アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brachet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRACHETの発音

brachet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACHETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRACHETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«brachet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbrachetの定義

辞書のbrachetの定義は、シカ、ポインタの様々です。

La définition de brachet dans le dictionnaire est chien de chasse, variété de braque.


フランス語辞典で«brachet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRACHETと韻を踏むフランス語の単語


achet
achet
archet
archet
bichet
bichet
blanchet
blanchet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
souchet
souchet

BRACHETのように始まるフランス語の単語

bracelet
bracelet-montre
brachélytre
brachial
brachiopode
brachiopodes
brachycéphale
brachycéphalie
brachycéphalisation
brachylogie
brachylogique
brachyodonte
brachyodontie
brachypode
brachyrhynque
brachysome
brachysynclinal
brachytype
braco
braconnage

BRACHETのように終わるフランス語の単語

barbichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
flanchet
fourchet
fraîchet
godemichet
louchet
michet
minouchet
nichet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

フランス語の同義語辞典にあるbrachetの類義語と反意語

同義語

«brachet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACHETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brachetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrachetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brachet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

猎犬
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sabueso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Hound
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिकारी कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гончая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cão de caça
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্বালাতন করা
260百万人のスピーカー

フランス語

brachet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Hound
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jagdhund
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

猟犬
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사냥개
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kirek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chó săn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹவுண்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नीच
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tazı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cane da caccia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ogar
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гончак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

copoi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυνηγόσκυλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hond
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Hound
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hound
5百万人のスピーカー

brachetの使用傾向

傾向

用語«BRACHET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«brachet»の使用頻度を示しています。
brachetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brachet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRACHET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brachet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brachet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brachetに関するニュースでの使用例

例え

«BRACHET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrachetの使いかたを見つけましょう。brachetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le professeur Jean Brachet, mon père: Biologiste moléculaire
Brachet J, Ficq A. Not Available Arch Biol (Liege). 1956;67(34):43 1-46. French. PMID: 13395551 166.Brachet J, Chantrenne H, Vanderhaeghe F. [Biochernical interaction of the nucleus and cytoplasm of unicellular organisms. II. Acetabularia  ...
Lise Brachet, 2004
2
Notice historique sur la vie et les travaux de Jean-Louis ...
J'aurais causé avec vous s'il ne fallait pas faire partir sur le champ monsieur Brachet. t ' . , << LARREY. » Ne perdant pas une seconde , Brachet dit adieu à la capitale : la diligence l'emporte à Fontainebleau pour rejoindre et accompagner ...
Ariste Potton, 1859
3
Santé et principe de précaution
A l'occasion du 1er symposium européen (mars 2002) sur le principe de précaution, des personnalités éminentes dans les domaines de la santé et du droit ont contribué à clarifier ce principe de précaution d'origine ancienne mais qui ...
Philippe Brachet, 2003
4
Les adverbes latin : syntaxe et sémantique
On trouvera ici, après une présentation théorique des adverbes français faite par C. Touratier dans une perspective syntaxique et sémantique, des études sur des adverbes latins focalisateurs, intensifs, modaux, métalinguistiques, ...
Jean-Paul Brachet, Michèle Fruyt, Peggy Lecaudé, 2012
5
Armorial général de la France
de son alliance avec Isabelle BUDE* , fille de Pierre BUDE* , Sieur de Fleury & de Vil- liers íùr Marne , Echanson du Roi Charles IX. puis Maître Réformateur des Eaux Forêts dansl'Ifle de France , & d'Anne BRACHET > il eut pour fille 1 X.
Louis-Pierre D'Hozier, 1741
6
Cahiers Ferdinand de Saussure
Ce partenaire fut Auguste Brachet, que Gaston Paris prit soin d'introduire au grand public dans un compte rendu publié en 1 868 dans la Revue critique. Dans sa recension de la Grammaire historique^ de Brachet (1867), Gaston Paris salue ...
Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique
7
Les Goncourt dans leur siècle: un siècle de "Goncourt"
J. L. Brachet souligne aussi que l'hystérie se déclenche toujours en raison d'une trop grande sensibilité du système nerveux, ce qui est fréquent chez les femmes ( rare chez les hommes : cent fois moins hystériques que les femmes selon ce ...
Jean-Louis Cabanès, Robert Kopp, Jean-Yves Mollier, 2005
8
Armorial general de la France
BRACHET, niéce du P.Dom Benoît BRACHET, mort le 7'. Janvier 1 687. Supérieur Général, ou selon l'expression Ordinaire, Général sides Bénédictins de la Congrégation de S. Maur, comme fille d'Antoine BRACHET, Ecuyer, Seigneur de la ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1742
9
Armorial general de la France
BRACHET, nièce du P. Dom Benoît BRACHET, mort le 7. Janvier 1687. Supérieur Général, ou selon rexpresïìon ordinaire, Général des Bénédictins de la Congrégation de S. Maur, comme fille d'Antoine BRACHET , Ecuyer, Seigneur de la ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1742
10
Genealogie de La Maison de Brachet de Floressac (Ed.1885)
Genealogie de la maison de Brachet de Floressac / par L. Pataux,.
Louis Pataux, 2012

用語«BRACHET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrachetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le donjon de Gouzon labellisé Tourisme et handicap - 17/07/2015 …
Isabelle Bertrand, conservatrice des musées (à droite) et Anne Brachet, première adjointe devant la porte d'entrée du Donjon de Gouzon ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
" Prophétie des songes " au château des Ormes
Deux artistes plasticiens Catherine Brachet et Emmanuel Dissais présentent une exposition intitulée « La prophétie des songes », pendant ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Esmonin : Eric Piolle renvoie la balle sur le national
Si la lettre est également signée par des représentants du monde associatif – Francis Silvente de la Fnars et Guy Brachet du Secours ... «Place Gre'net, 7月 15»
4
les résultats des cap
Candidats définitivement admis : Bedis Marjorie, Berthelemy Margaux, Body Coline, Bourgeois Orlane, Brachet Marie-Mélodie, Cartey Paul, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Pas chaud pour des feux intercommunaux
A Saint-Julien l'Ars, le feu est programmé quatre jours avant la date officielle « pour éviter les télescopages », indique Jean-Hubert Brachet, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Tartelette printanière à la saucisse de Morteau
... facile et bon marché d'une tartelette printanière à la saucisse de Morteau. Une idée du chef Joël Brachet, du restaurant Le Lac à Malbuisson. «MaCommune.info, 7月 15»
7
Inauguration de la nouvelle permanence des Républicains à La …
... puisqu'il a fait partie de l'équipe qui a travaillé une partie de la nuit, avec Monique Brachet, pour que le local puisse être prêt à temps. On y a ... «Ouest-Var.net, 7月 15»
8
Le maire de Grenoble, Eric Piolle, rappelle à François Hollande que …
... Guy Brachet, Président du Secours Catholique de l'Isère ainsi que Francis Silvente de la Fédération nationale des associations d'accueil et ... «Francetv info, 7月 15»
9
Nouvelle caserne: y'a pas l'feu
... clairement que ça allait être économie, économie », indique Sylvie Brachet, maire de Bergues, siégeant au conseil d'administration du Sdis. «Le Journal des Flandres, 7月 15»
10
Bergues: le tour de France cycliste d'un septuagénaire pour faire …
Sylvie Brachet, maire, a chaleureusement accueilli le cycliste et félicité sa démarche. Ce n'était pas la première fois que Robert Guyot, ravi, ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brachet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brachet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z