アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbichet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBARBICHETの発音

barbichet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBICHETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARBICHETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«barbichet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbarbichetの定義

辞書の中のbarbichetの定義は、中部フランスのいくつかの州の農民女性が一度着用した広い羽とモスリンの背景を持つ白い刺繍の髪型です。

La définition de barbichet dans le dictionnaire est coiffure de broderie blanche à larges ailes et à fond de mousseline, portée jadis par les paysannes de certaines provinces du centre de la france.


フランス語辞典で«barbichet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBICHETと韻を踏むフランス語の単語


archet
archet
bichet
bichet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
cachet
cachet
cochet
cochet
colifichet
colifichet
crochet
crochet
déchet
déchet
fichet
fichet
godemichet
godemichet
guichet
guichet
hochet
hochet
michet
michet
montrachet
montrachet
nichet
nichet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
sachet
sachet

BARBICHETのように始まるフランス語の単語

barbeler
barbelette
barbelure
barbemoussu
barber
barberie
barbet
barbette
barbeyer
barbiche
barbichette
barbichon
barbichu
barbier
barbière
barbifiant
barbification
barbifier
barbillon
barbiturique

BARBICHETのように終わるフランス語の単語

achet
blochet
brochet
bréchet
budget
fauchet
flanchet
fourchet
fraîchet
huchet
louchet
minouchet
mouchet
rochet
souchet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

フランス語の同義語辞典にあるbarbichetの類義語と反意語

同義語

«barbichet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBICHETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbichetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbarbichetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«barbichet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

barbichet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

barbichet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

barbichet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

barbichet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

barbichet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

barbichet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

barbichet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

barbichet
260百万人のスピーカー

フランス語

barbichet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

barbichet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

barbichet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

barbichet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

barbichet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

barbichet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

barbichet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

barbichet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

barbichet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

barbichet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

barbichet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

barbichet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

barbichet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

barbichet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

barbichet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

barbichet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

barbichet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

barbichet
5百万人のスピーカー

barbichetの使用傾向

傾向

用語«BARBICHET»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«barbichet»の使用頻度を示しています。
barbichetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbichet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBICHET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbichet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbichet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、barbichetに関するニュースでの使用例

例え

«BARBICHET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbarbichetの使いかたを見つけましょう。barbichetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Louisiane, tome 2: Fausse-Rivière
Barbichet attendait comme convenu, dissimulé entre deux chevaux sellés. – À c't' heure-là, le portail est ouvert à deux battants, m'sieur Walter, pour les corvées et les relèves... Y a pas d'aut' chemin..., mais faut se dépêcher ! Tout en parlant ...
Maurice Denuzière, 2004
2
Le Costume marchois et limousin, 1800-1914
Les origines du Barbichet - Bulletin de la société Archéologique et Historique du Limousin - Tome 34 p. 268 Limoges 1887. Compte-rendu de séance : Ducourtieux trouve l'origine de cette coiffe au XVIème. Mais il n'est pas précisé comment il ...
Geneviève Fayollet, Alain Jacob, Commission des costumes des groupes folkloriques du Massif central à Paris, 1982
3
Limoges
L'EICOLA DAU BARBICHET Foyer municipal Rue Jules-Landoumègue & 05877082 33 –05 55 30 3717 Ouvert le mardi et le vendredi à partir de 20h30. Fondée en 1923, l'Eicola dau Barbichet est le plus ancien groupe folklorique du ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Contributions au renouveau du folklore en Wallonie: La Danse ...
BARBICHET,. GROUPE. FOLKLORIQUE. DU. HAUT-LIMOUSIN. (France). par M. Louis BONNAUD, président de la Fédération Centre-Ouest de la Confédération nationale des Groupes Folkloriques Français. A ce colloque sur le folklore ...
Commission royale belge de folklore. Section wallonne, 1965
5
Romania
Il me reste enfin à faire connaître un sens du mot barbichet qui, pour être plus moderne et pour avoir (autant qu'il me semble) échappé aux lexicographes, n'est pas moins digne d'être recueilli pour l'édification des philologues et des ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1910
6
Petit Futé Limousin
... et les costumes, des écoles félibréennes et des groupes folkloriques se sont créés : les Pastrourelles et la Bourrée à Limoges, l'école Ventadour à Tulle, les Echos limousins à Argentat, les Gounauds à Bort, l'école de Barbichet à Limoges .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Les costumes régionaux d'autrefois
II/ Cravate et barbichet • Pour les jours de travail, la coiffe est la cravate, foulard posé sur la tête et noué dans la nuque. La coiffe de fête, le barbichet, est étudiée par A. Goursaud qui renvoie à Jean Rebier pour tenter d'en établir l'historique ...
‎2003
8
Les danses du Limousin et des régions avoisinantes
Enfin deux coiffes : le barbichet et la pailhole. Le barbichet, sorte de grand papillon de dentelle, est l'une des plus gracieuses coiffes de France,, pous ne pas dire la plus belle. Le poète Limousin Jean Rebier y a consacré- une passionnante ...
Roger Blanchard, 1943
9
Costumes & coiffes du Périgord
Le barbichet, remarquable par son volume, son allure aérienne et le plus souvent par les broderies somptueuses qui parent le fond et la passe, se fait pour le deuil en mousseline unie et sans dentelle. « Les motifs — des broderies — sont ...
Ginette Valprémy, 1987
10
Lemouzi
René FARNIER, Président-fondateur du Barbichet, faisait aussi de nombreuses conférences sur l'histoire et la littérature limousines, notamment à l'Ecole Normale d'Instituteurs de Limoges, ainsi que dans d'autres Etablissements ( étudiants ...

用語«BARBICHET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbichetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Esquirols du Tescou n'oublieront pas leur voyage en Auvergne
Les Esquirols ont donc occupé la scène, tour à tour avec les locaux (qui assuraient la première partie) et «Eicola Dau Barbichet», un excellent ... «ladepeche.fr, 5月 15»
2
Le 31 janvier, à Massy (91), une Limousine devenait demoiselle d …
... quartier de l'Abbessaille, les jours de fête, à la fin du XIX e : barbichet et robe vert mousse. Elle a aussi préparé l'épreuve, car c'en est une. «lepopulaire.fr, 2月 15»
3
Assemblée générale de l'Eicola dau Barbichet
Avant de lever l'assemblée générale, la présidente a rappelé que toutes les personnes qui souhaitent se joindre à l'Eicola dau Barbichet pour ... «lepopulaire.fr, 11月 14»
4
L'édition 2014 de la frairie des Petits-Ventres a pulvérisé les records …
Tôt le matin et jusqu'à tard dans la nuit, l'ambiance joyeuse · Comme par le passé, en tenue traditionnelle des dames bouchères en barbichet. «lepopulaire.fr, 10月 14»
5
C'est l'histoire d'une tradition bouchère dont la résurrection est aussi …
... des Bouchers", la frairie quant à elle est organisée dès l'automne sur fond de musique et danse folkloriques grâce à l'Eicola dau Barbichet. «lepopulaire.fr, 10月 14»
6
Lou Rossigno do Limouzi est un “conservatoire” des musiques …
Le barbichet, la coiffe limousine, témoigne de ce que fut l'élégance dans la vie rurale et le travail d'orfèvre de ces femmes qui, entre four et ... «lepopulaire.fr, 1月 14»
7
La Quintaine a volé en morceaux
... Office de tourisme, Union musicale, sans oublier bien évidemment l'Eicola dau Barbichet, les équipages de cavaliers et le talentueux et ... «lepopulaire.fr, 11月 13»
8
À Limoges vendredi, c'est frairie !
... et des dames bouchères et de l'association félibréenne l'Eicolo dau Barbichet – il s'agissait à l'époque de sauver tout le quartier menacé de ... «lepopulaire.fr, 10月 13»
9
L'Eicola dau Barbichet expose 90 ans d'existence au pôle Limousin …
Aujourd'hui, l'Eicola dau Barbichet chante et danse lors de différentes manifestations parmi lesquelles la traditionnelle messe des Pastoureaux ... «lepopulaire.fr, 10月 13»
10
Renaissance du Vieux Limoges fête son 40e anniversaire salle du …
Le président de L'Eicolo dau Barbichet, Louis Bonnaud lance alors une idée qui va faire son chemin : créer une fête de la triperie limousine rue ... «lepopulaire.fr, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Barbichet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/barbichet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z