アプリをダウンロードする
educalingo
aucun

"aucun"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUCUNの発音

aucun


AUCUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUCUNはどんな意味ですか?

いいえ

地図上の地理位置表示:Hautes-Pyrénéesなし地図上の位置情報:フランスAucun地図上の位置情報:フランスAucun Linksウェブサイトwww.aucun-pyrenees.fr編集Aucunは、この地域のHautes-Pyrénées部門のコミューンです ミディピレネー。 このコミューンAucunの住民はNoootiesとNo Peopleです。

フランス語辞典でのaucunの定義

辞書の中のnoneの定義はそれが先行する実体の不確定性を示している。 実体の否定に印を付ける。

AUCUNと韻を踏むフランス語の単語

chacun

AUCUNのように始まるフランス語の単語

aubiner · aubour · aubours · aubriéta · aubriétia · aubriétie · auburn · aubusson · aucuba · aucube · aucunement · audace · audacieusement · audacieux · aude · audibilité · audible · audience · audiencier · audiencière

AUCUNのように終わるフランス語の単語

alun · brun · commun · embrun · falun · homespun · immun · importun · inopportun · jeun · kanoun · opportun · palun · quelqu´un · shogun · simoun · trente-et-un · tribun · un · vingt-et-un

フランス語の同義語辞典にあるaucunの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUCUN»の同義語

次のフランス語の単語は、«aucun»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nul · quelque · zéro

フランス語で«AUCUN»の反義語

次のフランス語の単語は、«aucun»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aucun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUCUNの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aucunを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaucunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aucun»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

没有
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

no
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

no
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नहीं
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

нет
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

não
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

না
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aucun
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

keine
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

いいえ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아니오
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ora
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எந்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाही
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hayır
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

no
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

немає
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όχι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ingen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ikke
5百万人のスピーカー

aucunの使用傾向

傾向

用語«AUCUN»の使用傾向

aucunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aucun»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aucunに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«AUCUN»の引用

aucunという言葉で有名な引用文や文章
1
Lanza del Vasto
La luxure est un amour qui consiste à ne vouloir aucun bien à la personne aimée.
2
Abraham Lincoln
Aucun homme n'a assez de mémoire pour réussir dans le mensonge.
3
Lionel Jospin
Aucun d'entre nous n'est citoyen et seulement citoyen, du lever du soleil à la tombée de nuit !
4
Raymond Queneau
Je suis inculte parce que je n'en pratique aucun, et insecte parce que je me méfie de toutes.
5
André Breton
En matière de révolte, aucun de nous ne doit avoir besoin d'ancêtres.
6
Alfred Sauvy
Il n'est aucun problème humain qui ne puisse trouver sa solution, puisque cette solution est en nous.
7
Lyman Beecher
Aucun progrès n'a jamais été réalisé dans les sciences, la religion, la politique sans qu'il y ait eu controverse.
8
Henry Fielding
Quelques médecins portent si loin la circonspection que, pour ne pas s'exposer à tuer leurs malades, ils s'abstiennent de leur prescrire aucun remède curatif, et n'ordonnent que ce qui ne peut leur faire ni bien ni mal.
9
Fernando Pessoa
En l'appelant Dieu nous avons tout dit, puisque le mot Dieu ne possède aucun sens précis.
10
Vaclav Havel
Aucun jeu ne peut se jouer sans règles.

«AUCUN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaucunの使いかたを見つけましょう。aucunに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aucun de nous ne reviendra: Auschwitz et après, I
Charlotte Delbo était une des 230 femmes qui, dans Le Convoi du 24 janvier, partirent en 1943 de Compiègne pour Auschwitz. Aucun de nous ne reviendra est, plus qu'un récit, une suite de moments restitués.
Charlotte Delbo, 2013
2
Aucun de vous n'était absent: Chroniques poétiques
Dans ce nouveau recueil poétique, en formes de chroniques, Vincent Bouton fait appel : "Aimer sans preuve que l'amour existe et le faire ainsi exister".
Vincent Bouton, 2011
3
Aucun témoin ne doit survivre: le génocide au Rwanda
Recherche exhaustive sur l'histoire du génocide au Rwanda.
Alison Liebhafsky Des Forges, 1999
4
Macounaïma: le héros sans aucun caractère
Cette édition critique de Macounaïma, de l'écrivain brésilien Mario de Andrade (1893-1945), est le premier volume d'une nouvelle collection, placée sous l'égide de l'UNESCO et du CNRS, qui se propose de publier en français les grands ...
Mário de Andrade, Pierre Rivas, 1997
5
Aucun territoire n'est désespéré: Yves Lion : Grand prix ...
Yves Lion : Grand prix d'urbanisme 2007 : nominés, François Grether, David Mangin, Nicolas Michelin et Laurent Théry Olivia Barbet-Massin. David MANGIN par jour. Cela mérite mieux que le traitement paresseux, désabusé ou passionnel ...
Olivia Barbet-Massin, 2007
6
Aucun intérêt au point de vue national: La grande illusion ...
" Ne présente aucun intérêt au point de vue national " : telle était la raison, consignée dans les archives, du refus de naturalisation signifié en 1933 à la famille Michlin, originaire de Pologne.
Gilbert Michlin, Zeev Sternhell, 2001
7
Explication d'une figure, par laquelle on trouve, sans aucun ...
diminuer la confufion ; mais les Aftronomes qui exécuteront les opérations indiquées dans les articles précédens , n'y trouveront aucun embarras. f£ensr"P° Urdif ^e centre Cde la projection, eft marqué pour Paris ; 1 * mais il doit changer fi l'on ...
Joseph Nicolas de L'Isle, 1769
8
Internet Explorer 7
... http://www.searchplay.com/rad... http: //m ages. radioio.com/inctud . http:// imaoes, radoio.com/indud... aie Date d'expiration 26/09/2007 15:37 14/08/ 201702:00 07/03/2028 06:33 Aucun Aucun 26/09/2007 15:37 Aucun Aucun Aucun Aucun ...
Corinne Hervo, 2006
9
Dictionaire critique de la langue française
Alûre d'un cheval entre l'amble et Je galop. Tre'v. et le Rica. Port, mettent les d:ux sens. AUCUN , Aucune , adj. [ Prononc. 0- h:un. , okune, et non pas o-keu-ne. 1 Nul, pas un. Je ne conois aucun moyen de réussir. » Je ne conois aucun de vos  ...
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire des confréries et corporations d'arts et ...
Que aucun maistre ne pourra mettre en besongne ue tenir en sa maison lye puante, vin, ne rappezqui seront puans, ne veniez sur peine de quarante sols parisis d'amende, à appliquer comme dessus; et desdites denrées ainsi trouvées  ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1854

用語«AUCUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaucunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondial d'escrime (fleuret): aucun Français en demi-finales - L'Equipe
Championnats du Monde Fleuret Mondial d'escrime (fleuret): aucun Français en demi-finales. Le 16/07/2015 à 16:58:00 | Mis à jour le ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Michael Rasmussen : « Je n'avais aucun risque de me faire …
A la fin de juin, Michael Rasmussen a ouvert au Monde la porte de l'appartement qu'il vient d'acheter à Randers, au Danemark. « Il n'y a plus ... «Le Monde, 7月 15»
3
Jos Verstappen - "Aucun contact" entre Max et Ferrari - Motorsport.com
... que Ferrari réfléchit à remplacer Kimi Räikkönen, et ensuite les rumeurs commencent. Mais le fait est qu'il n'y a aucun contact avec Ferrari.". «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
4
Bouclier antimissile US en Europe: aucun rapport avec l'Iran …
La création d'un système de défense antimissile américain en Europe n'a rien à voir avec la prétendue menace balistique iranienne, mais ... «Sputnik France, 7月 15»
5
Avortement : 95% des femmes n'ont aucun regret - Topsante.com
Une nouvelle étude américaine publiée dans la revue scientifique PLOS ONE a montré que 95% des femmes qui ont subi un avortement ne le ... «TopSanté, 7月 15»
6
Une danse de feu sans aucun déchet radioactif | L'Humanité
Dans "Jamais assez", à partir d'une actualité terrifiante pour l'avenir de l'humanité, Fabrice Lambert calligraphie superbement dix jeunes ... «L'Humanité, 7月 15»
7
Europa League - Sporting Charleroi-Beitar Jérusalem: "provocations …
Selon la police locale de Charleroi, aucun heurt ne s'est produit pour l'instant entre les deux camps de supporters. "Quelques Israéliens ont ... «RTL info, 7月 15»
8
Aucun blessé dans une explosion survenue dans un tunnel en …
Aucun blessé dans une explosion survenue dans un tunnel en Norvège. Un tunnel menace de s'effondrer en Norvège suite à l'explosion d'un ... «Romandie.com, 7月 15»
9
Mali : futur Gouvernement : Aucun sortant, 5 entrants annoncés
Depuis, les spéculations sur le gouvernement post accord vont bon train. Tous les jours, des confrères font entrer ou sortir, comme bon leur ... «Mali Actu, 7月 15»
10
Béji Caïd Essebsi: "Aucun remaniement gouvernemental en vue"
Réconciliation nationale, terrorisme, situation aux frontières tuniso-libyennes, remaniement gouvernemental, sécurité parallèle, politique ... «Espace Manager, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aucun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aucun>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA