アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aubusson"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUBUSSONの発音

aubusson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUBUSSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUBUSSONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aubusson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaubussonの定義

辞書の中のaubussonの定義は、aubussonを製造したベルベットのラグとラスです。

La définition de aubusson dans le dictionnaire est tapis velouté et ras, fabriqué à aubusson.


フランス語辞典で«aubusson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUBUSSONと韻を踏むフランス語の単語


basson
basson
besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
chausson
chausson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
housson
housson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
mousson
mousson
nourrisson
nourrisson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
russon
russon
terrasson
terrasson
tesson
tesson
écusson
écusson

AUBUSSONのように始まるフランス語の単語

aubère
auberge
auberger
aubergerie
aubergine
aubergiste
aubert
aubète
aubette
aubier
aubifoin
aubin
aubiner
aubour
aubours
aubriéta
aubriétia
aubriétie
auburn
aucuba

AUBUSSONのように終わるフランス語の単語

alysson
calisson
canasson
casson
contre-basson
contrebasson
cosson
génisson
mollasson
paisson
palisson
pelisson
polisson
précuisson
pâtisson
pétasson
recuisson
saucisson
surcuisson
unisson

フランス語の同義語辞典にあるaubussonの類義語と反意語

同義語

«aubusson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUBUSSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aubussonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaubussonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aubusson»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

欧比松
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Aubusson
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aubusson
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Aubusson
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوبيسون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обюссонский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aubusson
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Aubusson
260百万人のスピーカー

フランス語

aubusson
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Aubusson
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aubusson
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Aubussonの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Aubusson의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aubusson
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aubusson
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aubusson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aubusson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Aubusson
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Aubusson
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aubusson
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обюссонскій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aubusson
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aubusson
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aubusson
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aubusson
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aubusson
5百万人のスピーカー

aubussonの使用傾向

傾向

用語«AUBUSSON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«aubusson»の使用頻度を示しています。
aubussonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aubusson»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUBUSSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aubusson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aubusson»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aubussonに関するニュースでの使用例

例え

«AUBUSSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaubussonの使いかたを見つけましょう。aubussonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aubusson
A partir du XlVe siècle, le château d'Aubusson demeure, apparemment, l'une des résidences privilégiées des comtes de la Marche, lesquels appartiennent désormais à la famille de Bourbon. ll flotte encore beaucoup d'inconnu autour des ...
Luc Ferran, 1995
2
Notice sur les manufactures de tapisseries d'Aubusson, de ...
Il importe de bien établir l'ancienneté du château d'Aubusson , son existence] au vine siècle au point de vue de la légende sarrasinoise , sur laquelle nous reviendrons (2). Les d'Aubusson ont été les premiers vicomtes de la Marche : les plus ...
Cyprien Pérathon, 1862
3
Histoire de Berry
Jean d'Aubusson H. du nom, duquel cy-aprez. 18. Renaud d'Aubusson chef de la Branche du Monteil. 18. Guillaume d'Aubusson, dont descendent les Seigneurs de la Feûillade. 18. Guy d'Aubusson Souche des Seigneurs de Villac. 18.
Gaspard Thaumas de la Thaumassière (sieur du Puy-Ferrand), 1868
4
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Ec Agnes , qui épousa, à ce que l'on croie , Bernard de la Roche- Aimoru L' oncroit que Jean d'Aubusson, Moine dans l'Abbaye de Notre- Dame- du-Palais j Ordre de Cîteaux , pourroit bien avoir été fils du Vicomte Rainaud V. La Généalogie ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1770
5
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
Guv d'Aubusson , quatrième fils de Jean d'Au- buflon , seigneur de la Borne I. du nom , & de Gujotte de Monteruc , fut seigneur de Villac en Perigord , qu'il eut en échange du seigneur de la Feiiillade son frère , & vivoit en 1470. II épousa l'an ...
Louis Moreri, Jean Baptiste Coignard ((París)), 1725
6
Noms féodaux ou noms de ceux qui ont tenu fiefs en France ...
450, p. 63, 110.) AUBUSSON (Renaud, V.'e d'), se recon. Homme-lige du sire de Bourbon, à cause des terres et seigneuries qu'il tient dans les baron- nies de Chambon et de Combraille; 1233. (r. 1369, p. 1674.) AUBUSSON (Louis d'), Chev.
Pierre-Louis-Joseph Bétencourt, 1867
7
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
AUBUSSON DE LA FEUILUADE ~(1)'), l'une des plus anciennes et des plus illustres familles de France, dont l'origineest le mieux établie. Le père Anselme, dans l'Histoire de la maison de France, ne commence :la généalogie de la maison ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, Auguste-Etienne-Xavier Poisson de La Chabeaussière, 1872
8
Isaac Moillon (1614-1673): un peintre du roi à Aubusson
Depuis une trentaine d'années, quelques spécialistes avaient remis en lumière les tableaux d'un " peintre du roi ", Isaac Moillon (1614-1673), mentionné dans la littérature ancienne comme l'auteur de modèles destinés aux manufactures ...
Nicole de Reyniès, Isaac Moillon, Sylvain Laveissière, 2005
9
France, Dictionnaire encyclopédique
Aubusson, ville et chef-lieu d'arrondissement du département de la Creuse. La manufacture de tapis d' Aubusson, sans avoir atteint le degré de splendeur de celle de la Sayonnerie,est, après celle-ci, la plus célèbrede France, par la beauté  ...
Philippe Le Bas, 1840
10
France: Dictionnaire encyclopédique / par Philippe Le Bas
AUBUSSON, ville et chef-lieu d'arrondissement du département de la Creuse. La manufacture de tapis d'Aubusson, sans avoir atteint le degré de splendeur de celle de la Savonnerie,est, après celle-ci, la plus célèbrede France. par la ...
Philippe Le Bas, 1840

用語«AUBUSSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaubussonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prévisions météo du jeudi 16 juillet en Limousin : jusqu'à 41° à l …
Les températures sont en hausse ce matin : de 10° à Aubusson jusqu'à 18° à Guéret. © France 3 Limousin. Dans l'après-midi des nuages vont ... «Francetv info, 7月 15»
2
www.lamontagne.fr - Accueil - Accueil
Des artistes comme Braque, le Corbusier ou Texier ont été inspirés par la tapisserie d'Aubusson. Aubusson, la seule ville au monde où ... «La Montagne, 7月 15»
3
www.lepopulaire.fr - Creuse - AUBUSSON (23200) - Les Creusois …
Patrick Sébastien, célèbre animateur d'émissions de variété, se produira sur la scène d'Aubusson, jeudi 16 juillet, pour le plus grand bonheur ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
4
Bestiaires de Roland Cognet et d'Aubusson se côtoient au Château …
Des têtes de singes font face au bestiaire fantastique de la célèbre tapisserie d'Aubusson. XVIème et XXIème siècles se mélangent ainsi de la ... «Francetv info, 7月 15»
5
Croisière à la rencontre des peintres et des écrivains de Honfleur à …
La galerie Simon Chaye permet de renouer avec l'un des grands noms de la tapisserie d'Aubusson. Simon Chaye, 85 ans, a fêté l'an dernier ... «Echo Républicain, 7月 15»
6
Le professeur du club marchois a été récompensé
Par ailleurs, Judo en Marche, qui regroupe les dojos d'Aubusson (son siège), Jarnages, Bellegarde-en-Marche et Pontarion, va étendre ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
7
Six karatékas accèdent à un grade supérieur en fin de saison
En cette fin de saison, les ceintures ont changé de couleur pour les karatékas d'Aubusson. Les enfants comme les adultes n'ont pas raté leur ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
8
Prévisions météo du mercredi 15 juillet en Limousin : nouvel …
Le thermomètre affiche péniblement 8° à Aubusson, alors que la commune de Bellac apprécie déjà ses 15° au lever du jour. © France 3 ... «Francetv info, 7月 15»
9
Felletin : une tapisserie d'Aubusson dans un concert de U2 à New …
Les Ateliers Pinton de Felletin ont dévoilé, le 8 juillet dernier, leur dernière grande tapisserie lors d'une tombée de métier. Haute de 2,95 ... «France Bleu, 7月 15»
10
Plusieurs dossiers ont été étudiés par les élus du conseil …
Concernant les travaux du centre aquarécréatif d'Aubusson, deux entreprises se sont retrouvées en liquidation avant qu'elles ne se soient ... «lepopulaire.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aubusson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aubusson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z