéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«athénée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雅典娜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ateneo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

athenaeum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Athenaeum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أثنيوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

читальня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ateneu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাথিন্স-নগরে অ্যাথিনী-দেবীর মনি্দর
260百万人のスピーカー

フランス語

athénée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Athenaeum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Athenäum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アテナ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아테나 신전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Danna
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trường luật học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விஞ்ஞானக் கழகம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ग्रंथालय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fen kulübü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ateneo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Athenaeum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

читальня
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ateneu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Athenaeum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Athenaeum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

athenaeum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Athenaeum
5百万人のスピーカー

athénéeの使用傾向

傾向

用語«ATHÉNÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«athénée»の使用頻度を示しています。
athénéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«athénée»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATHÉNÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«athénée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«athénée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、athénéeに関するニュースでの使用例

例え

«ATHÉNÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からathénéeの使いかたを見つけましょう。athénéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Banquet des savans: par Athénée, tr., tant sur les textes ...
Le mot spermologue désigne , selon Athénée, un des plus petits oiseaux : mais quel est cet oiseau, sinon celui qu'Aristote appelle, Hist. liv. 8, ciiap. 3, basileus spermologos 3 ou roitelet moissonneur , c'est-à-dire , le roitelet non hupé , qui ...
Athenaeus (of Naucratis.), 1789
2
Distribution solennelle des prix aux élèves de l'athénée de ...
Les élèves de l'Athénée reçoivent chaque mois un Certificat d'honneur , s'ils ont satisfait , pendant ce temps , tant sous le rapport de la conduite que sous celui des études , tous les professeurs dont ils fréquentent les cours. — L'élève qui ...
3
Philosophes entre mots et mets: Plutarque, Lucien et ...
Faut-il opposer le plaisir pour les sérieux propos de table au plaisir pour les nourritures et les agréments offerts au cours des banquets ?
Luciana Romeri, 2002
4
Comptes-rendus de l'Athénée louisianais
Athénée. Louisianais. La Société fondée sous ce nom a pour objet: lo. De perpétuer la langue française en Louisiane. 2o. De s'occuper de travaux scientifiques, littéraires, artistiques, et de les protéger; 3o. De s'organiser en Association ...
Athénée louisianais (New Orleans, La.), 1912
5
Bulletin de l'Athénée du Beauvaisis
ATHÉNÉE DU BEAUVAISIS. PROGRAMME du Prix proposé pour 1855. Dans sa séance publique qui aura lieu en juillet 1853, I'Athénrb ne Beadvaisis décernera une Médaille d'or de la valeur de 300 francs, à l'auteur du meilleur Mémoire ...
Athénée du Beauvaisis, Beauvais, 1851
6
Fragmens du cours de littérature, fait à l'Athénée de Paris ...
Marie Joseph Blaise Chénier. le reste. Le second roman, moins varié * moins piquant dans ses détails, offre un intérêt beaucoup plus vif. Rien d'aussi tendre que Gérard de Nevers; rien d'aussi fidèle que la belle Euriant. Aussi l'imprudent ...
Marie Joseph Blaise Chénier, 1818
7
Plan d'études et règlement de l'athénée de Gand
deux facultés préparatoires qui devaient assurer son existence. Elles se retrouvent jusqu'à un certain point dans l'athénée, dont les professeurs des chaires supérieures sont choisis de manière à pouvoir donner l'enseignement des études ...
8
LOUIS JOUVET ET LE THÉÂTRE DE L'ATHÉNÉE: " Promeneurs de ...
Lorsque la Seconde guerre mondiale éclate, Louis Jouvet est au sommet de sa gloire, au théâtre, au Conservatoire, au cinéma.
Denis Rolland, 2000
9
Plan d'études et réglement de l'athénée de Gand
Les connaissances à acquérir ont pour objet : ou 1° Le monde physique (la nature), ou 2° Le monde moral (l'homme et l'humanité). De là l'étude des sciences naturelles dans toute leur étendue , et les études historiques et psychologiques.
‎1832
10
Programme des cours de l'athénée royal de Gand, pendant ...
CIASSE DE DESSIN. Professeur, M. De Cauwer. Troisième Division. Les premiers principes jusqu'à l'étude de la tête. Deuxième Division. Dessin , copie , figures académiques et grandes têtes. Première Division. Dessin d'après la bosse.

用語«ATHÉNÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からathénéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hôtellerie : la fantastique cure de jouvence des palaces parisiens …
... d'engager des travaux, comme le Bristol (160 millions d'euros pour augmenter le nombre de suites), le Plaza Athénée (environ 200 millions). «Capital.fr, 7月 15»
2
La Halle des Douves dans le grand bain - Rue89 Bordeaux
... avec ce sur quoi nous travaillions : les Douves devenait une salle municipale comme l'Athénée, et nous n'avions plus qu'un rôle consultatif. «Rue89 Bordeaux, 7月 15»
3
Philippe Etchebest, Alain Ducasse et Joël Robuchon en tête de …
Et les trois étoiles Michelin qui, en janvier, passèrent sous le nez d'Alain Ducasse, dans son restaurant du Plaza Athénée, ne manquèrent pas ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Joël Veyssière intègre L'Hôtel du Collectionneur
Jeune apprenti, la première grande maison que le chef a connue en arrivant à Paris a été le Plaza Athénée (VIIIe). "Je n'osais même pas ... «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
5
Résultats d'examens – Une année plutôt stable - Le Quotidien
... au diplôme de fin d'études secondaires, est offerte au lycée technique du Centre (en langue française) et à l'Athénée (en langue anglaise). «Le Quotidien, 7月 15»
6
À Paris, retour vers le futur
Rami Kadi qui présentait sa collection dans les salons du Plaza Athénée court décidément dans le peloton de tête, suscitant l'intérêt croissant ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
La madeleine de Gilles Marchal, très « tendance » à Montmartre
Promu chef pâtissier au Plaza-Athénée puis au Bristol, il passe ensuite cinq ans à la Maison du chocolat. « Jamais je n'aurais imaginé faire le ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Stage Athénée Royal à Neufchâteau
Stage Athénée Royal à Neufchâteau. athénée.jpg. Pains, gâteaux, chocolat, vous aimez ? Alors venez découvrir le métier de la boulangerie à ... «Sudinfo.be, 7月 15»
9
Les palaces aussi ont peur d'Airbnb
Le Plaza Athénée s'est agrandi de 5.000 m². À la fin de l'année, le mythique Ritz aura achevé sa rénovation. Le Crillon suivra, puis le Lutetia ... «leJDD.fr, 7月 15»
10
Grand Gelinaz Shuffle: 37 chefs échangent leurs restaurants le …
... ?réactioncommentaire. La salle du restaurant Alain Ducasse au Plaza Athénée, qui participe au Grand Gelinaz Shuffle 2015. Pierre Monetta ... «L'Express, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Athénée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/athenee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z